「Large quantities」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目)

「Large quantities」を含む例文一覧(753)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞

This is important because in many text classification problems obtaining training labels is expensive, while large quantities of unlabeled documents are readily available.
訓練ラベル付きのテキスト分類問題の多くは高価であり、一方大量のラベルなし文書は容易に入手できることから、このことは重要である。 - コンピューター用語辞典
To provide a foreign-body inspection apparatus by which defects in large quantities can be prevented and by which a yield is maintained in the mass-production line of a semiconductor production process.
半導体製造工程の量産ラインにおいて、大量の不良を未然に防ぎ、歩留りを維持させるための異物検査装置を提供する。 - 特許庁
As information home appliances have become smaller with high-level functions, manufacturers require the supply of large quantities of minute connectors in a short period of time while maintaining quality levels.
情報家電の小型化・高機能化に伴い、微細なコネクター部品を大量に、一定の品質を保ちながら、短期で供給することが求められている。 - 経済産業省
To provide a marine civil engineering structure enabling used PC concrete sleepers of a railway, which are disposed of in large quantities due to a sleeper replacement work every year, to be effectively recycled in large quantities without using a power source for crushing the same and generating dust and noise associated with crushing.
枕木取替え工事により毎年大量に廃棄されることになる使用済みＰＣコンクリート製の鉄道枕木を粉砕用の動力源を使用せず、また粉砕時に粉塵や騒音の発生を生じさせることなく、大量に、且つ、効率良く再利用可能な海洋土木構造物を提供する。 - 特許庁
To obtain a multilayered antireflection film having a low reflectance of ≤1% and excellent in film hardness, durability, adhesion and heat resistance by a low-cost method capable of processing in large quantities and over a large area.
反射率が１％以下の低い値を示し、同時に膜硬度、耐久性、密着性、耐熱性に優れた多層反射防止膜を低コストで、大量かつ大面積に処理可能な方法で提供すること。 - 特許庁
It is important to offer shide because it expresses the faith of worshippers, and in areas where Sakaki is not available in large quantities, the practice called 'kake-tamagushi' is practiced, whereby a set of shide are put in branches of a large Sakaki.
参拝者の真心を表す紙垂を供えることに意味があるため、榊が大量に用意できない地域などでは、大きな榊の木に紙垂を順に掛けていく掛け玉串という形で行われることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an article storage bag with which whether articles are to be taken out by small quantities or by a large quantity at a time can be selected, and even when the large quantity is to be taken out at a time, a wide opening therefor can be simply formed.
物品を少量ずつ取り出すか、一度に多量に取り出すかを選択でき、一度に多量に取り出す場合でも簡単にそのための広口の開口を形成できる物品収容バッグを提供すること - 特許庁
Since the flowmeter 10 is made to function as a flume flowmeter by removing an inside channel constituting member 25 when quantities of flow are relatively large and measures quantities of flow on the basis of a water level, actual measurement adjustments to be performed by actually passing a liquid through an electromagnetic measuring part 20 prior to use is only required in a range of small quantities of flow.
しかも、流量が比較的多くなってきたら、内側流路構成部材２５を取り外すことで流量計１０をフリューム式流量計として機能させ、水位に基づいて流量を計測することができるので、使用前に電磁式計測部２０に実際に液体を通して行う実測調整は、小流量域だけで済む。 - 特許庁
To provide a compact extinction type garbage treatment apparatus for efficiently performing the extinction treatment of garbage issued in large quantities from a business field while extremly suppressing the generation of harmless gas, or the like.
業務用等で大量に出る生ゴミを効率良く消滅処理し、有害ガス等の発生も極めて少ないコンパクトな消滅式生ゴミ処理装置の提供にある。 - 特許庁
To provide a fused state quality discriminating method by which the welded state quality of a welding part of a leader buckle can be simply discriminated, with non-destruction and in large quantities.
リーダーバックルの溶着部の溶着状態の良否の判定が簡単にしかも非破壊で多量にできる溶着状態良否判定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of carrying cooked food that enables carrying a large amount of grilled pieces of internal organs of pig or cow with Udon noodles from a griddle in a kitchen directly to each griddle table without splitting it into small quantities.
