「LED TO」を含む例文一覧(17052)

＜前へ 1 2 .... 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 次へ＞
  • Yoshiie, who had led the Mutsu soldiers into battle, reported in the Kokuge, 'stop the politics and organize the soldiers,' and refrained from paying Mutsu Province's tax to the Court, which repeatedly pressed him for several years ("Chuyu-ki," dated December 15, 1096 and February 25, 1097).
    何よりも陸奥国の兵（つわもの）を動員しての戦闘であり、義家自身が国解の中で「政事をとどめてひとえにつわもの（兵）をととの」、と述べているように、その間の陸奥国に定められた官物の貢納は滞ったと思われ、その後何年もの間催促されていることが、当時の記録に残る（『中右記』1096年（永長1）12月15日条、1097年（永長2）2月25日条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The army led by commanders supporting Heike (the Taira family) including Taifu Hangan (or Taifu Hogan, inspector at the fifth rank) MINAMOTO no Suesada and Hogan (inspector) of Settsu Province TAIRA no Morizumi fought against the Minamoto clan including MINAMOTO no Yoshimoto and MINAMOTO no Yoshikane in the outskirts of Kyoto and in the base of the Ishikawa-Genji, Ishikawa-no-sho of Kawachi Province; since the army of Heike was too big to be beaten, a lot of members of the Ishikawa-Genji were killed in the battles and the power of the clan declined greatly.
    派遣された平家方の侍大将大夫判官源季貞、摂津判官平盛澄の軍と源義基、源義兼らは洛外や石川源氏の本拠地である河内国石川庄で抗戦するが、大勢を覆すことはできず、一族の多くが討たれ、石川源氏の勢力は大きく衰退する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the new government army occupied Edo, Kaiyo Maru Warship, Kaitenmaru Warship, Banryu Maru, Chiyodagatamaru led by the former retainers of the resistance force who were dissatisfied with the treatment of the Tokugawa family by the new government, including Takeaki ENOMOTO and other four transport ships (Kanrin Maru, Chogei Maru, Shinsoku Maru, Mikaho Maru) (the first Japanese ship ever to cross the Pacific) which accommodated the soldiers of rikugun (army) including commando unit escaped Shinagawa oki (coast).
    新政府軍が江戸を占領すると、徳川家に対する政府の処置を不満とする榎本武揚ら抗戦派の旧幕臣に率いられ、開陽丸、回天丸、蟠竜丸、千代田形丸は、遊撃隊など陸軍兵を乗せた運送船4隻（咸臨丸・長鯨丸・神速丸・美賀保丸）を加えて品川沖を脱走。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • FUJIWARA no Michinaga was the fifth son of FUJIWARA no Kaneie but using his inherited luck and political power, after being in both Nairan (private inspection) and Ichinokami (the ranking Council Member), he assumed leadership as Daijokan (Grand Council of State) for more than 20 years, then became a Sessho and Daijo-daijin; he led to the heyday of Regency as the father of three Empresses and maternal grandfather of two Emperors.
    藤原道長は藤原兼家の5男に過ぎなかったが、持ち前の強運と政治力によって内覧と一上の地位を兼ねて20年以上にわたって太政官を統率した後に摂政、次いで太政大臣となり、3代の天皇の后妃の父及び2代の天皇の外祖父として摂関政治の全盛期を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the generation of Yoshimichi ISSHIKI, Yoshimichi was killed in 1579 as a result of the invasion of an army led by Yusai HOSOKAWA, as ordered by Nobunaga ODA, and thereafter Yoshimichi's son Yoshisada ISSHIKI and Yoshimichi's younger brother, Yoshikiyo ISSHIKI tried hard to fight against the Hosokawa army; however, they were killed in 1582, and this resulted in the complete downfall of the Isshiki clan in Tango.
    そして一色義道の時代には、織田信長の命令を受けた細川幽斎軍の侵攻に遭って義道は1579年に殺され、その後を義道の子の一色義定や、弟の一色義清も継いで細川軍と懸命に戦ったが、最終的には1582年に両者も殺されて、丹後における一色氏は完全に滅亡してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is also said that the event in which Kamikaze saved Japan led Japanese to widely believe in "Shinkoku Shiso" (the idea that Japan will never lose because it is a country protected by the gods), which became the grounds for the irrational idea held by the Japanese army and people at the end of the Pacific War, causing many tragedies, including Kamikaze Special Attack Units.
