「Left」を含む例文一覧(49937)

＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 998 999 次へ＞
  • a horizontal direction showing right and left
    左右水平の方向 - EDR日英対訳辞書
  • There are but three days left.
    3日しか残っていない - Eゲイト英和辞典
  • I can't move my left leg.
    左足が動きません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • That is the last one left.
    あれは最後の1つです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • My left eye is bothering me.
    左目がおかしいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • to be left out of the party―left out in the cold
    仲間はずれになる - 斎藤和英大辞典
  • We have left much of the book unread.
    本がだいぶ残った - 斎藤和英大辞典
  • We have no money left.
    金がおしまいになった - 斎藤和英大辞典
  • I have omitted some names―left out some names.
    落とした名前がある - 斎藤和英大辞典
  • Position the patient lying on the left side.
    体位は左側臥位。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm the only one left.
    私しか残ってないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now then, all that's left is to
    解き放つ今全てを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't yell at me. go left.
    大声出すな 左だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He left her.
    彼が彼女を捨てたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My wife left me. she, um...
    妻が子供と一緒に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The antenna can have a composite right- and left-handed (CRLH) structure.
    アンテナは、composite right and left handed(CRLH)構造を備えることができる。 - 特許庁
  • Right before he did, my brother left me in charge of this left arm, the dragon head.
    その直前 私は兄からこの左腕を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Compare node b in the upper left to node a in the lower left.
    左上のBと左下のAを比べてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Give me the remote, dawg. go left. it looks like something right over there to the left.
    左に行ってみてくれ 何かありそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If the direction of writing is right to left or left to right?
    右から左 それとも 左から右でしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was left no choice.＝No choice was left (for) me.
    私には選ぶべき道が残されていなかった. - 研究社 新英和中辞典
  • C,all unrecognized escape sequences are left in the string unchanged,i.e., the backslash is left in the string.
    バックスラッシュも文字列中に残ります。 - Python
  • She left and left a void in his heart.
    彼女は去り、彼の心にぽっかりと穴をあけた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Compare node b in the upper left to node a in the lower left.
    左上のbと左下のaを比べてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Uwamae indicates the left-hand Maemigoro, the left Okumi, and the left part of the collar.
    上前は、左の前身頃、左の衽、そして左の襟の一部を指す言葉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A PAIR OF RIGHT AND LEFT EYEGLASS LENSES OF RIGHT AND LEFT INTEGRAL TYPE, AND RIGHT AND LEFT INTEGRAL TYPE EYEGLASSES
    左右一体形の一対の眼鏡レンズ及び左右一体形眼鏡 - 特許庁
  • LEFT BICYCLE MANAGEMENT SYSTEM
    放置自転車管理システム - 特許庁
  • LEFT PERSON DETECTION DEVICE
    放置人物検出装置 - 特許庁
  • RIGHT AND LEFT INTERLOCKING OPERATION DEVICE
    左右連動操作装置 - 特許庁
  • Move a little to your left.
    左側に少し動いて。 - Weblio Email例文集
  • I don't want to be left behind.
    置いていかれたくない。 - Weblio Email例文集
  • Please eat leaving nothing left over.
    残さず食べてください。 - Weblio Email例文集
  • He left the office.
    彼は退社してしまった。 - Weblio Email例文集
  • I left 7 years ago.
    ７年前に別れました。 - Weblio Email例文集
  • April 6 - sashosho (Major General of the left)
    4月6日左少将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He resigned Saemon no suke (Assistant Captain of the Left Gate Guards).
    左衛門佐を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1496: Sadaijin (Minister of the Left).
    1496年（明応5年）左大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1294: Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards)
    左衛門尉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He left Edo on August 27.
    7月22日に江戸をたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He left behind puzzling words.
    彼が謎の言葉を残す - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Disposal of Money and Goods Left Behind
    遺留金品の処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • little time is left
    少し時間は残っている - 日本語WordNet
  • it left a mealy residue
    粉状のかすが残った - 日本語WordNet
  • He left the domain in Ansei era.
    安政年間に脱藩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was the Senior Second Court Rank and Minister of the Left.
    正二位、左大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Saemon no jo (a third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards)
    左衛門尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There's no salad oil left.
    サラダオイルが残っていない。 - Tanaka Corpus
  • change indicator to the left of the text.
    テキストを出力する。 - JM
  • Left-click the variable name.
    変数名をクリックします。 - NetBeans
  • One person was assigned to each of the Left and the Right Divisions.
    左右に各1名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について