厨房鉄板から大量のホルモン焼きうどんを小分けすることなく直接各鉄板テーブルにも持ち運ぶことのできる料理の運搬方法の提供。 - 特許庁
To provide a new and useful medicament based on the fact that new medicinal efficacy has been found in the leaves of Ashwagandha which is inexpensive and can collect in large quantities and their efficacy has been verified.
安価で大量に採取できるアシュワガンダの葉に新たな薬効を見いだすとともに、その作用を検証し、これに基づき新規で有用な薬剤を提供する。 - 特許庁
Since the promoter component supported in large quantities is put in the pores, the quantity of the promoter component supported on the surfaces of cell walls is reduced and an increase of pressure drop can be suppressed.
担持量の多い助触媒成分を気孔内に入れ込むことで、セル壁表面の助触媒成分の担持量を少なくして圧損上昇を抑制できる。 - 特許庁
To solve the problem that a large-scale device is needed to expand and hold all of monitor data generated in quantities on a memory and then display, edit, and record the data on other devices.
大量に発生する監視データを全てメモリ上に展開・保持し、このデータを他の装置で表示・編集・記録等をするのでは、大掛かりな装置になる。 - 特許庁
Since the monitoring device can perform a real-time sampling operation, it is possible to prevent the defects in large quantities which are fatal to the yield, and an effect to ensure the yield stably is obtained.
さらに、モニタリング装置は実時間サンプリングが可能であるため、歩留りに致命的な大量不良を未然に防ぐことができるので歩留りの安定確保の効果がある。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for printed matter, which can ensure abrasion resistance and high productivity, because a UV-curing type varnish can be surely cured even if being applied in large quantities.
ＵＶ硬化型ニスの塗工量が多くても確実に硬化できて耐摩擦性を確保できかつ高い生産性を確保できる印刷物の製造方法を提供する。 - 特許庁
To produce in large quantities automobile parts such as a steering wheel having a cubic curved surface, a shift knob and the like simply and easily as a beautifully patterned higher grade article and efficiently and cheaply.
立体曲面のハンドルやシフトノブ等の自動車部品を、極めて美しい模様の高級品として簡単かつ容易に、しかも能率よく安価に多量生産する。 - 特許庁
To solve the problem that when the states of large quantities of print jobs thrown to each of a plurality of devices are unitarily managed by a computer, the cost of the computer is remarkably increased.
複数のデバイスの各々へ投入された大量の印刷ジョブの状態を一元的にコンピュータで管理しようとするとコンピュータのコストが著しく上昇してしまう。 - 特許庁
To provide a method for producing fuel at a low cost using an inexpensive raw material which is available in large quantities without creating a price increase of cereals and other agricultural crops.
穀物や他の農作物の価格上昇を招かずに、安価で大量に入手可能な原料を使用して、低コストで燃料を製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a cable-mounting fixture which can make rain water, and the like, to be dripped small drops without attaching it in large quantities to a cable.
本発明は、電線に大量に取り付けることなく、滴下させる雨水などを小さな滴にすることができる電線装着具を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a radar device which can correctly estimate a compensation quantities for a range and a phase and form an ISAR(inverse synthetic aperture radar) image even when the acceleration of a target is large.
目標の加速度が大きい場合においても、レンジや位相の補償量を正しく推定し、ＩＳＡＲ画像を結像させることができるレーダ装置を得る。 - 特許庁
To provide a copying machine capable of recognizing a document size by a single operation without consuming extra power when a document of an irregular size is copied in large quantities.
不定形サイズの原稿を大量に複写する場合に、一回的操作により余計な電力を消費せずに原稿サイズを認識できる複写機を提供する。 - 特許庁
To provide a carrying method of an electrolytic aqueous solution absorber for quickly carrying the absorber at once in large quantities even to a place dangerous for a person to carry the absorber.
本発明は、迅速に、一度に大量に、かつ人が運搬するのが危険な場所にでも運搬できる電解質水溶液吸収体の運搬方法を提供する。 - 特許庁
A region (polymorphic region) that SNP is observed between varieties is found by sequencing in large quantities cDNA clone derived from barley varieties, H. spontaneum, HARUNANIJOU or SEKIJINNRIKI.
