ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Left」を含む例文一覧(49937)
<前へ
1
2
...
.
38
39
40
41
42
43
44
45
46
...
.
998
999
次へ>
The day I
left
for dallas.
俺がダラスに出発した日
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tac one, immediate
left
onto new york avenue.
tac 1へ 「左 ニューヨーク通りへ」
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You don't have many
left
.
もうそんなに残ってないぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then the
left
foot, then the right arm, then the
left
arm
左足 右腕 そして左腕 さらに体幹と進みました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
left
some urine in your room.
君の部屋に尿を置いた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He still has 50 of his life
left
.
ライフは まだ50残っている。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She
left
us both, dad.
僕ら2人は 捨てられたんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why on earth would he have
left
this stain?
なぜこの染みを残した?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Down the hall
left
, and
left
again.
その廊下を左に曲がって もう一度左に曲がったところだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, I get why you
left
.
辞めた理由は分かるけど―
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll have to train your
left
hand.
左手を鍛えなければな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We
left
earth in 2004
2004年に地球を離れました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was a
left
short straight
バーカ 左の ショートストレートだよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right, we got three contestants
left
!
残るは3人になりました!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
left
that to steelsan.
鋼鉄さんに任せちゃった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She already
left
you.
彼女こそ、お前を放ってた。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Until one's kids have
left
home?
子供が大きくなるまでは?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So... she
left
here barefoot?
で... 彼女はここから裸足で?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My
left
hand has a significant tremor
左手がかなり震えます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My
left
eye says so.
僕の左目がそう言ってる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have 1000 life points
left
.
あなたのライフポイントは 残り1000。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's nothing
left
to say.
もう何も言うことはないわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The eames' film tops, lower
left
.
イームズの映画「コマ」が左下
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't have them.
left
them in the car.
持ってない 車の中だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Left
piece of pulmonary ventilation goes well.
左片肺換気 いけるぞ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eh? go ahead. it's outside to the
left
.
えっ? どうぞ。 出て 左です。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's no place
left
for us to go.
俺達に行く所は無い
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My
left
hand... is the
left
hand of god, restorer of justice.
我が左の手は― 正しき者を蘇らせる 神の左手
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anthony, 2
left
, 2 right...
アンソニー 左に2人 右に2人 -
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His
left
arm is a dragon.
あの左腕はドラゴンそのもの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All that's
left
is my name now.
なあ 俺の名前 残るよな。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They don't have many days
left
どうせ何日も もたないよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The past is best
left
buried.
過去は埋めたままが最善
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ii
left
some papers on...
いくつかの論文を残して...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your nose got saggy, it went to the
left
.
鼻が下がり左に行き
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the only fishery
left
唯一残った水産業は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, she
left
when I was four.
4才の時 亡くなりました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
left
sheska with overtime work.
シェスカに残業置いてきた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The morning of the day the group
left
グループが出発した朝
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Goods on the right, food to the
left
.
物資は右 食料 左。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
left
before they said anything.
言う前にその場を離れた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just
left
the white house.
ホワイトハウスを出発しました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The fbi
left
it this way.
fbiはこれだけ残しやがった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We still have your third trial
left
.
まだ第3回公判がある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Her
left
leg dangled from a sinew.
左足はちぎれかけてて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
left
an hour ago.
一時間前に出て行ったわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anthony, 2
left
, 2 right
アンソニー 左に2人 右に2人 --
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She also
left
her job.
仕事も辞めてしまいました。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And there's 12 seconds
left
on the clock
そして残りは12秒です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We got a gunshot wound to the upper
left
bicep.
左上腕を撃たれて
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
...
.
38
39
40
41
42
43
44
45
46
...
.
998
999
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Left