「LEFT-RIGHT」を含む例文一覧(31260)

<前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 625 626 次へ>
  • A front side wheel is assembled between the left and right first plate parts 11 and a rear side wheel is assembled between the left and right second plate parts 12.
    左右の第1板部11間に前側ホイールが組み込まれ、左右の第2板部12間に後側ホイールが組み込まれている。 - 特許庁
  • Accordingly, the right beam main reinforcement 21 is not interfered with the left beam main reinforcement 31, and a right beam 2 and a left beam 3 are positioned at the same level.
    こうして、右梁主筋21と左梁主筋31とは干渉せず、右梁2と左梁3とは同じレベルとされている。 - 特許庁
  • The main body 1 is formed with through-holes 11 penetrating the wall parts upper and lower, right and left (the through hole of right and left is not shown in the figure).
    本体1には、その壁部を貫通する貫通孔11を上下左右にそれぞれ形成する(左右の貫通孔は図示せず)。 - 特許庁
  • By means of this image processor, a right viewpoint image and a left viewpoint image having parallax mutually are arranged on the left and the right to be displayed.
    相互に視差を有する右視点画像と左視点画像とを左右に配置して表示する画像処理装置が提供される。 - 特許庁
  • A right side seat face 1 is provided for right leg and a left side seat face 2 is provided for left leg with having their front parts curved upward.
    左右の動きが違うので、右足には右側座面1を、左足には左側座面2を用意し前方を上向きに湾曲させた。 - 特許庁
  • The HoneyBee can turn up, down, right or left and can also hover.
    ハニービーは上下左右に向きを変えることができ,ホバリングも可能だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Wire harnesses 53-55 for connecting respective plus side contact point of the right and left lamps 43 (A, B, D) synchronously lighted on at the right and left are provided.
    左右同時期に点灯する左右ランプ43(A,B,D)の各プラス側接点を互いに接続するワイヤハーネス53〜55を設ける。 - 特許庁
  • The frame structure 1 of the vehicular seat includes a right and left pair of the side frames 2, which are disposed at the right and left lower parts of the vehicular seat.
    乗物用シートのフレーム構造1であって、乗物用シートの左右下部に配設される左右一対のサイドフレーム2を有する。 - 特許庁
  • To light a lamp when illumination is necessary on left and right side faces of a vehicle body when an automobile turns back to the right or left.
    自動車が右折、左折、後退するとき、車体の左右側面に照明が必要となる場合の照灯に関するものである。 - 特許庁
  • To facilitate wiring work when desks are set right and left in parallel.
    机を左右に並設した場合の配線作業を容易ならしめる。 - 特許庁
  • When wearing the mask, the left side ear hooking part 30 (right side ear hooking part 40) is folded at the part of the left side bonding part (right side bonding part).
    マスク着用時には、左側耳掛け部30(右側耳掛け部40)が、左側接合部(右側接合部)の箇所で折り返される。 - 特許庁
  • To protect a hose for a bucket cylinder, which is disposed between right and left brackets.
    左,右のブラケット間に配置したバケットシリンダ用ホースを保護する。 - 特許庁
  • The producing part 91 produces right and left capture signals indicating a temporal change of luminance of the presentation signal from the supplied right and left images.
    生成部91は、供給された左右の画像から、提示信号の輝度の時間的変化を示す左右のキャプチャ信号を生成する。 - 特許庁
  • Data processing parts 120L, 120R determine left and right respective left input code and right input code, based on the detection signals.
    データ処理部120L,120Rは、検出信号に基づいて、左右それぞれの左入力コードと、右入力コードとを決定する。 - 特許庁
  • This disposable diaper includes left/right fastening members 12 at both of the left/right side edges in the back side of a diaper body 11.
    この使い捨ておむつでは、おむつ本体11の後方側の左右両側の縁部に、左右のファスニング部材12が設けられている。 - 特許庁
  • Then, subtraction is performed between an original image and a right and left reversed image.
    この後、元画像と左右反転像の間でサブトラクションを行う。 - 特許庁
  • To compensate a dynamic range of the right/left and top/bottom portions of a video screen.
