This input is in lieu of, for example, entry of one or more passwords using a keyboard. 該入力は、例えばキーボードを使用したパスワード入力の代わりとなるものである。 - 特許庁
Generally, a quantized bit stream is generated using a reference quantization step. 一般的には、量子化されたビットストリームは基準量子化ステップを使用して生成される。 - 特許庁
The reflection substance layer 5 is formed of a metal thin film by using a vapor deposition method or a plating method. 反射物質層5は金属薄膜よりなり、蒸着またはメッキ法で形成する。 - 特許庁
The method for printing policy-enabled electronic documents using locked printing is provided. ロック印刷機能を使用してポリシーイネーブル電子文書を印刷する方法が提供される。 - 特許庁
Then, time history response analysis of a building is performed by using the calculated impulse response (142). そして、算出されたインパルス応答を用いて建物の時刻歴応答解析を行う(142)。 - 特許庁
Further, the transmission loss is made variable by varying the incident angle by using a stepping motor. また、入射角をステッピングモータを用いて可変とすることで透過損失を可変とする。 - 特許庁
The abnormality of the process is sensed in an early stage by using time sequence data on an estimation result. また、推定結果の時系列データを用いて、プロセスの異常を早期に感知する。 - 特許庁
This invention relates to an application method of a hardening composition which is filled into a cartridge using an automatic gun. カートリッジ等に充填された硬化性組成物を自動ガンを用いて塗布する方法。 - 特許庁
A hook unit 7 is arranged in the dead bolt unit 6, and operated by using a hook operating shaft 13. 鎌ユニット7をデッドボルトユニット6内に配置し、鎌作動軸13で作動させる。 - 特許庁
This is the interface capable of controlling without using the push button. 本発明は、押ボタンを使用せずに制御できるような、人間−機械インターフェースを提供する。 - 特許庁
Using a relationship in an object model, an external key relationship in dimensional model is deduced. オブジェクトモデル中の関係が使用され、ディメンジョンモデル中の外部キー関係が推論される。 - 特許庁
TWO-LAYERED STRUCTURE TWISTED YARN WHICH IS PARTIALLY DISSOLVED OFF TO FORM HOLLOW AND UNDERWEAR USING THE SAME 溶解除去により中空を形成する2層構造撚糸及びそれを用いた肌着 - 特許庁
The heat-shrinkable film is obtained by forming a film using the composition and stretching the film. 前記組成物を用い成形したフィルムを延伸させてなる熱収縮性フィルム。 - 特許庁
To obtain a printed board which is thin, lightweight, soft, tough and flexible without using an adhesive agent. 接着剤なしで、薄く、軽く、軟らかく、丈夫なフレキシブルなプリント基板を得ること。 - 特許庁
That is, using the selected telephone number for the address conducts the dialing processing of a phone call. すなわち、選択された電話番号を宛先として電話の発信処理を行う。 - 特許庁
In this case, the related words whose appearance frequency is low can be removed by using a threshold as necessary. 必要に応じ、閾値を用いて出現頻度の低い関連語を除去してもよい。 - 特許庁
Using the transmission AP 12, the information is transmitted to a vehicle terminal device 20 in radio communication. 送信AP12により無線通信によって車両端末装置20へ送信する。 - 特許庁
This process is executed by using a digital signal processor 20 that controls the filter. このプロセスの実行はフィルタを制御するデジタル・シグナル・プロセッサ20により行なわれる。 - 特許庁
The nozzle is opened and closed by using a pull rod connected to a seal on one end. このノズルは、一方の端部でシールに結合された引棒を用いて開閉がなされる。 - 特許庁
Each response terminal 30 replies that an individual, a company, or a group using this response terminal is safe. 応答端末30は自分または会社やグループが安全であることを返答する。 - 特許庁
The truing-up member 2 is assembled using an arm 21, a roller 22, and a one-way clutch 23. 幅寄せ部材2は、アーム21、ローラ22、及びワンウェイクラッチ23を用いて組み立てられる。 - 特許庁
To prevent the occurrence of water hammer when a shut-off valve is closed using an induction motor for the shut-off valve. 遮断弁に誘導モータを使用し、閉弁時のウオーターハンマーの発生を防止する。 - 特許庁
A method for distinguishing microorganisms in a specimen by using these culture media is also described. これらの培地を使用して試料中の微生物を識別する方法も記載される。 - 特許庁
Finally, the internal mechanism of the oscillator is estimated using the computed impulse sensitivity function. そして算出したインパルス感度関数を用いて発振器の内部機構を推定する。 - 特許庁
