By using a pressure sensor, a pressure variation in the vehicle produced in the pop-up of the vehicle when the door of the vehicle is opened. 圧力センサを使用し、車輌の開扉の際のポップアップ時に生じる車輌内の圧力変化を検出するようにした。 - 特許庁
To inexpensively realize a multi-application IC card on which a non-multi-application OS using a common command set is mounted. 共通のコマンドセットを使用する非マルチアプリケーションOSを搭載したICカードにおいて、安価にマルチアプリケーションICカードを実現する。 - 特許庁
The control part 205 determines whether a processing objective printing job is the printing job using the paper sheets of predetermined number or more, or not. 制御部205は、処理対象の印刷ジョブが予め定められた枚数以上の用紙を利用する印刷ジョブか判断する。 - 特許庁
In one embodiment, it is determined by using temperature detected by an engine water temperature sensor whether reaching the predetermined warm up condition or not. 一実施例では、所定の暖機状態に達したかどうかは、エンジン水温センサによって検出される温度を用いて判断される。 - 特許庁
Its pore surface is modified and refined by using a coating and a chemical modifying material suitable for a desired separated sample for the monolithic structure. 該モノリス構造体に所望の分離試料に適したコーティング、化学修飾材を用いて、その細孔表面を修飾改質する。 - 特許庁
To separate a mixed voice which is generated by a various kinds of sound sources, and to mix again the separated voice by a desired ratio, by using microphones having different characteristics. 異なる特性のマイクを用いて、種々の音源から発せられた混合音声を分離して所望の割合で再混合する。 - 特許庁
A storage part 45 stores a plurality of content data each of which is configured of a plurality of pages, and prepared by using different language. 記憶部45は、各々が複数のページで構成され、それぞれ異なる言語を用いて作成された複数のコンテンツデータを記憶する。 - 特許庁
When a case requires, an inner surface of the mouth side of a given length from the bottom of the vial is treated by fire blasting using flame to remove the region deteriorated by processing. 必要に応じて、バイアルの底部より所定長口部側の内側面を炎でファイアブラストして加工劣化域を除去する。 - 特許庁
In the case of separately using the bed body 2, the bed body 2 has the similar form as an exclusive bed, so it is convenient to separate use. ベッド本体2を単独で用いる場合、当該ベッド本体2は専用のベッドと同様の形態をなしているので、使い勝手がよい。 - 特許庁
Switching between the input/output pads 102a and the preliminary input/output pads is enabled by using a single wiring layer or contact layer. 入出力パッド102aと予備の入出力パッドとの切り替えを1つの配線層またはコンタクト層で行うことが可能になる。 - 特許庁
In this case, the merchandise decided to be purchased is specified by using a terminal 12 for store manager and person in charge of retrieval of the merchandise (step 16). この際、店長兼商品探索担当者端末12を用いて当該仕入れを決定した商品を指定する(ステップ16)。 - 特許庁
The packing apparatus for styrene products is very convenient in collecting the refuse by collecting the empty styrene using needles and strings. シチロール梱包装置は、空きになったシチロールを、まとめるのには、針棒とヒモを使って、ゴミ回収することによって大変便利である。 - 特許庁
By using the combination of the first and second algorithms, performance is enhanced in terms of a detection level as compared with the case where the first and second algorithms are individually used. 第1及び第2のアルゴリズムを組合せて用いることで、個々に用いるよりも検出レベルの観点で性能が高くなる。 - 特許庁
A correcter 116 corrects the image data using the density of the background board and the initial density, every time when the density of the background board is calculated. 補正部116は、背景板濃度が算出される毎に、背景板濃度と初期濃度とを用いて画像データを補正する。 - 特許庁
A pile installation ground is drilled to a specified depth, as necessary, using a casing 15 so as to form a pile installation hole (h). 必要に応じてケーシング15を用いながらパイル設置対象地盤を所定深度まで削孔し、パイル設置孔hを形成する。 - 特許庁
To provide a storage device which is cryptographically secure and efficient without using a tamper-resistant device or a special region of the OS. 耐タンパデバイスやOSの特殊な領域を使用すること無しに、暗号学的に安全、かつ効率的なストレージ装置を提供する。 - 特許庁