    また、神風によって日本が救われたという出来事は「神国思想」（＝日本は神国なのだから負けるはずがないという考え）を日本人に広く浸透させ、それが太平洋戦争末期の日本軍や国民思想の非合理性の温床となり、神風特別攻撃隊をはじめ数々の悲劇を生んだとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the Sengoku period, there were other Irozonae (colored arms) which were formed in a single color such as black or yellow other than red, but the red of the times came from cinnabar which was a high-quality product, and it also highly stood out in the battlefield, therefore, Akazonae were mostly elite troops led by a busho with outstanding bravery, and were passed down as a symbol of honor of bravery from generation to generation.
    戦国時代では赤以外にも黒色・黄色等の色で統一された色備えがあったが、当時赤は高級品である辰砂で出されており、戦場でも特に目立つため、赤備えは特に武勇に秀でた武将が率いた精鋭部隊である事が多く、後世に武勇の誉れの象徴として語り継がれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Furthermore, in the following year, the Iwakura Mission, led by Tomomi IWAKURA, was strongly criticized at each destination by the U.S. President Ulysses S. GRANT, Queen of England Victoria, and Danish King Christian IX for the anti-Christian policy, which made the Mission members realize that the Meiji Government's crackdown on Christianity was the biggest obstacle to the revision of unequal treaties.
    さらに翌年、岩倉具視以下岩倉使節団一行が、訪問先のアメリカ大統領ユリシーズ・S・グラント、英女王ヴィクトリア(イギリス女王)、デンマーク王クリスチャン9世(デンマーク王)らに、禁教政策を激しく非難され、明治政府のキリスト教弾圧が不平等条約改正の最大のネックであることを思い知らされることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The beginning was an incident where Kaga no kami (the governer of Kaga Province) FUJIWARA no Morotaka burned a branch temple of Hakusan, and initially this was simply an ordinary conflict between the Mokudai (personal deputy of an absentee provincial governor) and the local temple, but the main temple of Hakusan was Enryaku-ji Temple and because Morotaka's father was the cloistered government aide Saiko, this led to a direct confrontation at the central government between the Enryaku-ji Temple and the cloistered government.
    加賀守・藤原師高の目代が白山の末寺を焼いたことが発端で、当初は目代と現地の寺社によるありふれた紛争にすぎなかったが、白山の本寺が延暦寺であり、師高の父が院近臣の西光だったため、中央に波及して延暦寺と院勢力との全面衝突に発展した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In sound insulating panels 1a, 1b stacked in the vertical direction, the rain W on an outer surface 11 of the upper sound insulating panel 1a is uniformly distributed and led to an inner surface 12 of the lower sound insulating panel 1b along a water passage 6 provided in a lower frame 4 of the vertically adjacent upper sound insulating panel 1a.
    上下に積み重ねられた防音パネル１ａ，１ｂにおいて、上下に隣接する上段の防音パネル１ａの下枠材４に設けた水の通り道６を伝わせて、上段の防音パネル１ａの外側の面１１上に降った雨水Ｗを均一に分散させて下段の防音パネル１ｂの内側の面１２上に導くようにする。 - 特許庁
  • The winding device to continuously wind a wire-like copper base material led from a continuous casting machine and rolled in a rolling step in a coil, comprises a cooling reduction tank 10 storing reducing solution of the amount in which the wire-like copper base material can be immersed, and a winding reel part 20 arranged in the cooling reduction tank 10.
    連続鋳造機から導出され、圧延工程で圧延された線状銅母材をコイル状に連続的に巻き取る巻取り装置であって、前記線状銅母材が浸漬可能な量の還元性溶液を保持する冷却還元槽１０と、前記冷却還元槽１０内に配置された巻取りリール部２０とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide a luminous display system for not only individually displaying and controlling characters and picture symbols but also performing one display operation by the whole collecting a plurality of the characters and the picture symbols in the luminous display system for displaying the plurality of the characters and the picture symbols by arranging a plurality of LED lamp groups on a display part.
