「LED TO」を含む例文一覧(17052)

＜前へ 1 2 .... 49 50 51 52 53 54 55 56 57 .... 341 342 次へ＞
  • He joined Shinsengumi, and in October 1864, belonged to the Fifth Unit led by Shuntaro OGATA.
    新選組に加盟し、元治元年10月の編成では尾形俊太郎の五番組に属す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Their actions were in response to the Meio Coup led by Shogunal Deputy Masamoto HOSOKAWA.
    これは管領細川政元が起こした明応の政変に連動した動きであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yoshitatsu SHIBA continued the attack, which led to fierce battles with the Shiba clan in Totomi Province.
    斯波義達はなおも攻撃を続け、遠江国での斯波氏との戦いが激化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Under the Kenmu government (led by the Emperor Godaigo), he went to Kamakura as a member of the sixth unit of Kanto Hisashiban (Imperial Guards in Kanto Region).
    建武政権下では関東廂番六番の一員として鎌倉に下向。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • O no Honji led the party to Yamato with KI no Ahemaro, MIWA no Kobito and OKISOME no Usagi.
    多品治は、紀阿閉麻呂、三輪子首、置始菟とともに大和に向かう軍を率いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He led the anti-Tang movement to revive Baekje after the downfall of the kingdom.
    百済滅亡後には百済復興を掲げて反唐運動を率いた将軍の一人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Japan the Seikanron debate within the government led to the political upheaval in 1873.
    また日本側でも政府内の征韓論争に端を発して明治六年政変が起こった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • These deals by Montblanc led to envoys from various countries having an audience with Emperor Meiji.
    これらの対処により、明治天皇の各国公使謁見が実現することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The circumstances described above led to shokukata taking the current form of senke jissoku.
    このような経緯を経て、職方が現在の千家十職にまとまっていったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This led Itsunen to invite Yelan's master, Yinyuan, who was also famous in Japan.
    そこで逸然は也嬾の師であり、日本でも名の知られていた隠元を招くこととした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The above has led to the conclusion that Gatsurin-ji Temple was founded by Taicho and revived by Keishun.
    以上のことから、月輪寺では泰澄を開基、慶俊を中興としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • During the reign of Emperor Ojin, he led a group of toraijin (people from overseas, especially from China and Korea, who settled in early Japan and introduced Continental culture to the Japanese) in constructing Karahito no ike-Pond.
    応神天皇の時、渡来人を率いて韓人池を造る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • - Goguryeo sent an envoy of 81 people, led by Commander-in-Chief Tatsusa and Vice Commander Irino in order to advanced their survey.
    -高句麗が大使に達沙、副使に伊利之、総計81人を遣わし、調を進める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The system of successor selection at that time led to the demise of the Jogu imperial family.
    当時の後継者選びの基準が上宮王家一族を悲劇へと追い込んだのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To effectively incorporate an LED emitting wavelength between ultraviolet and blue into a system.
    紫外と青色との間の波長を放出するＬＥＤを効果的にシステムに組み込む。 - 特許庁
  • However, Takakuni, who had run away to the Omi Province, led a large force and invaded Kyoto in May.
    しかし5月になると近江に逃れた高国は大軍を率いて京都に侵攻した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This coup ended in a failure due to a military intervention of Qing's army led by YUAN Shikai.
    このクーデタは袁世凱が指揮する清国の軍隊による武力介入で失敗に終わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • MOJO WEST led to expand exchanges between external students and individuals at the Seibu-Kodo Hall.
    このMOJOWESTを機に、西部講堂と学外のグループ、個人との交流がさらに広がることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is said that those maneuvers led to the success of General Douglas MacArthur's Incheon landing operation.
    この演習により、ダグラス・マッカーサーは仁川上陸作戦を成功させたといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The peace-treaty negotiations after the Bunroku Campaign failed and therefore led to the Keicho Campaign.
    文禄の役の後続いていた講和交渉は決裂し慶長の役が始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This led some to propose that the number of the dead for the Takeda force was about 1,000.
    そのため、武田軍の犠牲者は1000人程度だったのではないかという説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The issuing of certificates of land titles led to recognition of private landownership.
    地券の発行により、個人に対する土地の私的所有が認められることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The main force of the Enkyu Ezo Imperial Court expedition troops was considered to be the troops led by Kiyohara clan.
    この延久蝦夷合戦では朝廷軍の主力は清原軍であったとみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And it was Tadakuni MIZUNO, who belonged to the same family as Tadaakira, that led the reforms as "roju."
    老中として改革を主導したのは忠成の同族の水野忠邦であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And, it led horses as required for military affairs and rites, and supplied them to a department requiring them.
    そして軍事や儀式において必要なときに牽進させて必要部署に供給した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The bakufu dispatched reinforcements led by Takauji ASHIKAGA and Takaie NAGOE to defeat the combatants at Mount Senjo.
    幕府は船上山を討つため足利尊氏、名越高家らの援兵を送り込んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This LED luminaire includes the LED unit 2 formed by carrying LEDs 2a-2h on a mounting substrate 21, a heat dissipating part 7 to dissipate heat generated in the LED unit 2, a metal plate 6 attached to the heat dissipating part 7, and the power supply unit 4 attached to the metal plate 6.