    映像画面の左右上下部分のダイナミックレンジを補償する。 - 特許庁
  • At least a part of the groove 7 is a right and left direction groove 7a extending in the surface, which faces the seated person, in the right and left direction of the surface.
    溝部7は、少なくとも一部が、着座者対峙面の左右方向に延在した左右方向溝部7aとなっている。 - 特許庁
  • The left and right fixing parts 15, 17 are projectingly provided at a position shifted to each other longitudinally on the left and right sides of the connector body 13.
    左右の固定部15,17は、コネクタ本体13の左右側面における前後方向に沿って互いにずれた位置に突設されている。 - 特許庁
  • Hence, the excavating machine 1 can connect a pipe in spite of disagreement of the right and left kinds of screw even in the right or left hand connection.
    このため、掘削装置1は、左右のねじ種の不一致を超えて、右ねじ接続でも左ねじ接続でも管を連結可能である。 - 特許庁
  • To provide a rice planting machine with left and right side clutches, capable of engaging and disengaging the left and right side clutches in interlocking with steering operation.
    左右サイドクラッチを有する田植機において、ステアリング操作に連動させた左右サイドクラッチの入切動作を良好に行わせる。 - 特許庁
  • The bed 17 for the patient can be slid in a left and right direction.
    患者用ベッド17は、左右方向にスライドすることができる。 - 特許庁
  • A plurality of needles 6 are aligned in the left/right direction in sewing machine heads 3.
    ミシンヘッド3に複数本の針6を左右方向に配列する。 - 特許庁
  • The front grille supporting member 40 is mounted on right and left longitudinal member parts 2b, 2b of the shroud panel 2 by right and left mounting parts 42, 42.
    該フロントグリル支持部材40は、左右の取付部42,42によってシュラウドパネル2の左右の縦メンバー部2b,2bに取り付けられる。 - 特許庁
  • Left and right roller diameter of the pressing roller 9c are arranged to be left and right symmetrical when roller diameter is not constant for die molding.
    その際加圧ローラ9cの左右におけるローラ径が、形物成型に伴い違いを持つ場合には、左右対称となるように配設する。 - 特許庁
  • Left and right positions of a wheel are offset in front and rear directions and each of the offset wheels rolls on each of two left and right tracks.
    車輪の左右位置が前後でオフセットしており、左右それぞれ2つの軌道上を、オフセットされたそれぞれの車輪が転動する。 - 特許庁
  • The left and right objective optical systems include left and right optical elements L1L and L1R held to be integral at least at a portion thereof.
    左右の対物光学系は、その少なくとも一部に、一体となるように保持された左右の光学要素L1L,L1Rを含む。 - 特許庁
  • Right and left crossed rods 15a and 15b bent toward the opposite frames 1 are provided in the upper portions of the right and left supports 11 and 11 of a frame 1.
    フレーム枠1の左右支柱11,11の上部に、相対するフレーム枠1方向へ向けて折曲させた左右の交叉杆部15a,15bを設ける。 - 特許庁
  • The motorcycle has a pair of left and right grab bars 40, 40 and seat rails 24, 24 supporting the pair of left and right grab bars 40, 40.
    自動二輪車は、左右一対のグラブバー40,40と、当該左右一対のグラブバー40,40を支持するシートレール24,24とを備える。 - 特許庁
  • BEAD AUTOMATIC FEEDING APPARATUS, AND RIGHT AND LEFT SORTING APPARATUS OF BEAD SPACER
    ビード自動供給装置およびビードスペーサーの左右振分け装置 - 特許庁
  • Similarities are calculated between the initial position and post-shift positions of the stamp St shifted left ((c)), right ((d)), down, down right and down left by one pixel.
    左((c))、右((d))、下、右下、左下へスタンプStを1画素分シフトしたときシフト後位置と初期位置の類似度を計算する。 - 特許庁
  • Inclined surfaces 37a and 38a of left and right split blocks 37 and 38 are made to abut on left and right inclined surfaces 6c and 6d of a guide rail 6.
    左右の分割ブロック37,38の傾斜面37a,38aをガイドレール6の左右の傾斜面6c、6dに当接させる。 - 特許庁
  • As the natural frequency in the right-left direction is lower than the natural frequency in the front-back direction, the structure is likely to bend in the right-left direction.