    表示部に複数のＬＥＤランプ群を配置して複数の文字や絵記号を表示できるようにした発光表示システムにおいて、文字や絵記号を個々に表示制御するのはもとより、複数の文字や絵記号を一括りにした全体で１つの表示動作を行うことができるようにした発光表示システムを提供する。 - 特許庁
  • The controller 4 gradually raises the output voltage of the variable voltage power source 72; defines the output voltage of the variable voltage power source 72 when the current value of the LED array 71 reaches the driving current value while being increased, as the minimum current saturation voltage; and subsequently fixes the output voltage of the variable voltage power source 72 to be the minimum current saturation voltage.
    そして、制御装置４は、可変電圧電源７２の出力電圧を徐々に上昇させ、ＬＥＤアレイ７１の電流値が増加しつつ駆動電流値に達するときの可変電圧電源７２の出力電圧を最小電流飽和電圧とし、以降、可変電圧電源７２の出力電圧を最小電流飽和電圧に固定する。 - 特許庁
  • An imaging output signal obtained by an imaging unit 10 that images an object, is quantized according to a quantization step and variable length coded in a codec processing unit 40, its image quality is evaluated at each unit time by a system control unit 80, and the result of the image quality evaluation is displayed on a monitor display unit 30 or LED unit 82.
    被写体を撮像する撮像部１０により得られる撮像出力信号をコーデック処理部４０において量子化ステップに従い量子化して可変長符号化するとともにシステム制御部８０により単位時間毎に画質を評価し、画質の評価結果をモニター表示部３０やＬＥＤ表示部８２に表示する。 - 特許庁
  • To provide an epoxy resin composition for an optical element sealing material which solves problems of heat resistance and brittleness in a conventional epoxy resin cured product and which provides a cured product that has sufficient strength while having excellent heat resistance, light resistance, hygroscopicity, adhesiveness, and colorless transparency, and in particular, which is useful as a sealing material for an LED that emits short-wavelength light.
    従来のエポキシ樹脂硬化物の耐熱性及び脆さの問題を解決し、耐熱性、耐光性、吸湿性、密着性、無色透明性に優れると共に十分な強度を有する硬化物を与えることができ、特に短波長の光を発するＬＥＤの封止材として有用な光学素子封止材用エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
  • An FB signal generation circuit comprising a differential amplifier OTA, NMOS Q3, a reference voltage Vref1, a capacitor C3 and a shunt regulator Z1 generates an FB signal corresponding to an output current ID1 passed through the LED array 2 in the ON period of the SW signal in the supplementary period except in the ON period of the SW signal.
    差動増幅器ＯＴＡ、ＮＭＯＳＱ３、基準電圧Ｖｒｅｆ１、コンデンサＣ３、及びシャントレギュレータＺ１からなるＦＢ信号生成回路は、ＳＷ信号のＯＮ期間以外の補充期間には、ＳＷ信号のＯＮ期間にＬＥＤアレイ２を流れた出力電流ＩＤ１に対応するＦＢ信号を生成させる。 - 特許庁
  • The remaining seeds discharged from an opening 90 are led to a seed recovering container 98 and recovered, by opening a shutter 91 so that the opening 90 of a seed recovering container 98 is opened, and a space 103 capable of visually checking seeding conditions is formed between a seed supplying device and a seed-casting rotating brush.
    シャッタ９１により種子溜まり部８９の開口部９０を解放することにより、開口部９０から排出された残留種子を排出誘導体９３により種子回収容器９８に誘導して回収するとともに、種子供給装置と種子落とし回転ブラシとの間に播種状態を視認できる空間部１０３を形成する。 - 特許庁
  • An LED backlight 100 includes a plurality of LEDs 110 arranged on a predetermined surface with uneven arrangement density, and a diffusion plate 130 which light emitted from the plurality of LEDs 110 is incident on and imparts a diffusion effect to the incident light, and the distance between the predetermined surface and the diffusion plate 130 is longer in a position with the lower arrangement density.
    ＬＥＤバックライト１００は、所定の面上に不均一な配置密度で配置された複数のＬＥＤ１１０と、複数のＬＥＤ１１０から出射された光を入射し、入射した光に拡散作用を与える拡散板１３０とを有し、所定の面と拡散板１３０との距離は、配置密度が低い位置ほど長いという構成を有する。 - 特許庁
  • Accordingly, in this display device, a sufficient working space can be ensured around a connecting point between the lead wire 16 and the circuit board 12 in spite of the configuration in which components such as LED are arranged in line around the display panel 3, and an operation for connection or removal of the lighting means 9 to and from the circuit board 12 can be easily performed.
