To accurately judge whether a television is being used by using a card system management device. カードシステム管理装置において、テレビが使用中であるか否かを正確に判断する。 - 特許庁
Cargo collapse prevention is performed by opening the folding part 55 and the base body part 41 in using them normally (a). 通常使用時は折畳み部55と基体部41を開き、荷崩れ防止を果たす(a)。 - 特許庁
This circuit is a light-emitting device constituted by using a conductive filler filling resin system material. 導電性フィラー充填樹脂系材料を用いて構成した発光デバイスである。 - 特許庁
The gene structure of AtMis12 is determined by using a Race method. 本発明者は、Race法を用いて、AtMis12の遺伝子構造を決定した。 - 特許庁
The method for hot-press-forming a metallic plate is used for press-forming a metallic plate 4 heated using a punch 1 and a die 2. パンチ1およびダイス2を用いて加熱された金属板4をプレス成形する。 - 特許庁
In a step 120, the sensor output of a (C) pressure sensor is filtered by using the FIR filter. ステッフ゜120では、FIRフィルタを用いて、(C)圧力センサのセンサ出力をフィルタリングする。 - 特許庁
Screen process printing is performed using a press squeegee 61, a main squeegee 63 and a scraping squeegee 65. 押圧スキージ61と主スキージ63とかきとりスキージ65を用いてスクリーン印刷を行う。 - 特許庁
The roll for an office automation machine is formed using the expandable polymer composition. そして、上記発泡性重合体組成物を用いてOA機器用ロールを形成する。 - 特許庁
A CGS film 13 is formed by crystallizing an a-Si film 12 using Ni. a−Si膜12にNiをを用いて結晶化してCGS膜13を形成する。 - 特許庁
In some embodiments, the secure operation is encryption using the secure key. いくつかの実施形態において、安全な動作は、安全な鍵を用いた暗号化である。 - 特許庁
The low resistant layer B is etched by the RIE and patterned using a photoresist pattern as a mask. フォトレジストのパターンをマスクにし、低抵抗層Bをパターニングするため、エッチングをRIEで行う。 - 特許庁
Further, molding simulation by finite-element method is carried out by using the coefficient of friction μ. また、この摩擦係数μを用いて有限要素法による成形シミュレーションを行う。 - 特許庁
By using the lens as an objective lens, the variable aperture separation filter is not necessitated. このレンズを対物レンズとして使用することにより、可変開口分離フィルタは不要となる。 - 特許庁
The table 2 is formed by using a material with Young's modulus 1.0 kg/cm2 (×106) or more. テーブル2は、ヤング率が1.0kg/cm^^2(×10^6)以上の材料を用いて形成されている。 - 特許庁
Or, the high purity SiO_2 is obtained from purified gaseous SiO by using an oxidizing gas. または、純化したSiO気体から、酸化性気体により高純度のSiO_2を得る。 - 特許庁
A radiation beam from radiation received from a radiation source is provided by using a lighting system. 照明システムを使用して、放射源から受けた放射からの放射ビームを提供する。 - 特許庁
Then, recovery processing after the occurrence of any failure is operated at the point of using the file the next. 障害発生後のリカバリ処理は次にそのファイルを使う時点で行えばよい。 - 特許庁
Then, the risk value is computed using the supplemented monthly earning rate and the grades are outputted. そして、補足された月間収益率を用いてリスク値を算出し、グレードを出力する。 - 特許庁
Each processing is performed under pipeline control while independently using necessary tables. これら各処理は、必要なテーブルを独立に使用してパイプライン制御により行われる。 - 特許庁
The vehicle is controlled to travel using only the second motor generator as a driving source. 車両は、第2モータジェネレータのみを駆動源として用いて走行するように制御される。 - 特許庁
A system using a transformer circuit 5 as a driving circuit of an ultrasonic oscillator 3 is adopted. 超音波振動子3の駆動回路としてトランス回路5を用いる方式を採用する。 - 特許庁
A search is performed in a general subdomain of general content using the search query. サーチ問合せを使用して一般的コンテンツの一般的サブドメインでサーチが実行される。 - 特許庁
To provide a decorative board which is obtained by using an inorganic substance as a binder component and has noncombustibility. バインダー成分として無機系物質を用いて、不燃性を有する化粧板を得る。 - 特許庁
To provide a display panel in which a front luminance is higher than before using a convex condenser lens. 凸形の集光レンズを用いて、正面輝度がより大きいディスプレイパネルを実現する。 - 特許庁
A cylindrical fabric 2z is knitted by using a thermal melting elastic yarn as knitting threads. 筒状編地2zは、熱融着性弾性糸を編糸として使用して編成する。 - 特許庁
