「LED TO」を含む例文一覧(17052)

＜前へ 1 2 .... 140 141 142 143 144 145 146 147 148 .... 341 342 次へ＞
  • However, the bakufu also sent a mission to Paris led by Akitake TOKUGAWA (who later became lord of the Mito Domain, and who was also the younger brother of seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians"), Yoshinobu TOKUGAWA).
    しかし、そこへ幕府もまた、使節徳川昭武（のちの水戸藩主。征夷大将軍徳川慶喜の弟）を派遣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although these movements invited a reduction in the power of the Shugo, on the other hand they led to stronger rule over the kokujin by the Shugo.
    これらの動きは、一方では守護の権威の低下を招いたが、他方では守護による国人への支配強化へとつながっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The syncretization of Shinto and Buddhism that began during the Nara Period led to Jingu-ji (Betto-ji, Gu-ji [Miya-dera]) temples being constructed within Shinto shrines.
    また、神仏習合が始まる奈良時代には神社の境内に神を供養する神宮寺（別当寺、宮寺）が建てられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The outside of the building is covered with fittings but has few walls and this led to it being heavily damaged in the Muroto typhoon of 1934 but it was restored in 1940.
    建物の外周すべて建具が入り、壁が少ない構造のためか、1934年の室戸台風で倒壊し、1940年に復旧された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is said that the partition paintings in the Kohojo are the work of Tanyu KANO, but the style has led to speculation that they are in fact the work of numerous artists.
    小方丈の障壁画は狩野探幽の作と伝えられるが、作風上からは数名の絵師による作と推測されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Bato Tenno statue has also led the shrine to become renowned as 'Uma no Jinja' (lit. Horse Shrine) and draw many worshippers from among horseracing fans and those involved in the horseracing world.
    ほかにも、馬頭天王の神像があることから、「馬の神社」として競馬ファンや競馬関係者の信仰を集めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Until then the Northern Court, which ultimately led to the current Imperial line, was considered as the standard period, therefore the period of the Emperor's reign in the Northern Court was used (1382 - 1412).
    それまでは一貫して現皇統につながる北朝が正統とされていたため北朝在位年数（1382-1412）を使用していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After Yoshiie's death, MINAMOTO no Yoshitada, who succeeded the reign of the family, was assassinated by machinations of MINAMOTO no Yoshimitsu, which led to the weakening of the power of Kawachi-Genji.
    義家の死後、家督を継いだ源義忠が源義光の策謀で暗殺されると河内源氏の勢力は弱体化する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an emitter package including a light emitting diode (LED) emitting light at a wavelength within a certain wavelength range and a plurality of phosphors.
    ある波長範囲内の波長で光を発する発光ダイオード（ＬＥＤ）と、複数の蛍光体とを備えるエミッタパッケージを提供する。 - 特許庁
  • To provide a light emitting diode (LED) with improved luminance utilizing advantages of a silicon carbide substrate and light emitting performance of indium gallium nitride.
    炭化珪素基板の利点と共に窒化インジウムガリウムの発光特性を利用する、改良された輝度を有する発光ダイオードを提供する - 特許庁
  • The ozone gas discharged from an ozone gas discharger 20 is led to the compressor 11 for air by an ozone gas pipe 21 and mixed with air.
    オゾン排出装置２０から排出されるオゾンガスは、オゾンガス管２１により空気用圧縮機１１へ導かれ、空気と混合する。 - 特許庁
  • Thereby, the backlight dynamically controlled according to external chromaticity and external luminance can be emitted from the LED backlight panel 15.
    これにより、外部色度及び外部輝度に応じて動的に制御したバックライトを、ＬＥＤバックライトパネル１５から発光させることができる。 - 特許庁
  • As the investor base in the stock market was not broad enough, fire sales by hedge funds led to a steeper stock price drop in Japan than in the United States and Europe
    株式市場においては、投資家の厚みが乏しく、海外ヘッジファンドの投売り等により株価が欧米以上に下落した - 金融庁
  • A projection section 6 varies light emission quantities of the respective light emitting diodes LED according to the signal levels of the respective light emission control signals.
    投光部６は各発光制御信号の信号レベルに従って、各発光ダイオードＬＥＤの発光量をそれぞれ変化させる。 - 特許庁
  • The six companies (about 600 strong) of the Hoyoku-tai troop led by FUCHIBE, which had set up a battle formation around the Kuma-gawa River to defend Hitoyoshi, also attacked the government army in Sashiki.
    人吉防衛のため球磨川付近に布陣していた淵辺率いる鵬翼隊6個中隊（約600名)も佐敷を攻撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1871, again, the Four Domains simultaneously took the role of national leadership in reporting a plan of the Haihan-chiken (abolition of feudal domains and establishment of prefectures) to the emperor, and led the abolition of the various domains of the entire nation.
