「LED TO」を含む例文一覧(17052)

＜前へ 1 2 .... 74 75 76 77 78 79 80 81 82 .... 341 342 次へ＞
  • Because of this, the anger of the Shigakko people got out of control, and this led to the Seinan War.
    その結果、私学校徒の暴走に歯止めが利かなくなり、西南戦争に突入していくのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since 1.1.54 the leds can be made to display arbitrary information, but by default they display the keyboard flags.
    カーネルl 1.1.54 からは LED に任意の表示をする事ができるようになったが、デフォルトではキーボードフラグを表示する。 - JM
  • Then in August 6, 1870, OKUBO led the decision to separate the ministry.
    その結果、1870年8月6日（明治3年7月10日(旧暦)）に大久保が主導して両省の再分離が決定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, by subtracting 1260 (21 times 60) from 601, one is led to conclude that 660 B.C. (note that there is no such year as 0 A.D.) is the year when Jinmu was entrhroned as the first emperor.
    すると21×601260よりAD601－1260BC660（西暦0年はない）が神武天皇即位年と算出される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The protruding electrodes 18, 19 of the LED element 16 serve as connection electrodes to a mother board.
    ＬＥＤ素子１６の突起電極１８，１９がマザー基板に対する接続電極となっている。 - 特許庁
  • The fluid is led to the outside (2") of the combustion chamber of the combustion engine unit by a prescribed event.
    前記流体は、所定の事象により、燃焼機関ユニットの燃焼室の外側（２”）に導かれる。 - 特許庁
  • In ancient times, Iwakiri was located at the intersection of Oku-omichi Road which led to Taga-jo Castle, the kokufu (provincial office), in Mutsu province.
    岩切は古代、奥大道が陸奥国の国府、多賀城へ続く道との、交差地点に位置した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But at the Northern Court, an internal discord between Takauji ASHIKAGA and his younger brother Naoyoshi led to the Kanno Disturbance.
    ところが、北朝では足利尊氏と弟・足利直義が仲間割れをし、観応の擾乱となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Then chlorine gas is led from a processing gas feeding nozzle 33 to generate chlorine gas plasma P2.
    続いて処理ガス供給用のノズル３３から塩素ガスを導入して塩素ガスのプラズマＰ２を生成する。 - 特許庁
  • To shorten light emission wavelength and construct an upper electrode as an n-type electrode in a nitride LED device.
    窒化物系ＬＥＤデバイスにおいて、短波長化を図るとともに上部電極をｎ型電極とする。 - 特許庁
  • The above jobs were left to rusu-seifu (government while heads of government are away) which led the Meiji government while Iwakura Mission was on a trip abroad.
    その事業は、岩倉使節団の外遊中に明治政府を率いた留守政府に託された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On this day, the reconnaissance party led by Captain Naoharu OOSAKO set out to scout the Satsuma army's military capability in the Tsuboi area.
    この日、大迫尚敏大尉率いる偵察隊は坪井方面の威力偵察に出撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Two years later, in April 1575, Katsuyori TAKEDA led a large army of allegedly 15,000 men to lay siege on the castle.
    このため、2年後の1575年4月、武田勝頼は1万5000と号する大軍を率いて長篠城を包囲する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As a result of the conclusion of the treaty, the Joseon Dynasty opened the country, which in practice led to the end of the national isolation policy.
    条約の締結によって、李氏朝鮮は開国し、海禁政策（鎖国）は事実上終了した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Archeological research indicates that they first imported paddy rice, which led to, as it is called, the Yayoi period.
    考古学的調査により、彼らが最初に水稲を持ち込み、いわゆる弥生時代に繋がっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • According to these descriptions, we can understand that Yoshitsune led seventy cavalrymen and started his attack on the Taira clan from the rear side of Ichinotani (Hiyodorigoe), which contained a steep precipice.
    義経が70騎を率い、険阻な一の谷の背後（鵯越）から攻撃を仕掛けたことが分る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • With the Tenmei Famine when cold weather led to poor harvest over years, the financial situation of the domain was worsened.
    その後は天明の大飢饉による寒冷で凶作・飢饉が相次いで藩財政は窮乏していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, traditional distribution system led by wholesalers in Edo began to collapse.