    これにより、本実施形態の表示装置は、表示パネル３の周囲にＬＥＤ等の部品が並んで配置された構成であっても、リード線１６と回路基板１２との接続箇所の周囲に十分な作業空間が確保され、照明手段９と回路基板１２との接続・取り外しの作業を容易に行うことが可能となる。 - 特許庁
  • The liquid crystal display apparatus is provided with a liquid crystal element 1, a control circuit for liquid crystal for controlling the liquid crystal display element 1, a printed board 2 for liquid crystal, disposed adjacently to the liquid crystal display element 1 and having the control circuit for liquid crystal provided on one surface thereof and an LED element 46 mounted on the printed board 2 for the liquid crystal.
    本発明の液晶表示装置は液晶表示素子１と、該液晶表示素子１を制御する液晶制御回路と、液晶表示素子１に隣接して配されていて一方の面に液晶制御回路が設けられた液晶用プリント基板２と、該液晶用プリント基板２のに実装されたＬＥＤ素子４６とを備えている。 - 特許庁
  • The method for administering the nutrient matter to the non-human animal through a catheter indwelt in a vein comprising fixing the catheter by means of an appliance led outside the body from the tail area of the non-human animal and mounted near a leading-out region and the method for evaluating the matter utilizing this method are provided.
    静脈内に留置されたカテーテルを介して非ヒト動物へ栄養物質を投与する方法であって、前記カテーテルが、非ヒト動物の尾部から体外へ導出され、かつ、導出部位近傍に装着された器具によって固定されていることを特徴とする栄養物質の投与方法、及びこの方法を利用した物質の評価方法。 - 特許庁
  • A token 101 used in the game machine 1 receives discrimination information of the game machine 1 and information to blink an LED lamp from radio waves when receiving the radio waves from a non-contact type reader/writer 15 placed on the right side of the front of a cabinet 2 of the game machine 1, and receives power supply when receiving the radio wave.
    遊技機１で使用されるメダル１０１では、当該遊技機１のキャビネット２の正面右側に配設された非接触型リーダ／ライタ１５からの電波を受信すると、当該遊技機１の識別情報とＬＥＤランプの点滅を行う旨の情報をその電波から受け取るとともに、その電波を受信した際に電力の供給を受ける。 - 特許庁
  • To provide an optical compensation film having low haze and high uniformity of retardation, a method for producing the optical compensation film, and a polarizing plate and a liquid crystal displaying apparatus which is considerably reduced in the visibility variation caused by heat from a direct lighting type backlight such as an LED, and by variation of the environment conditions, and is excellent in color reproducibility.
    本発明の目的は、ヘイズが低く、リターデーションの均一性に優れた光学補償フィルム、該光学補償フィルムの製造方法、及びＬＥＤ等の直下型バックライトによる発熱や環境変動による視認性の変化が著しく低減され、色再現性に優れた偏光板、液晶表示装置を提供することにある。 - 特許庁
  • An LED backlight 100 includes a plurality of LEDs 110 arranged on a predetermined surface with uneven arrangement density, and a diffusion plate 130 which light emitted from the plurality of LEDs 110 is incident on and imparts diffusion effect to the incident light, and the light emitted from the LEDs 110 is distributed more widely in a position with the lower arrangement density.
    ＬＥＤバックライト１００は、所定の面上に不均一な配置密度で配置された複数のＬＥＤ１１０と、複数のＬＥＤ１１０から出射された光を入射し、入射した光に拡散作用を与える拡散板１３０とを有し、ＬＥＤ１１０から出射する光は、配置密度が低い位置ほど広配光である構成を有する。 - 特許庁
  • The drain wire 11 led out from the interior to the exterior of a shielded wire 10 is covered with a heat shrinkable tube 15 made of an insulating resin or with a rubber tube 50 including silicone or EPDM (ethylene-propylene rubber), while a water-stop agent 16 is penetrated between element wires of the drain wire in the heat shrinkable tube 15 or the rubber tube 50.