オオムギ品種である「H.spontaneum」、「はるな二条」、「赤神力」由来のｃＤＮＡクローンを大量シーケンシングし、品種間で一塩基多型が認められる部位（多型部位）を見出した。 - 特許庁
To provide a container with a cap from which a gas generated in large quantities can be excluded in a stable state even when the liquid contents including an insoluble powder is contained.
不溶性の粉体を含む内溶液が収容されている場合でも、安定した状態で多量に発生するガスを排除できるキャップ付き容器を提供する。 - 特許庁
To provide a data file management method and structure which enables a processor to access large quantities of data stored in a secondary storage device without spoiling convenience, efficiency, and quickness.
二次記憶装置に保存されている大量のデータにプロセッサが利便性、効率性、高速性を損うことなくアクセス可能であるデータファイルの管理方法、構造を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a porous product having a complicated shape in large quantities without generating flash by making it possible to continuously supply HIPE into a plurality of mold bodies.
連続的に複数の型体内へＨＩＰＥを供給でき、複雑な形状の多孔質製品を大量にバリ発生なく製造する方法を提供する。 - 特許庁
To industrially obtain in large quantities in high yield the subject derivative useful as a raw material for medicaments by reducing a specific compound followed by eliminating a specific substituent in the above compound and then reaction of another specific compound.
医薬等の原料として有用な７−ヒドロキシインドール及び７−ヒドロキシインドール誘導体を収率良く大量に製造する方法を提供する。 - 特許庁
To improve the viewing environment of animation contents delivered in large quantities from a delivery device in a client device so that a user can easily search a content which the user desires to view.
配信装置から多数配信される動画のコンテンツのクライアント装置での視聴環境を、視聴したいコンテンツをユーザが探し易くなるように改良する。 - 特許庁
To provide a spike pin having light weight and excellent in wear resistance and strength property, and manufactured at a low cost and in large quantities, and also to provide a method of manufacturing the same.
軽量で、耐摩耗性や強度特性に優れているばかりでなく、安価に、且つ大量に製造可能なスパイクピンとその製造方法を提供すること。 - 特許庁
By this constitution, the air discharge affected by the occasionally varied amount of the water on the discharge electrode 3 to generate or the production of ozone in large quantities is prevented.
これにより、その時々で変動する放電電極３上の水の量に左右されて発生する空気放電や、オゾンの大量発生が未然に防止される。 - 特許庁
The method enables the heavy alkyl aromatic compounds to be treated in large quantities without affecting catalytic activity and catalyst life.
同方法により触媒活性又は触媒寿命に悪影響を与えることなくこれらの重質アルキル芳香族化合物を大量に処理することが可能となる。 - 特許庁
To provide an apparatus for producing a carbon nanofiber, capable of producing the carbon nanofiber with high quality, a high yield, and in large quantities.
本発明の課題は、高品質、かつ高収率で、大きな生産量をもって、カーボンナノファイバーを製造することのできるカーボンナノファイバー製造装置を提供することである。 - 特許庁
To provide an information analysis method or the like which is capable of calculating large feature quantities independent of expert knowledge and experience in an object field, from data of analysis object.
解析対象のデータから、対象分野の専門知識や経験に依存しない、大量の特徴量を算出することができる情報分析方法等を提供する。 - 特許庁
To obtain a molded product mixed with compost having excellent moldability, producible in large quantities and hardly putrefying without decreasing the amount of fertilizer component and to provide a method for producing the molded product.
肥料成分の量を減らすことなく、成形性がよく、大量生産も可能で、腐敗し難い堆肥混入成形体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a volume reducing treatment apparatus for waste plastics having a novel structure capable of effectively performing the compression and volume reduction of various waste plastics in large quantities.
多種多様な廃プラスチック類を大量に且つ効率的に圧縮減容することが出来る新規な構造の廃プラスチック類の減容処理装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a negative type photosensitive planographic printing plate free of the jumping of thin lines and a highlight even after printing in large quantities, excellent in printing durability and capable of accepting direct laser writing.
多量の印刷を行っても細線やハイライトが飛ばずに耐刷性に優れる直接レーザー書き込み可能なネガ型の感光性平版印刷版を提供する。 - 特許庁
Accordingly, when the document of an irregular size is copied in large quantities, using the registered size eliminates the need to recognize the document size each time.