Then, the rechargeable battery battery case is obtained by using the resin composition for rechargeable battery battery case. そして、前記の蓄電池電槽用樹脂組成物を用いて得られる蓄電池電槽。 - 特許庁
To provide a fluid machine that can radiate heat without using lubricating oil and is easily maintained. 潤滑油を使用せずに放熱が可能でメンテナンスが容易な流体機械を提供する。 - 特許庁
The pneumatic tire of the invention is produced by using the rubber composition. また、本発明の空気入りタイヤは、上記ゴム組成物を用いたことを特徴とする。 - 特許庁
An insulating film 104 on a terminal is removed using a shadow mask to expose the terminal. シャドーマスクを用いて端子部上の絶縁膜104除去し端子部を露出させる。 - 特許庁
A car navigation device 1 is provided with a driver discriminating function by using its system. カーナビゲーション装置1の構成を利用してこれに運転者判定機能を持たせる。 - 特許庁
Subsequenly, the first interlayer insulation film 140 is etched using a resist film 150 (resist mask). 次に、レジスト膜150(レジストマスク)を利用して第1層間絶縁膜140をエッチングする。 - 特許庁
Thus, the same function is realized without using a module or a cable for tracking. これにより、トラッキングのためのモジュールやケーブルを使わなくても同じ機能を実現できる。 - 特許庁
During processing, the beam positioning is corrected for drift using a model that predicts the drift. 加工中、ドリフトを予測するモデルを用いて、ビーム位置決めがドリフトに対して補正される。 - 特許庁
Thus, each ink amount set is selected by using the coupled evaluation index EI. そして、この結合評価指数EIを使用して各インク量セットの選択を行う。 - 特許庁
The essential oil is provided by cold extraction using an ether-based solvent or steam distillation. 精油はエーテル系溶媒による非加熱抽出又は水蒸気蒸留にて得られる。 - 特許庁
A delay in a rewriting speed is managed by rewriting images during sleeping at night by using electronic paper. 電子ペーパーを用い、夜間就寝時に書換えて速度が遅いことに対処する。 - 特許庁
Further, the width (d) per module is calculated by using the width D of the whole bar code. 更に、バーコード全体の幅Dを用いて、1モジュール当たりの幅dが計算される。 - 特許庁
Since byte date are stored by using RAM, the delay unit of 1496 stages is dispensed with. RAMを用いて各バイトデータを記憶するので、1496段の遅延器が不要になる。 - 特許庁
The data is converted into the tabular form file, using the data of tree structure. データベース11のツリー構造を有するデータを使用し、データを表形式ファイルに変換する。 - 特許庁
The image is printed by the printing press using the imaged plate 3 in a second step. 第2のステップで、このように画像付けされた版3によって印刷機で印刷をする。 - 特許庁
The creep correction is practically performed by the temperature correcting means using the equivalent temperature. この等価温度を用いて温度補正手段において実際にはクリープ補正を行う。 - 特許庁
A screen 100 to cover the opening section 23 of the inner panel 2 is formed by using a foaming material. インナパネル2の開口部23を覆うスクリーン100を発泡材を用いて成形する。 - 特許庁
The fabrication process is performed on a first area using a first value of the process parameter. 製造プロセスは、プロセスパラメータの第1値を用いて、第1領域上で実行される。 - 特許庁
Further, in the exposure step, exposure is performed using a gradation mask. また、前記露光工程において、階調マスクを用いて露光することを特徴とする。 - 特許庁
In a crystal growth step, the thin film is formed using a thin film forming apparatus 11. 結晶成長工程では、薄膜形成装置11を用いて薄膜を形成する。 - 特許庁
THIN FILM FORMING DEVICE, AND LIQUID DISPLAY DEVICE IN WHICH THIN FILM IS FORMED USING IT 薄膜の成膜装置およびこれを用いて薄膜が形成された液晶表示装置 - 特許庁
After a prescribed processing time, wet etching using the APM is finished (step 112). 所定の処理時間が経過したらAPMによるウェットエッチングを終了する(ステップ112)。 - 特許庁
A safety mechanism using a baffle or total internal reflection is explained to protect the user. ユーザを保護するためにバッフル又は全内反射を利用する安全機構が説明される。 - 特許庁
By using deep and thin same colored inks, the conspicuity of dots in a pale color region is prevented. 同一色の濃淡のインクを用いて淡色領域でのドットの目立ちを防止する。 - 特許庁
To change a background color tone by using a simple constitution when an inspected object is imaged. 検査対象物を撮像する際の背景の色調を簡易な構成で変化させる。 - 特許庁
A blood component is recovered effectively by using the filter set l. フィルターセット1を使用することにより血液成分を効率的に回収することができる。 - 特許庁