Each measurement packet is received at the first STA using a different antenna beam. 各測定パケットは異なるアンテナビームを使用して第1のSTAにおいて受信される。 - 特許庁
Moreover, a method for manufacturing biofuel using algae is also provided. また、本発明によれば、藻類を利用したバイオ燃料の製造方法が提供される。 - 特許庁
The recipe is then automatically executed to cut a portion of the defect using a charged particle beam. このレシピが自動的に実行されて、荷電粒子ビームを用いて欠陥部分をカットする。 - 特許庁
The pickling bed is produced by using vegetables as the main material and fermenting the vegetables. 野菜を主原料として発酵させた漬物床としたことを特徴とするものである。 - 特許庁
In a node A, a private key and a public key is generated using a first encryption method. ノードAで第1の暗号化方法による秘密キー及び公開キーを生成する。 - 特許庁
Next, the temperature gradient k_wf is calculated using an expression (13) from a change in the underground temperature T_s. 次に、地中温度T_sの変化から、式(13)より、温度勾配k_wfを算出する。 - 特許庁
Lastly, a dielectric material is removed from a wall of the well, by using retreating etching. 最後に、後退エッチングを使用して、ウェルの壁から誘電体材料を除去する。 - 特許庁
Then, the positive photosensitive resin layer 21 is exposed by using the black pattern 31 as a mask. さらに、ブラックパターン31をマスクにしてポジ型感光性樹脂層21を露光する。 - 特許庁
Carbon black is dispersed in N-methyl-2-pyrrolidone using a polyvinyl acetal resin as a dispersant. ポリビニルアセタール樹脂を分散剤としてカーボンブラックをN−メチル−2−ピロリドンに分散する。 - 特許庁
The α-olefin-(meth)acrylic acid copolymer is manufactured using the polymerization catalyst. 該重合触媒を用いて、α−オレフィン・(メタ)アクリル酸系共重合体を製造する。 - 特許庁
Output density is improved by using the carbon material in a lithium ion capacitor electrode. また、リチウムイオンキャパシタの電極に用いれば、出力密度を向上させることができる。 - 特許庁
A transformant containing cellulase is produced by using the expression system to obtain the cellulase. さらに該システムを利用してセルラーゼを含む形質転換体を作成し、セルラーゼを生産する。 - 特許庁
The method for producing a polypeptide includes using a transformant to which the polynucleotide is transferred. このポリヌクレオチドを導入した形質転換体を利用するポリペプチドの製造方法。 - 特許庁
The insulating layer 7 is formed with hardened epoxy resin using an acid anhydride as a hardening agent. 酸無水物を硬化剤として硬化されたエポキシ樹脂で絶縁層7を形成する。 - 特許庁
On/off control is performed by a transmission buffer by using a terminator circuit instead of the open collector circuit. オープンコレクタ回路に代えて、ターミネータ回路とし、送信バッファによりオン/オフ制御する。 - 特許庁
Using a tetravinylsilane as a material for an insulating film, film formation is executed by a plasma CVD method. 絶縁膜材料として、テトラビニルシランを用い、プラズマCVD法によって成膜する。 - 特許庁
The hen's egg containing much lutein is obtained by the method for raising hens using the poultry feed. この養鶏飼料と養鶏方法により生産されたルテイン含有量の多い鶏卵。 - 特許庁
By the method, the remaining signal outside of the using frequency band in the DOWN signal "a" is cancelled. これにより、この下り信号aでの使用帯域外の残留信号がキャンセルされる。 - 特許庁
To transmit/receive an electronic mail by using a mail address which is generally used by a user. 利用者が普段使用しているメールアドレスを用いて、電子メールの送受信を行う。 - 特許庁
Then the PHA derivative is separated from the mixture by using, for example, a physical separation process. 次いで、PHA誘導体は、物理的分離プロセスを用いて混合物から分離される。 - 特許庁
The object 1 to be cleaned is cleaned by using a cleaning liquid 4 to which pulsed ultrasonic waves are applied. パルス波の超音波が印加された洗浄液4で被洗浄体1を洗浄する。 - 特許庁
After the deposition, the wafer 1 is transported out of the processing chamber 52 using the transportation means 65. 堆積後、搬送手段65を用いてウェハ1を処理室52内から搬出する。 - 特許庁
A single projected image is split and directed by using a mirror system. また、ミラー・システムを用いて、単一の投影画像が分割され方向付けが施される。 - 特許庁
In the heat treatment chamber 81b, the casting film 61 is heated using the drying air 400. 熱処理室81bにて、乾燥風400を用いて、流延膜61を加熱する。 - 特許庁
The expansion mechanism part 30 is connected to a refrigerating circuit 4R using carbon dioxide as a refrigerant. 膨張機構部(30)は、二酸化炭素を冷媒とする冷凍回路(4R)に接続されている。 - 特許庁