    シールド線１０の内部から外部に引き出されるドレン線１１が、絶縁樹脂からなる熱収縮チューブ１５あるいはシリコンまたはＥＰＤＭ（エチレンプロピレンゴム）を含むゴムチューブ５０で被覆されていると共に、該熱収縮チューブ１５あるいはゴムチューブ５０内のドレン線の素線間には止水剤１６が浸透されている。 - 特許庁
  • When the decode of the information code is failed although the characteristic pattern of the information code is detected in the characteristic detection circuit, the control device (CPU) determines that the distance to the reading object is within either one of the neighboring areas B1 and B2, and announces the effect by ringing a buzzer in bass and lighting a display LED 6 in orange color.
    制御装置（ＣＰＵ）は、特徴検出回路において情報コードの特徴パターンが検出されたにもかかわらず、情報コードのデコードが不成功であった場合に、読取対象までの距離が近隣領域Ｂ１、Ｂ２のいずれかにあると判定し、ブザーを低音で鳴動させると共に、表示ＬＥＤ６をオレンジ色に点灯させ、その旨を報知する。 - 特許庁
  • The extensional lengths of the FPC boards 4a, 4b and 4c led out separately from the conductor layers are set in such a manner that the external second FPC is extended longer than the internal third FPC board, when the FPC is bent and that the external first FPC board is extended longer than the internal second FPC board so as to make them different.
    各導体層よりそれぞれ導出する各ＦＰＣ板の導出方向の長さを、ＦＰＣ部分において屈曲させた際に外側の第２ＦＰＣ板をその内側の第３ＦＰＣ板よりも長く引き延ばし、その第２ＦＰＣ板よりも外側の第１ＦＰＣ板を内側の第２ＦＰＣ板よりも長く引き延ばして異ならせている。 - 特許庁
  • In this method, the dispensed liquid is suctioned through the dispensing orifice to be led into communicating passage so that a relatively small volume of the suctioned gas fluid may form a minute simple air gap completely-encased in the area between the inner wall of the communicating passage and the liquid demarcation between a system fluid and the dispensed liquid included in the communicating passage.
    吸引された気体流体の比較的小さい容量が、連通通路の内部壁と、連通通路に含まれるシステム流体および分注液体の間の液体境界との間に完全に閉じ込められた微細な単体のエアギャップを形成するように、分注液体は、分注オリフィスを通して吸引され、連通通路内に導かれる。 - 特許庁
  • A second electrode plate 20 is connected with the other electrode of the film capacitor element, and a portion thereof is led out from an opening on the side of the other sidewall 4 of the case 1 opposing the one sidewall 3 and bent in the direction parallel with the case opening surface 2 to be superimposed on the first electrode plate 10 through an insulating layer 5.
    また、第２電極板２０は、フィルムコンデンサ素子の他方の電極部に接続され、一部がケース１の一方の側壁３とは相対向する他方の側壁４側の開口部から外部に導出され、かつケース開口面２に平行な方向で第１電極板１０と絶縁層５を介して重なるように折曲されている。 - 特許庁
  • A fluorescent luminaire 1 is provided where a power plug 8 is inserted in a wall socket and a power source switch, not shown in figure, is turned on to light forty ultraviolet ray LEDs 3 of an ultraviolet ray LED light source 2, so that a sheet 11 housed in a transparent sheet pocket 13a of a binder 13 placed on a bookstand 10 is irradiated with the ultraviolet ray.
    蛍光体照明器具１においては、電源プラグ８を家庭用コンセントに差込み、図示しない電源スイッチをＯＮにすると、紫外線ＬＥＤ光源２の４０個の紫外線ＬＥＤ３が点灯し、紫外線が書見台１０に載置されたバインダー１３の透明なシートポケット１３ａ内に収納されたシート１１に照射される。 - 特許庁
  • When photographing an image by means of an imaging section 16, a central control section 11 controls the photographing notification (e.g., LED light-on, shutter sound and the like) by a notification section 20 according to whether a normal mode for performing photography after the photographing notification is performed, is set or an emergency mode for performing photography while eliminating the photographing notification, is set.
