「Left」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 .... 999 1000 次へ＞
  • I was afraid you might've left.
    出ていったと思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He doesn't have much time left.
    あまり時間がないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the woman you left behind.
    貶めた女性の為に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is no time left!
    もう駄目だ 時間がねえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So what you're left with, depending on the recipe
    レシピにもよりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Left only with obsession
    あるのは ただ執念のみ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are only two of us left.
    残り二人しかいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Third door on the left.
    左から3番目の扉よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With what life I have left
    私は残された命を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 200,000 euros. gentleman on my left in the room.
    200,000ユーロで 左の紳士 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And turn left on kuramae street
    蔵前橋通りに左折 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, you only have three days left.
    余すところたった3日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's still one more day left and...
    あと1日 残ってるのに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On the left side, the communist's.
    左は共産主義者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Left to rot in the sun.
    陽の下で朽ちていった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I was 15, I left school.
    15才で学校をやめて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah, here, to the left! eh?
    あっ 今のとこ 左! えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Man on the right, woman on the left.
    《男が左 女が右》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Put your left hand around your, uh... the back of your...
    手を...左手を、あー... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone has left.
    みんな いなくなっちゃった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My left hemisphere, our left hemisphere, is a very different place.
    私たちの左脳はまったく異なった存在です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She left him.
    彼女は 彼の元を去って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everyone has left.
    みんな いなくなっちゃった...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We only have 36 hours left.
    《残り36時間 切ってます》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Since the night he left
    ♪ 彼がいなくなってから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are 7 cards left in the remaining pile.
    残された山は 7枚。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When she left home.
    家を出るときのことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Inside right, outside left.
    外が右足、内が左足 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your friend left.
    あなたの友達は去ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Left back. right foot back. pick up your jacket!
    左足 右足 拾え! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What, they left? like, together?
    一緒に行ったってのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I left him for you.
    あなたに彼を残したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He turned left on hampton.
    ハンプトンを左へ曲がった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I left home anyways.
    俺は別に。 あの家 出たし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Take a look at her left hand.
    彼女の左手を見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My mom left nairobi, kenya.
    母はケニアのナイロビを去り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Break left, i'm going right!
    左に逃げろ 俺は右に! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How did you injure your left hand?
    左手を怪我したのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If only I could use my left hand...
    左手さえ使えれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He left a personal collection 'Sotanshu.'
    家集に「曾丹集」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Left: Sir FUJIWARA no Asatada
    左：藤原朝忠卿 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Left: ONAKATOMI no Yoshinobu (winner)
    左：大中臣能宣（勝） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We left it as it was [stood].
    あのままにしておいた. - 研究社 新和英中辞典
  • They left on the last flight.
    彼らは前便で発った. - 研究社 新和英中辞典
  • 《主に米国で用いられる》 Left full rudder!
    取舵いっぱい! - 研究社 新和英中辞典
  • He left school in midterm.
    学期半ばで退学した. - 研究社 新和英中辞典
  • Keep to the left.
    左側を通行しなさい. - 研究社 新和英中辞典
  • Have you any apples left?
    りんごはまだありますか. - 研究社 新和英中辞典
  • make a paragraph flush left
    段落を左寄せにする - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • the first supply of the year （left by tradespeople at the door of a regular customer soon after the New Year's Day）
    初荷 - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 .... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について