A mobile phone is connected to an optical printer using an instant film 232, and the optical printer prints out an image stored by the phone. 携帯電話とインスタントフイルム232を使用する光プリンタとを接続し、携帯電話が記憶している画像を光プリンタでプリントする。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus whose power consumption is reduced by using a power source which efficiently generates electric power with a solar battery. 本発明は太陽電池で効率的に発電した電源を利用して消費電力を削減する画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a material for a solid scintillator including garnet structure oxide which has high transparency and is reduced in heterophases, and to provide a solid scintillator using the same. 透明性が高く、異相の少ないガーネット構造酸化物からなる固体シンチレータ用材用および固体シンチレータを提供する。 - 特許庁
A board accommodating box 21 is formed by integrally arranging a mounting base 22 and a box body 23 using a resin molding process. 基板収納ボックス21は取付ベース部22とボックス本体部23とを樹脂成型により一体に設けることにより形成されている。 - 特許庁
To modify the design of board equipment by using only the input of the equipment and components and the decision result of a box body before a drawing is generated. 図面の作成前に、機器や部品の入力、箱体の決定結果のみを利用して、盤機器の設計変更ができるようにする。 - 特許庁
The panel is formed by using a laminated sheet 1 prepared by laminating two sheets of metal 2 and 3 each with a different thickness for a face to be used in the thickness direction. 使用面を厚みの異なる二枚の金属板2,3を厚み方向に積み重ねてなる積層板1を用いて形成した。 - 特許庁
The cleaning efficiency of chamber (1) is improved, by cleaning the chamber using the inductively-coupled plasma of the cleaning gas. フッ素を含むクリーニングガスの誘導結合プラズマを用いてチャンバーをクリーニングすることにより、チャンバー(1)のクリーニング効率が向上する。 - 特許庁
A this time, a means for returning the return sludge from the final settling basin 18 to the aerator 12f by using a pump 19 is adopted. このとき、最終沈殿池18から返送汚泥をポンプ19を用いて曝気槽12aに汚泥を返送する手段を取っている。 - 特許庁
The performance inspection of the projection optical system 9 is executed by calculating the difference in the optical characteristics searched using the first and second exposure lights. そして、第1及び第2の露光光で求めた前記光学特性の差を算出して投影光学系9の性能検査を行う。 - 特許庁
The waste floor material is powdered by removing its backing being an attachment stuck on the back, softening the backing-removed floor material by preheating and cutting the softened floor material by using a plurality of thin-bladed knives. 裏面附着物を除去し、予熱により軟化させた廃床材を薄刃ナイフを多数個用いて切断して粉体化する。 - 特許庁
A flame-retardant property is imparted to the fiber base material using spun-dyed spun yarns and/or dyed spun yarns and having the colored pattern by a padding processing method. 原着紡績糸および/または先染紡績糸使用の色柄を有する繊維基材に、パディング加工により難燃性を付与する。 - 特許庁
When using a first nozzle 11, a first motor is only operated to move only the first nozzle 11 to a predetermined working position. 第1ノズル11を利用する場合には、第1モータのみを作動させて第1ノズル11のみを所定の利用位置に移動させる。 - 特許庁
To provide a direct-current voltage converter which generates less noise, even if a current passed through reactors is chopped, using low frequency. 低い周波数を用いてリアクトルに流れる電流をチョップしても騒音の発生が少ない直流電圧変換装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of inexpensively regenerating a firing vessel which is suitable for regenerating the firing vessel using a porous SiC-based material. 多孔質SiC質基材を用いた焼成用容器の再生に適し、安価な焼成用容器の再生方法を提供する。 - 特許庁
The intermediate ciphertext is then subjected to a second iteration of the CMEA process using a second CMEA key to produce a final ciphertext. 次に、中間暗号文は、第2CMEA鍵を用いて2回目のCMEAプロセスの適用を受け、最終暗号文が生成される。 - 特許庁
Using this, since the need for installing a desulfurizer at the PEFC 12 is eliminated, the lightweight and size reduction of PEFC can be made fully. これにより、脱硫装置をPEFC12に設ける必要が無くなるので、PEFCの軽量・小型化を充分図ることができる。 - 特許庁
By using the soap for washing the laundry, stains such as a soy sauce, Worcester sauce and the like, which would be difficult to be removed, can be completely removed and the washed laundry is made softer to the touch. また洗濯石鹸として使用すると、落ちにくいしょうゆやソースのシミもきれいに落ち、ソフトな洗いあがりになる。 - 特許庁