    中央制御部１１は、撮像部１６で画像を撮影するにあたって、撮影報知を行った後に撮影する通常モードが設定されているのか、撮影報知を省略して撮影する緊急モードのいずれに設定されているかに応じて報知部２０による撮影報知（例えば、ＬＥＤライト点灯、シャッター音など）を制御する。 - 特許庁
  • A panel side connector 20 comprises a main body housing 22, where a pair of terminal housing holes are formed inside, an alignment housing 39 protruded on one end side of the main body housing 22, and a connection terminal housed in the terminal housing hole, being electrically connected to a conductor led out from a solar cell element in a panel 4.
    パネル側コネクタ２０は、内部に一対の端子収容孔が形成された本体ハウジング部２２と、この本体ハウジング部２２の一端側に突設された位置決めハウジング部３９と、パネル部４内の太陽電池素子から引出された導体に電気的に接続された状態で前記各端子収容孔内に収容配置された被接続端子とを備えて構成される。 - 特許庁
  • Specifically, even when one hundred and several tens of an LED unit CON are installed, the supplied power from the power supply part 20 is adjusted by the feedback circuit 40, and, while being so adjusted, a voltage control signal supplied from the feedback circuit 40 to the power supply part 20 is stored in the storage part 50.
    具体的には、ＬＥＤユニットＣＯＮが百数十個設けられている場合でも、フィードバック回路４０により電力供給部２０からの供給電圧が調整され、このように調整された状態でフィードバック回路４０から電力供給部２０に供給されている電圧コントロール信号が記憶部５０に記憶される。 - 特許庁
  • Since the light source (a white LED) 17 emitting visible light with a wavelength region (672 nm) which is equivalent to the fluorescence of the affected area A and has emission intensity relatively lower than the other regions or a light source emitting visible light with a wavelength cut by a filter is used, the peripheral area B of the fluorescent affected area A is observed in a bright field.
    患部Ａの蛍光に相当する波長領域（６７２ｎｍ）が、他の領域よりも相対的に低い発光強度を有する可視光を発する光源（白色ＬＥＤ）１７、又はその波長領域がフィルターによりカットされた可視光を発する光源を用いるため、蛍光状態の患部Ａの周辺部Ｂも明視野で観察することができる。 - 特許庁
  • The light guiding prism 7 arranged in the reflector 4 partitions a plurality of light illumination regions 10, 10 by forming slit-shaped notches 8, 9 in vertical/lateral go-square shapes, and the lighting control of each LED 5, 5 corresponding to each light illumination region 10, 10 is performed, thus enabling the light illumination display at each light illumination region 10, 10.
    リフレクター４内部に配置する導光プリズム７は、縦横碁盤目状にスリット状の切込み８，９を設けることによって複数の照光領域10，10に区画し、各照光領域10，10に対応する発光ダイオード５，５の点灯制御を行うことによって照光領域10，10ごとに制御可能な状態で照光表示を行う。 - 特許庁
  • The light emitting element sealing composition is used for sealing up a transparent region through which light emitted from an LED chip penetrates, as a sealing medium composed of transparent composite, and is formed through such a manner in which inorganic oxide particles are dispersed into transparent silicone resin with dispersion particle diameter of 1 to 20 nm and refractive index of 1.8 or above.
    本発明の発光素子封止用組成物は、ＬＥＤチップから放出される光の透過領域を封止するためのもので、分散粒径が１ｎｍ以上かつ２０ｎｍ以下でありかつ屈折率が１．８以上である無機酸化物粒子を透明なシリコーン樹脂中に分散した透明複合体からなる封止材であることを特徴とする。 - 特許庁
  • To provide a headlight device for a vehicle which, while attaining both functions of a diffusion light distribution and a condensing light distribution, can improve a layout flexibility in a light by reducing the number of LED units in the light and can attain a light distribution pattern variation in which unpleasantness in a direction of a driver's vision is controlled.
    拡散配光と集光配光の両機能を併せて達成しながらも、灯具内のＬＥＤユニット数削減により、灯具内のレイアウト自由度の向上を図ることができると共に、ドライバーの視線方向に対し違和感を抑えた配光パターンの変化とすることができる車両用前照灯装置を提供すること。 - 特許庁
  • Since only the sea surfaces are irradiated with the light emitted from the left and right LED planar light sources 10 and 10 and the blue-color light emitted from the LEDs is slight in undersea attenuation and also the emitted light wavelengths themselves are optimum for luring fishes including cuttlefish, required power consumption for obtaining a given fishery is markedly lowered owing to the synergistic effect of the above factors.