    1871年（明治4年）、再び4藩同時に率先して廃藩置県を上奏し、全国諸藩の廃藩置県を導いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Urban and temple construction led by the state needed enormous expenses and currency was necessary to pay organized people.
    国家主導の都市や寺院の建設には莫大な費用がかかり、動員された人々への支払いに充てる通貨が必要とされていたこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, the radicals including the above UEHIRA repelled the modernization policy of the new government, which led to the assassination of Shonan YOKOI.
    だが、前述の上平など一部過激派は新政府の近代化政策に反発して横井小楠暗殺事件などを起こしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Korekata's younger brother, FUJIWARA no Nariyori, spread the news of the Emperor's successful escape around, which led the retired emperor, his empress, the nobles of the court, and various high ministers and stewards all to assemble at Rokuhara.
    惟方の弟藤原成頼がこれを触れて回ったことで、上皇・女院・公卿・諸大夫も六波羅に集結する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The power struggle amongst Imperial family members and the aristocracy during the later Heian period led to military conflicts such as Hogen Rebellion and Heiji Rebellion.
    平安時代の末期、皇族・貴族内部の権力闘争が、保元の乱・平治の乱といった軍事衝突に発展するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Taira clan administration was the administration by the Ise-Taira clan led by TAIRA no Kiyomori who lived in the late Heian period (1160s to 1185).
    平氏政権（へいしせいけん）は、平安時代末期（1160年代-1185年）に登場した平清盛を中心とする伊勢平氏による政権。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Following Imperial Prince Taruhito ARISUGAWA, who was Tosei Daisotoku (great leader who journeys east), who led his army out of Kyoto, one small company from the Yamagunitai received orders to accompany the prince eastwards.
    東征大総督有栖川宮熾仁親王の京都出陣に伴い、山国隊に1小隊東征の指令が下った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Some people have disputed the idea that appeasement policy of the imperial side toward the Emishi led to their surrender in the Gangyo War.
    元慶の乱は朝廷側の蝦夷に対する懐柔政策が功を奏して、蝦夷は降伏したとするが、これに異を唱える人もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an improved and simplified scanning apparatus using an LED array as a light source, which can realize power conservation and cost reductions.
    低消費電力で低コストを実現する光源としてＬＥＤアレイを用いた、改善され単純化されたスキャナ装置を提供する。 - 特許庁
  • The switch body 2 has a circuit putting out light of a lamp 3 made of an LED by corresponding to the pushing in operation into the switch body 2.
    スイッチ本体２は、スイッチ本体２への押し込み操作に応答してＬＥＤから成るランプ３を消灯させる回路を備えている。 - 特許庁
  • To equalize brightness distribution of the whole lighting face, and secure further superior perceptivity in a signal light receptacle using an LED.
    ＬＥＤを用いた信号灯器において、点灯面全体の輝度分布の均斉化をはかり、一層良好な視認性を確保する。 - 特許庁
  • The RFID label with the approval function is provided with an LED 3, an approval button 4 and a control circuit 5 in addition to an IC chip 1 and an antenna 2.
    承認機能付きＲＦＩＤラベルは、ＩＣチップ１とアンテナ２に加えて、ＬＥＤ３、承認ボタン４、制御回路５を有する。 - 特許庁
  • A plurality of LED chips L_1-L_7 are mounted on a support member 11 at equal intervals, and the support member 11 is made to slide rapidly.
    複数のＬＥＤチップＬ_１〜Ｌ_７を等間隔に支持部材１１上に実装し、この支持部材１１を高速摺動させる。 - 特許庁
  • Image data is given to the LED array control section 5, and a line controller section 6 responsible for the control is connected thereto.
    ＬＥＤアレイ制御部５には画像データが与えられているとともに、その制御を受け持つラインコントローラ部６が接続されている。 - 特許庁
  • To provide a surface light emitting device capable of emitting more light than a surface light emitting device using chip type LED elements.
    チップ型のＬＥＤ素子を用いた面発光装置と比較して、より多くの光を取り出すことが可能な面発光装置を提供する。 - 特許庁
  • The pin direction varying means may comprise covered lead wires led out from the base and a plug connected to ends of the lead wires.
    また、ピン方向可変手段は口金から引き出された被覆付きリード線と、前記リード線の端部に接続されたプラグであってもよい。 - 特許庁
  • The characterizations are related to the product purchased or browsed by the customer and include a set of led-out product characterizations.
    特徴付けは、その顧客により購入またはブラウズされた製品に関連付けられ、導出された製品特徴付けの集合を含む。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing an LED illumination substrate that can secure superb illumination characteristics at low cost.
    低コストで良好な照明特性を確保することができるＬＥＤ照明基板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The LED lamp 5 is linked with the operation of the fan filter unit 11 to emit light, and the operation state can be easily visually recognized.