    そのため、江戸の問屋商人を中心とする従来の流通機構が徐々にほころびを見せ始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And this directly led to the poverty of "hatamoto" (direct retainers of the Edo bakufu) and lower-ranking samurai whose stipends were based on a rice harvest.
    これが米収入を俸禄の基本とする旗本・下級武士の困窮に直接つながっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • At the same time, the Japanese people produced ento haniwa (cylindrical clay figure) figures enthusiastically; as well as Haji pottery made in the Kinai region which led to Haiji pottery production spreading out into the many regions of Japan.
    この頃、円筒埴輪が盛行し、土師器が畿内でつくられ、各地に普及した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The strife over authority between the Karo (chief retainer) or the lord's own family and the lord of the domain led to conflicts and caused many family troubles.
    家老・一族と藩主との権力闘争は軋轢を生み、多くの御家騒動を引き起こした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This led to a catastrophic incident that 587 people including the commander Osman Pasha missed or lost.
    これにより、司令官オスマン・パシャをはじめとする587名が死亡または行方不明になる大惨事となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This led to the following common feature or the creation of a unique car such as 'Kirara.'
    それゆえに下記のような統一性や「きらら」のような独自の車両を生み出す結果ともなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This led to the establishment of two terminals, Keihan Uji and Uji Shako at the end of the Uji side of the Uji-Yodo Route.
    これにより宇治淀線の宇治側の発着地が京阪宇治と宇治車庫の2箇所となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The mystery about Hikawa-jinja Shrine has also led some people to discuss possible relationships between Yamatanoorochi, Arahabaki and the Mononobe clan.
    この氷川神社の謎からさらにヤマタノオロチとアラハバキ、そして物部の関連が指摘されることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The former Shogunate forces organized the Koyo-Chinbutai infantry led by the commanders such as Isami KONDO, and planned to seize Koshu Castle.
    旧幕府軍では、近藤勇らの率いる甲陽鎮撫隊を組織して甲府城を押さえようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a method for displaying the LED of a network type monitoring apparatus which is hardly discovered by an invader.
    侵入者に発見され難いネットワーク型監視装置のＬＥＤ表示方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an LED device capable of providing a beam pattern having a high-gradient edge or region.
    高勾配縁又は領域を有するビームパターンを作ることのできるＬＥＤ装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an LED lamp capable of improving efficiency of an assembling operation and freely changing a lighting direction.
    組立作業の効率化を可能とし、照明方向を自由に変更できるＬＥＤランプを提供する。 - 特許庁
  • To enable detection of a disconnection in a turn signal indicator having LED with a simple structure.
    ＬＥＤを用いて構成された方向指示灯の断線を簡易な構成で検出できるようにする。 - 特許庁
  • To provide an inexpensive LED light-emitting unit with superb heat radiation properties and high reliability.
    放熱性が良好で高い信頼性を有する廉価なＬＥＤ発光ユニットを提供することにある。 - 特許庁
  • To provide an LED lamp control box reduced in cost without using a tail relay; and an electrical connection box.
    テールリレーを用いず、低コスト化を図ったＬＥＤランプ制御装置および電気接続箱を提供する。 - 特許庁
  • To provide a small changeable-color LED lighting system capable of simply changing emission color.
    小型で簡単に発光色を変化させることができる可変色ＬＥＤ照明装置を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a packaging substrate of a plurality of LED chips employing a high thermal conductivity substrate while ensuring productivity.
    生産性を確保しつつ、高熱伝導率基板を用いた複数ＬＥＤチップ実装基板を得る。 - 特許庁
  • To provide a lamp unit of a vehicle headlamp capable of achieving effective utilization of light from an LED.
    ＬＥＤの光の有効利用を図ることができる車両用前照灯の灯具ユニットを提供する。 - 特許庁
  • To provide a brighter LED illuminator capable of covering a wide range of illumination angle of light.
    光の照射角度の広い範囲をカバーし、かつより明るいＬＥＤ照明装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of a flip-chip LED package having a uniform phosphorescent layer and easiness of an SMD.
    均一な燐層及びＳＭＤの容易さを備えるフリップチップＬＥＤパッケージの製造方法の提供。 - 特許庁
  • The dropped oil is received by an inner wall surface of the large diameter hole 32, and led to an oil introducing groove 37.
