「Left」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 999 1000 次へ＞
  • I left him with the money.
    彼にお金を預けた。 - Weblio Email例文集
  • He already left the office.
    彼は既に退社した。 - Weblio Email例文集
  • Left [Right] face!
    左向け左[右向け右]! - 研究社 新英和中辞典
  • to the left of…
    …の左の方に(当たって). - 研究社 新英和中辞典
  • left‐hand drive
    (自動車の)左ハンドル(式). - 研究社 新英和中辞典
  • a left‐hand blow [stroke]
    左手の強打[ストローク]. - 研究社 新英和中辞典
  • the act of turning to the left
    左を振り向くこと - EDR日英対訳辞書
  • cloth left over after cutting
    裁断して余った布 - EDR日英対訳辞書
  • (of a door) left open
    開けたままであるさま - EDR日英対訳辞書
  • I left a note for my daughter.
    娘にメモを残した - Eゲイト英和辞典
  • We only have one left.
    1つだけ残っています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • There's still time left.
    まだ時間がありますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • to marry a woman with the left hand
    内縁の妻にする - 斎藤和英大辞典
  • to pass a spear through one's left hand （many times, preparatory to making thrust）
    槍をしごく - 斎藤和英大辞典
  • Left for dead?
    "死んだと思われ 放置か" ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In 1,000 feet, bear left
    約1,000フィート先、左です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Left. thank you, donald.
    左だった どうも ドナルド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • sleep has left me;
    私は眠れなくなった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • I got left back.
    私は今浪人生です。 - Weblio Email例文集
  • We left for home.
    私たちは帰路に付いた。 - Weblio Email例文集
  • Left his position of Owari gon no kami.
    尾張権守任替。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • May 13: He left the post of Gijo.
    5月13日、議定を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was a Sakon no shogen (Lieutenant of the Left Division of Inner Palace Guards).
    左近将監。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards)
    左衛門尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • November 8: Sachuben (Middle Controller of the Left)
    9月23日左中弁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He left the office of Harima gon no kami.
    播磨権守を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was Juichii (Junior First Rank) and Sadaijin (Minister of the Left).
    従一位、左大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He left the position of Tosa no Gon no kami.
    土佐権守は去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Retained his position as Sashoben (third-ranked officer of the left).
    左少弁如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Customers left the store quickly.
    客がすぐに店を出た - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Property Left by Released Persons
    釈放者の遺留物 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • intended for the left hand
    左手を対象とした - 日本語WordNet
  • left no stone unturned
    あらゆる手段をとった - 日本語WordNet
  • the person who plays left field
    レフトの守備位置の人 - 日本語WordNet
  • (He left the party in 1883).
    （明治16年（1883年）に離党）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was Shonii (Senior Second Rank) sadaijin (Minister of the left).
    正二位左大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ah, there's only twenty minutes left.
    ああ あと20分しかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're off by 18cm to the left.
    左に18センチ ずれてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You left the tickets in the purse?
    バッグにチケット入れたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I only have one left.
    たった一枚 残ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She left it in the bathroom.
    彼女はそれをトイレに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your mother left home
    君の母親は8年前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That means someone left it somewhere.
    誰かがどこかに残し― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sorry you were left alone.
    《一人にしてごめんね》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They left me in a basket
    私をバスケットに入れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And still have enough left
    十分な残金があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm all that's left.
    残ってるのは俺だけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But he has only 3 days left.
    いや でも あと3日だろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After rita died, after lumen left.
    リタが死に ルーメンが去り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Blade facing left just so.
    刃は左側を向けるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について