    この左右のＬＥＤ面状光源１０，１０が光を海面にのみ照射され、かつ発光ダイオードの放つ青色光が水中での光減衰が少なく、発光波長そのものがイカなどの魚を集めるのに最適な波長であるので、これらの相乗効果により同じ漁獲量を得るのに電力消費量が格段に少なくてすむ。 - 特許庁
  • In a brake lamp turn on circuit for turning on a brake lamp of a motorcycle including an LED as a light source, a leak current consuming resistor R4 having a smaller impedance than a light source unit 50 of the brake light is connected in parallel with the light source unit 50 to reduce a leak current flowing into the light source unit 50.
    ＬＥＤを光源とする自動二輪車の制動灯を点灯させるための制動灯点灯回路において、光源ユニット５０へのリーク電流の流入を低減するために、制動灯の光源ユニット５０と並列に、光源ユニット５０のインピーダンスより小さいインピーダンスを持つリーク電流消費用抵抗器Ｒ４を接続する。 - 特許庁
  • A patch sensor PS fixedly arranged near a roller of a transfer unit is constituted by integrating an LED(light emitting element) 71 radiating light within a specified irradiation range IR to an intermediate transfer belt 41 functioning as a patch image forming medium and a photodiode (light receiving element) 72 receiving the light reflected in the range IR.
    転写ユニットのローラ近傍に固定配置されたパッチセンサＰＳは、パッチ画像形成媒体として機能する中間転写ベルト４１に向けて所定の照射範囲ＩＲ内で光を照射するＬＥＤ（発光素子）７１と、その照射範囲ＩＲで反射された光を受光するフォトダイオード（受光素子）７２とを一体化したものである。 - 特許庁
  • A lighting module contains a plurality of LEDs and a controlling circuit, where each of LED generates a beam of its own color and a controlling circuit electrically connected with LEDs operates a periodic switching between LEDs and emits light in a certain speed and in a certain switching order to form a light in a specific color visually by mixing beams.
    照明モジュールは、複数のＬＥＤと制御回路を含み、そこでは、ＬＥＤの各々は、独自の色でビームを発生し、ＬＥＤ（複数）に電気的に接続された制御回路は、ビームを混合して特定の色で光を視覚的に生成するために、ＬＥＤ間で周期的にスイッチングして、あるスイッチング速度及びあるスイッチング順序で照明する。 - 特許庁
  • Since various kinds of values of special and non-familiar numerical financial parameters are displayed with gauges, namely, with meters, even concerning a person, who has little special knowledge about financial analysis and is weak in the enumeration of figures even at a glance, by showing numerical financial parameters displayed with meters, familiarity easily occurs and such a person can be smoothly led to comprehension.
    専門的でなじみの薄い各種の数値財務パラメータの値を、計器類すなわちメータ表示にて示すことにより、財務分析の専門的知識が少なく、数字の羅列を見ただけで頭が痛くなるような人でも、メータ表示された形で数値財務パラメータを示せば親しみも沸きやすく、その理解にスムーズに導くことができる。 - 特許庁
  • A light guide plate 2 includes a light incident part 2a where light irradiated from an LED 1 is incident, a light diffusion part 2b made by slanting from the light incident part 2a in a direction separating from a substrate 3 for diffusing the light incident to the light incident part 2a, and a light emission part 2c emitting light diffused at the light diffusion part 2b.
    導光板２は，ＬＥＤ１から照射された光が入射される光入射部２ａと，光入射部２ａから基板３と離間する方向に傾斜してなり，光入射部２ａに入射された光を拡散させる光拡散部２ｂと，光拡散部２ｂで拡散された光を放射する光放射部２ｃとを有している。 - 特許庁
  • In the partial load range of an engine, circulation states of intake air and exhaust gas are controlled so that burned gas discharged from preceding cylinders 2A and 2D on an exhaust stroke side can be led to subsequent cylinders 2B and 2C on an intake stroke side through an inter-cylinder gas passage 22 between a pair of cylinders in which the exhaust stroke is overlapped with the intake stroke.