これによれば、不定形サイズの原稿を大量に複写する場合において、この登録されたサイズを用いることにより、原稿サイズの認識を毎回行う必要がなくなる。 - 特許庁
To provide a novel motor-compressor system and method useful for handling acid gas, by-produced produced in large quantities from natural gas refining.
天然ガスの精製によって副生物として大量に生成される酸性ガスの取扱いに有用な新規の電動機−圧縮機システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
To prevent a valve element from being damaged by a valve seat member, and prevent accidents of leakage of gas in large quantities from occurring even if the valve seat member is destroyed by fire.
弁体が弁座部材によって傷付けられるのを防止し、しかも弁座部材が焼失したとしても多量のガス漏れ事故が発生するのを防止すること。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for depositing a thin film which enable automatic deposition of the thin film with stable optical properties in large quantities with good reproducibility.
光学的性質の一定した薄膜を安定して、大量に再現性よく自動的に形成することを可能にする薄膜形成方法及び装置を提供する。 - 特許庁
Recording is made possible to the dye based write-once DVD medium of nearly the same format as a CD-R and a CD-RW which are currently manufactured in large quantities.
しかも、現在、大量に製造されているＣＤ−Ｒ、ＣＤ−ＲＷとほぼ同一フォーマットの色素系追記型ＤＶＤ媒体に対して記録が可能である。 - 特許庁
Accordingly, the game of falling a matter other than medals that is not present in the conventional pusher game machine is performed, whereby the player can get the chance of acquiring large quantities of medals.
よって、遊技者に対して、従来のプッシャーゲーム機ではなかったメダル以外のものを落とすという遊技を行うことで、大量のメダル獲得のチャンスを得ることができる。 - 特許庁
To recycle end-of-life vehicles and waste electrical household appliances generating in large quantities, as iron sources, without shredding them, namely, without generating shredder dusts.
大量に発生する使用済み自動車及び使用済み家電機器をシュレッダー処理することなく、即ち、シュレッダーダストを発生させずに鉄源としてリサイクル処理する。 - 特許庁
To provide a method for producing polyacetylene having a large molecular weight that is larger than 500 quantities capable of controlling the polyacetylene of the high molecular weight in a molecular weight and obtaining with a high yield.
５００量体より大きな高分子量のポリアセチレンを分子量制御して高収率で得ることができるポリアセチレンの製造方法を提供する。 - 特許庁
To prevent large quantities of hot water and steam from overflowing at once from a container for generating steam, in the case of overturning a humidifier.
当該加湿器が転倒した場合などにおいて、蒸気発生用の容器から一度に大量の熱湯水及び蒸気が溢れ出すことを防止できるようにする。 - 特許庁
Since the transfer residual toner discharged in large quantities at the start of rotation is sufficiently recharged to the predetermined polarity, it is recovered to a recovering rotary brush.
回転開始時に多量に吐き出された転写残留トナーは、前述したように十分に所定の極性に再帯電されているので、回収回転ブラシに回収される。 - 特許庁
To provide a hydrogen production system where, when fuel gas is produced from dimethyl ether as original fuel, the effective utilization of exhaust heat energy is attained, and a fuel gases is produced in large quantities.
原燃料のジメチルエーテルから燃料ガスを生成する際、排熱エネルギの有効利用を図って燃料ガスを多量に生成する水素製造システムを提供する。 - 特許庁
Electrolyte green sheets X, X1 are put under surface-roughening treatment by a pressurization process, burning by using a porous burning fixture A for weight, so that the electrolyte sheets are produced in large quantities.
電解質グリーンシートＸ，Ｘ１を加圧処理によって表面粗化し、重し用多孔質焼成治具Ａを用いて焼成することで電解質シートを量産する。 - 特許庁
To provide a foamed body with excellent foaming characteristic and softness by solving various conventional problems resulting from use of large quantities of a chemical foaming agent.
従来、多量に化学発泡剤を使用することによって発生していた様々な問題を解消し、発泡特性、ソフト感に優れる発泡成形体を提供する。 - 特許庁

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。