    ＬＥＤランプ５は、ファンフィルタユニット１１の運転と連動して発光することにより、運転状態を容易に視認することができる。 - 特許庁
  • Also harness 14 is led into a door 1 through an opening 15a, and connected to the door unit mechanism unit 25 by using a coupler 30.
    また、ハーネス１４は開口１５ａを通ってドア１の内部に入り込み、カプラ３０を用いてドアロック機構ユニット２５に接続される。 - 特許庁
  • To reduce unevenness of light, expand the angle of light distribution, and improve the efficiency of light utilization in an LED-based light-emitting device.
    ＬＥＤを用いた発光装置において、光ムラを生じ難く、配光を広角にでき、しかも光利用効率が良いものとする。 - 特許庁
  • To provide a planar light source device in which a special component for positioning an LED is not required and the number of components is not increased.
    ＬＥＤを位置決めするために特別な部品を要さず、部品点数の増加を招かずに済む面状光源装置の提供。 - 特許庁
  • Since overall thermal resistance is lowered and heat is distributed by branching a heat dissipation passage, heat of solder is not transferred easily to the LED chip.
    全体の熱抵抗を下げると共に放熱経路の分岐によって熱が分散し、半田の熱がＬＥＤチップに伝わり難くなる。 - 特許庁
  • When a bridge-side rear pickup is selected, on the other hand, the blue LED 44 illuminates to display the display portion 34B in blue.
    一方、ブリッジ側のリアピックアップが選択されているときは、青色ＬＥＤ４４が点灯して表示部３４Ｂを青色に表示する。 - 特許庁
  • A LED 14b outputs an encrypted optical ID signal corresponding to the encrypted ID in the transmission memory circuit 14a at a constant cycle.
    ＬＥＤ１４ｂは、送信メモリ回路１４ａ内の暗号化ＩＤに応じた暗号化光ＩＤ信号を一定周期で出力する。 - 特許庁
  • Light from an LED 5 is emitted to the surface of a case 10 via a through-hole 11 by being guided with a light guide 6.
    ＬＥＤ５からの光はライトガイド６に案内されることにより、透孔１１を介して筐体１０の表面に出射される。 - 特許庁
  • To provide an LED circuit for an illuminator, allowing electric power saving and improvement of production efficiency/productivity of a plant factory.
    植物工場の省電力化、生産効率・生産性の向上を可能とする照明器具用ＬＥＤ回路を提供すること - 特許庁
  • The exciting light emitted by the LED excites the phosphor enclosed between the first glass tube and the second glass tube to emit light.
    ＬＥＤが照射する励起光は、第１のガラス管と第２のガラス管の間に封入された蛍光体を励起して発光する。 - 特許庁
  • The LED module 30 is installed close to the fluorescent lamp 32 for compensating the luminance of the fluorescent lamp 32 when turning on and turning off.
    ＬＥＤモジュール３０は、オン及びオフ時の蛍光ランプ３２の輝度を補償するために、蛍光ランプ３２に近接して組み込まれている。 - 特許庁
  • To provide a light-emitting semiconductor device equipped with a bypass switch which can hold the currentcarrying even when an LED unit changes into the opening state.
    ＬＥＤユニットが開路状態になった場合でも通電を保持できる、バイパススイッチを備える発光半導体装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a wedge bulb and a lighting fixture capable of irradiating light in a direction other than a light axis with an LED as a light source.
    ＬＥＤを光源としつつ、光軸以外の方向にも光を照射することが可能な、ウエッジバルブおよび灯具を提供する。 - 特許庁
  • To provide an LED illumination unit and an illumination fixture wherein characteristics are improved without inviting large-sizing or cost-up.
    大型化やコストアップを招くことなく放熱性を向上させたＬＥＤ照明ユニット及びそれを用いた照明器具を提供する。 - 特許庁
  • To provide a surface-mounting LED, which is equipped with an insulating mounting board large in area, subminiature in size, and enhanced in static countermeasure properties.
    実装するための絶縁性基板面積が大きく超小型で且つ静電対策を施した表面実装型ＬＥＤ提供する。 - 特許庁
  • To provide a constant voltage type power source device capable of simply controlling brightness of an LED with good accuracy.
    定電圧方式の電源装置を用いてＬＥＤの輝度を簡単かつ精度良くコントロールできる電源装置を提供することである。 - 特許庁
  • Especially, the heat radiating efficiency of the LED can be improved by adhering a rear surface 2a of the substrate 2 to an internal surface 11c of the housing 10.
    特に基板２の裏面２ａを筐体１０の内面１１ｃに密着させることでより放熱効率を高めることができる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 140 141 142 143 144 145 146 147 148 .... 341 342 次へ＞

例文データの著作権について