To provide an optical connector and an adaptor therefor that have no need of using a jig in attaching/detaching a locking spring and also is reduced in cost. ロック用ばねの着脱に治具を使用する必要がなく、しかも、コストが安価な光コネクタ及び光コネクタ用アダプタを提供する。 - 特許庁
A customer 221 orders food and drink in each table 211 using a food/drink ordering device 202 and an IC card 203 is issued. 顧客221は飲食物注文装置202でテーブル211単位に飲食物を注文し、ICカード203の発行を受ける。 - 特許庁
A protection panel is adhered to the inside of an outer sheath by using an adhesive sheet so as to be physically brought into close contact with the outer sheath and a window. 保護パネルが外装内側に粘着シートを用いて接着されており、外装及びウインドウと物理的に密接している。 - 特許庁
An operator enters a command for stopping user frames using a monitoring terminal, not shown, which is connected to a management relay point 6. 作業者は、管理中継点6に接続された図示しない監視端末を用いてユーザフレームを停止する旨のコマンドを入力する。 - 特許庁
The operation history information is composed of a plurality of items, and systematization using the information of one item or a plurality of items can be carried out. 操作履歴情報は複数の項目からなり、1項目又は複数項目の情報を利用した文書体系化が可能である。 - 特許庁
A method of using the cooling device for increasing the magnetic moment of a portion of a magnetic write pole in a magnetic recording head is also provided. 磁気記録ヘッド内で書込み磁極の一部分の磁気モーメントを増大するように冷却デバイスを使用する方法も提供される。 - 特許庁
The assay for measuring biological activity of VEGF in a sample is carried out by using an established signal transmission passage. このアッセイはサンプル中のVEGF生物活性を定量する方法において、確立されたシグナル伝達経路を利用することからなる。 - 特許庁
To suitably provide and manage monitor video information by effectively using a communication band even when a network is shared with other systems. 他システムと網を共用した場合でも、通信帯域を有効活用し、適切に監視映像情報を提供、管理させるようにする。 - 特許庁
The amount of precipitation strengthening is obtained by using the obtained resistance force, and the size and the number density of the precipitation particles therein. 求めた抵抗力と、析出強化型合金中の析出粒子のサイズ及び個数密度とを用いて析出強化量を求める。 - 特許庁
For other regions, i.e., for y≠0, a dummy data set representing zero electric field strength is inserted, by using an XY-plane electric field data generating circuit 130. なお、y≠0の領域については、XY面電界データ生成回路130にて電界強度0のダミーデータを挿入する。 - 特許庁
To provide communication equipment which is made thin and light weight by constituting a planar antenna by using an exterior component of the equipment in common. 機器に備わる外観用部品を兼用して平面アンテナとすることで、機器の薄型軽量化が図られる通信機器を提供する。 - 特許庁
Next, a liquid-like resin of a first resin layer 2 is applied to fill the trenches by using a spinner on the element face of the wafer 1 forming the trenches. 次に、溝を形成したウエハ1の素子面に、スピンナーを用いて、第1樹脂層2になる液状樹脂を塗布し、前記溝を埋める。 - 特許庁
That is, the pitch reduction effect can be increased up to twice as much as previously achieved by using existing exposure equipment without investment in additional expensive exposure equipment. すなわち、高価な露光装置を装備投資する必要がなく、既存露光装備で最大2倍のピッチ縮小効果が得られる。 - 特許庁
The battery 23 is used as a power source for an optical sensor mechanism (an electric appliance) for controlling a driving motor 12 using a light. このバッテリ23は、光を用いて駆動モータ12の制御を行う光学式センサー機構(電気器具)の電源として使用される。 - 特許庁
Further, by using the conductive layer 34P as a power source layer, the supply capacity of a power source to an IC chip is improved. 更に、導体層34を電源層として用いることで、ICチップへの電源の供給能力を向上させることができる。 - 特許庁
A reinforcement is provided with an opening, and a reinforcing frame equipped with a reinforcing metal part and a surface material of a wall panel are bonded by using concrete. 補強材に開口部を設け補強金具を設備した補強枠と、壁パネルの表面素材を発泡コンクリートにて接着させる。 - 特許庁
Then, using information about an already located image inside the segment, a position of an unlocated image is decided in the segment. 次いで、セグメント中の位置決定済みの画像に関する情報を利用して、そのセグメント中の位置未決定の画像の位置を決定する。 - 特許庁