    エンジンの部分負荷領域で、排気行程と吸気行程とが重なる一対の気筒間において排気行程側の先行気筒２Ａ，２Ｄから排出される既燃ガスがそのまま吸気行程側の後続気筒２Ｂ，２Ｃに気筒間ガス通路２２を介して導入されるように吸・排気の流通状態を制御する。 - 特許庁
  • The IMF should sharpen its focus on macroeconomic policies, capital flows, structural issues having an impact on macroeconomic stability, in particular those in the financial sector, and exchange rate regime with the view toward encouraging countries to avoid unsustainable regimes. Success of IMF-led programs depends on strengthened ownership of borrowing countries.
    ＩＭＦはその焦点を、マクロ経済政策、資本移動、マクロ経済の安定性に影響を与える構造問題、特に金融セクターにおける構造問題、持続不可能な制度を避けるよう各国に促す目的から為替相場制度、に当てるべきである。ＩＭＦ主導のプログラムの成功は借入国のオーナーシップの強化にかかっている。 - 財務省
  • The display board is so constituted that the output light rays of these LED lamps are reflected and scattered by an irregular reflection plate 4 and are cast to the display panel 2, by which the luminance uniformity of the sign display is enhanced.
    表示用開口部１ａが設けられたケーシング１と、標識が描かれケーシングの表示用開口部１ａに取り付けられる表示パネル２と、ケーシング１内に配置された複数のＬＥＤランプとを備え、それらＬＥＤランプの出力光を乱反射板４で反射散乱させて表示パネル２に照射するように構成することで、標識表示の輝度均整度を高める。 - 特許庁
  • The module 120 for mounting the LEDs comprises a printed board 123 on which wiring patterns 124 for mounting the LED elements 110 are formed on the surface of an insulating plate 122, and a resin-made reflecting plate 126 having reflecting holes 126a formed at positions corresponding to prearranged positions for mounting the LEDs on the surface of the printed board 123.
    ＬＥＤ実装用モジュール１２０は、絶縁板１２２の表面にＬＥＤ素子１１０を実装するための配線パターン１２４が成形されたプリント基板１２３と、このプリント基板１２３の表面のＬＥＤ素子実装予定位置に対応して開設された反射孔１２６ａを有する樹脂製の反射板１２６とを備える。 - 特許庁
  • In this building drainage system consisting of a drainage vertical pipe passing through each story, an equipment drainage horizontal pipe led from equipment around water at each story, and a join part joint for connecting the equipment drainage horizontal pipe with the drainage vertical pipe, a water sealing trap is provided in the equipment drainage horizontal pipe to collect fluid in the equipment drainage horizontal pipe.
    各階を貫く排水立て管と、各階の水周り機器から導かれる器具排水横管と、排水立て管へ器具排水横管を接続する合流部継手と、からなる建築排水システムにおいて、器具排水横管に水封トラップを備え、器具排水横管内に流体を溜めるようにしたことを特徴とする建築排水システム。 - 特許庁
  • The LED head arrays are internally split into blocks, is constituted so as to change a luminescence order of the blocks in a raster 1, is provided with writing position sensors of which the absolute position is controlled and skew correcting sensors on the left and right sides of toner pictures on the photoreceptor and detects raster exposure from the respective blocks of left and right as the deviation from reference writing time.
    ＬＥＤヘッドアレイは内部でブロックに分割されており、1 ラスタ内でのブロックの発光順序を変えられるように構成して、感光体上のトナー画像の左右に絶対位置が管理された書き出し位置センサとスキュー補正センサを備えて、左右それぞれのブロックからのラスタ露光を基準書き出し時刻からのズレとして検出する。 - 特許庁
  • In the subject die head whose body is formed by joining a first body constituting member 11 to a second body constituting member, a first manifold 21 storing coating liquid led from outside, and a plurality of grooves 22 communicating with a second manifold 23 from the first manifold 21 are provided on a joint face 11a of the member 11.
    第１の本体構成部材１１と第２の本体構成部材とを接合することによって本体が形成されるダイヘッドにおいて，本体構成部材１１の接合面１１ａに，外部から導入された塗布液を貯留する第１のマニホルド２１と，第１のマニホルド２１から第２のマニホルド２３に連通する複数の溝２２が設けられる。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 次へ＞

例文データの著作権について