    左右方向の固有振動数が前後方向の固有振動数よりも低いため、左右方向に撓みやすい構造である。 - 特許庁
  • To provide a mounting mechanism for right and left automobile exterior rear view mirrors of a left-hand drive vehicle and a right-hand drive vehicle.
    左ハンドル車及び右ハンドル車の右及び左の自動車外装バックミラーのための据え付け機構をそれぞれ提供すること。 - 特許庁
  • In the concave mirror 15, the right end portion is close to the display portion 13 than the left end portion, and the curvature becomes larger at the right end portion rather than the left end portion.
    凹面ミラー15において、右端部は左端部よりも表示部13に近く、曲率は左端部よりも右端部で大きい。 - 特許庁
  • To equalize right and left sound qualities in a single sided type headphone.
    片出し形式のヘッドホンにおいて、左右の音質を均等とする。 - 特許庁
  • The automobile is provided with a left-side headlight and a right-side headlight.
    自動車は、左側ヘッドライト及び右側ヘッドライトを備えている。 - 特許庁
  • Four cuffs 21R, 21L, 22R, 22L are wound around right and left upper arms and right and left ankles of a subject, respectively.
    4つのカフ21R、21L、22R、22Lは、被検者の右上腕、左上腕、右足首及び左足首にそれぞれ巻回される。 - 特許庁
  • As a result, an operator can operate the right and left side turning operation levers 56L and 56R while holding the right and left side grips 48L and 48R.
    この結果、運転者は左右のグリップ48L,48Rを握りながら、左右の旋回操作レバー56L,56Rを操作できる。 - 特許庁
  • When the right and left shifts are completed, the intraocular pressure measurement is performed.
    左右移動が終了するとステップS1で眼圧測定を行う。 - 特許庁
  • A right side air blowing passage door 30 is provided symmetrically with the left side air blowing passage door 20 with a partition 8 as the center for dividing the left and the right.
    右側送風経路ドア30は、左側送風経路ドア20と左右仕切壁8を中心に対称に設けられている。 - 特許庁
  • Traveling wheels 13a and 13b are arranged at the right and left positions on one end and at the right and left positions on the other end in the longitudinal direction of a truck frame 11.
    台車フレーム11の前後方向の一端部左右位置と他端部左右位置に、走行車輪13aと13bを配置する。 - 特許庁
  • Left and right mamma region images are extracted from the left and right mamma image data using a noticeable objective region image extracting means 10.
    注目対象領域画像抽出手段10により、左右の乳房画像データから左右の乳房領域画像を抽出する。 - 特許庁
  • The left screws 1a, 1b are rotated left when observed from their upper parts, and the right screws 2a, 2b are rotated right when observed from their upper part.
    左スクリュー1aおよび1bは上から見て左向きに回転し、右スクリュー2aおよび2bは上から見て右向きに回転する。 - 特許庁
  • A load transmission member 10 is installed between the right and left seats 1, 1.
    左右のシート1,1間に荷重伝達部材10を設置する。 - 特許庁
  • The invention provides a method for separating a right-handed or a left-handed spiral molecule from a mixture of the right-handed helical molecule and the left-handed helical molecules.
    右巻きおよび左巻きのらせん分子の混合物から右巻きまたは左巻きの一方のらせん分子を分離する方法。 - 特許庁
  • An antenna part 7a for the left transmits radio wave mainly to the left, and an antenna part 7b for the right transmits radio wave mainly to the right.
    左用アンテナ部7aは主として左方向に電波を発信し、右用アンテナ部7bは主として右方向に電波を発信する。 - 特許庁
  • A wire rope 7 is pressed from the right and left by the elastic deformation.
    この弾性変形により、ワイヤロープ7は左右から圧迫される。 - 特許庁
  • The right and left vertical frame portions 4d and 4c can be expanded and contracted upward and downward.
    左右の縦枠4c、4dを上下に伸縮可能とする。 - 特許庁
  • A medium tray 80 passes through between the pair of the right and left guide pieces 62.
    一対のガイド片62の間を媒体トレイ80が通過する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 625 626 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 浜島書店 Catch a Wave
    Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.