    滴下したオイルは大径の孔３２の内壁面に受け取られ、オイル導入溝３７に導かれる。 - 特許庁
  • A 2nd comparator detects it, sets an output level to L and turns on a LED lamp D 5.
    これを第２コンパレータ８が検出して出力レベルをＬに設定し、ＬＥＤランプＤ５を点灯させる。 - 特許庁
  • An area of the mounting region corresponds to a region occupied by the chip LED on the substrate 1.
    実装領域の面積は、チップＬＥＤが基板１上で占有する領域に相当するものである。 - 特許庁
  • To provide an LED lighting control turn-on device at low cost which can prevent occurrence of a mixed lighted and non-lighted condition in a plurality of LED chips connected in series to a dimmer circuit due to variations in the forward threshold voltage of each individual LED chip, thereby improving the quality of illumination.
    調光回路に直列接続された複数個のＬＥＤチップについて、個々のＬＥＤチップの順方向しきい値電圧のバラツキに伴う発光・未発光の混在状態の発生を防止して照明品質を向上させることが可能なＬＥＤ調光用点灯装置を低コストに提供する。 - 特許庁
  • To provide a projector device having a countermeasure function for heat generated from an LED light source.
    ＬＥＤ光源から発生する熱に対する対策機能を備えたプロジェクタ装置を提供すること。 - 特許庁
  • To enable improvement of uniformity of a light emitting face of an LED illumination device with a simple constitution.
    簡単な構造で、ＬＥＤ照明装置の発光面の均一性を改善することを可能とする。 - 特許庁
  • The back light unit 14 has an LED 50 on the back side of the liquid crystal panel 8 in addition to the back light 2.
    バックライトユニット１４は、バックライト２の他、ＬＥＤ５０を液晶パネル８の背面側に有する。 - 特許庁
  • First wiring H1 connected to a first LED board is led from a gap between a first light transmission member and a fixing part to an area between a body of a first movable base part and a front panel of a first cover body, and then is wound annularly while surrounding a second left bearing part, and is led to the outside from a wiring port 40f.
    第１ＬＥＤ基板に接続する第１配線Ｈ１は、第１光透過部材と固定部との隙間から第１可動基部の本体部と第１カバー体の前板との間に引き込まれた後、左第２軸受部を囲むように環状に巻かれ、その後に配線口４０ｆから外部に引き出される。 - 特許庁
  • The illumination optical system of the image scanner consists of a white LED consisting of blue LED tips and yellow phosphor, and a light distribution conversion optical system to convert the color distribution characteristics of light emitted from the blue LED tips, and is arranged with a dichroic mirror to guide only the blue light to the light distribution conversion optical system.
    画像読取装置の照明光学系は、青色ＬＥＤチップと黄色蛍光体からなる白色ＬＥＤと、前記青色ＬＥＤチップから放出された光の配光特性を変換する配光変換光学系とからなり、配光変換光学系に青光のみを導くためのダイクロイックミラーが配置される。 - 特許庁
  • The LED lighting is interlocked with the surface and rear-face lighting for varying the number of the LEDs lit to restrain power consumption.
    ＬＥＤ点灯を表裏照明と連動させＬＥＤ点灯数を変え、消電を抑える。 - 特許庁
  • To provide an LED lighting device which allows improvement of power factor and enables reduction in device size.
    力率改善を図るとともに、装置の小型化が可能なＬＥＤ点灯装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an LED display device capable of easily taking the balance of mixed colors while reducing a manufacturing cost due to the reduction of the number of the pieces to be used of costly blue and green LED light emitting elements in an LED display device which performs display in full colors by using three colors red, blue and green.
    赤青緑の３色を使用し、フルカラーで表示を行なうＬＥＤ表示装置において、高価な青色と緑色のＬＥＤ発光素子の使用個数を削減することによる製品コストの削減を図りながら、混色のバランスを容易に取ることができるＬＥＤ表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The cooling medium pipe 38 is led out of an opening portion 18a open to the front face of the machine room 18.
    冷媒配管３８は、機械室１８の前面に開放された開口部１８ａから導出する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 74 75 76 77 78 79 80 81 82 .... 341 342 次へ＞

例文データの著作権について