    ＬＥＤ２ａ〜２ｈを実装基板２１に搭載したＬＥＤユニット２と、ＬＥＤユニット２で発生した熱を放熱させる放熱部７と、放熱部７に取り付けられる金属板６と、金属板６に取り付けられる電源ユニット４とを備える。 - 特許庁
  • A pullup circuit 90, when in an active state, supplies a current to the LED terminal.
    プルアップ回路９０は、アクティブ状態においてＬＥＤ端子に電流を供給する。 - 特許庁
  • To improve the wiring property of a harness led out from an adhesive switching device for a vehicle.
    車両用貼付スイッチ装置から導出されるハーネスの配索性を向上させる。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing of a simple and high-reliability LED chip mounting board.
    簡便で信頼性の高いＬＥＤチップ実装用基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
  • An LED 54, a toric lens 55, and a mirror 56 are attached to the support plate of a fixed member 31.
    固定部材３１の支持板にＬＥＤ５４とトーリックレンズ５５とミラー５６を取付ける。 - 特許庁
  • The liquid which passes through the filter on the outer side is led to an exit for penetrated liquid as filtrate.
    この外側のフィルタを通過した液体をろ液として、透過液用出口へと導く。 - 特許庁
  • The LED group 5 is constituted of red LEDs 51R to 55R, green LEDs 51G to 55G and blue LEDs 51B to 55B, and not only each LED can be individually turned on or off but also the emitted light quantity of each LED can be individually changed under the control of an MPU.
    このＬＥＤ群５は、赤色ＬＥＤ５１Ｒ〜５５Ｒ、緑色ＬＥＤ５１Ｇ〜５５Ｇ、及び青色ＬＥＤ５１Ｂ〜５５Ｂで構成され、ＭＰＵの制御により、個々に点灯及び消灯が可能であるのみならず、個々に発光量も可変である。 - 特許庁
  • To improve the reliability of a light emitting device in which an LED element is mounted on a package.
    パッケージにＬＥＤ素子が搭載された発光デバイスの信頼性を向上させる。 - 特許庁
  • either the activity which has led to the invention forms part of the employee’s employment obligations; or
    発明をもたらした活動が従業者の雇用上の義務の一部であること，又は - 特許庁
  • The decision must state the grounds which led the judges to form their conclusions.
    決定には，裁判官が心証形成をするに至った理由を述べなければならない。 - 特許庁
  • It is made possible to separate an LED circuit 9, a plate 10b, and a heat pipe 10c.
    ＬＥＤ回路９とプレート１０ｂやヒートパイプ１０ｃとを分離できるようにする。 - 特許庁
  • The internal electrode layers 16a, 16b are led to opposite side surfaces of the laminate 12.
    内部電極層１６ａ，１６ｂは、積層体１２の対向する側面に引き出される。 - 特許庁
  • A through image is displayed on a display part (S1), and an LED indicator is operated to flicker (S2).
    表示部にスルー画像を表示させ（Ｓ１）、ＬＥＤインジケーターを点滅動作させる（Ｓ２）。 - 特許庁
  • The liquid crystal display device to conduct a color display is equipped with: a backlight composed of a blue LED 20; and a color conversion section having a transparent layer to transmit light from the blue LED 20 and a phosphor layer 10 to color convert the light from the blue LED 20.
    カラー表示を行う液晶表示装置において、青色ＬＥＤ２０からなるバックライトと、青色ＬＥＤ２０からの光を透過する透明層、および青色ＬＥＤ２０からの光を色変換する蛍光体層１０を有する色変換部とを備える。 - 特許庁
  • The LED 48 is the irradiation means to irradiate the above object with the illumination light.
    ＬＥＤ４８は、前記被写体に照明光を照射する照明手段となっている。 - 特許庁
  • The Seebeck element 11 outputs voltage (electric power) to the LED 12, the control circuit 13, etc.
    ゼーベック素子１１は、電圧（電力）をＬＥＤ１２、制御回路１３などへ出力する。 - 特許庁
  • In step e, the product is cut, in accordance with the size of the molded region, to complete the LED.
    ステップｅでは、成型区域の寸法に従って裁断し、ＬＥＤを完成させる。 - 特許庁
  • To control a duty of on/off by preventing over-current flowing in an LED or a lamp.
    ＬＥＤあるいはランプに流れる過電流を防止し、オン・オフのデューティを制御する。 - 特許庁
  • To provide a metallic base substrate capable of mounting an LED chip more accurately.
    ＬＥＤチップをより精度良く実装することができる金属ベース基板を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an LED display unit and a signal light which can be reinstalled and replaced relatively easily.
    再設置や交換が比較的簡単にできるＬＥＤ表示ユニットや信号灯とする。 - 特許庁
  • To provide a LED lighting system capable of emitting light of specified color temperature.
    所定の色温度の光を発光させることができるＬＥＤ照明装置を提供する。 - 特許庁
  • An LED 22 is lit or blinks to display abnormality when the optical level is abnormal.
    ＬＥＤ２２は、光レベルが異常のとき、点灯または点滅して異常を表示する。 - 特許庁
  • To provide an LED light guide plate lighting fixture module.
    本発明の目的は、ＬＥＤ導光板照明器具モジュールを提供することにある。 - 特許庁
  • To provide an LED lamp bright for illumination, and with excellent red-color rendering properties.
    照明用として明るく、なおかつ、赤色演色性の良いＬＥＤランプを提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 49 50 51 52 53 54 55 56 57 .... 341 342 次へ＞

例文データの著作権について