It also has 'Yoshii Isamu Shiryo Materials' consisting of the book collection and relics of Isamu YOSHII (a poet and novelist, 1886 - 1960), and 'Kawakami Hajime Bunko' (Hajime Kawakami Library) consisting of Marxist Economist Hajime KAWAKAMI's books, related materials to him, his manuscripts, and relics.
このほかに、歌人・作家の吉井勇(1886-1960)の蔵書、遺品などからなる「吉井勇資料」、マルクス経済学者河上肇の著書や彼に関する資料、原稿、遺品などからなる「河上肇文庫」などのコレクションもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A reference file identifier is transferred to a reference file calling-out means 212, when an application is executed in a business management support means 211 of a control part 21 in a library information management server 20. 図書館情報管理サーバ20の制御部21の業務管理支援処理手段211においてアプリケーションを実行された場合、参照ファイル呼出手段212に対して参照ファイル識別子を引き渡す。 - 特許庁
This clone is obtained by identifying it from the incompatible interaction between Capsicum annuum and fungi of Capsicum annuum anthrax by means of a mRNA differential display method and a cDNA library screening. 植物と微生物との間の不適合相互作用からの、前記cDNA配列番号22〜1005によりコードされるICC13タンパク質であって、配列番号2に示されたアミノ酸配列を有するタンパク質。 - 特許庁
At this time, the history of the transmission and reception messages is left corresponding to the variable message length irrelevantly to fork/exec where a master process actuates a slave process and the communication among the processes is carried out by the library where the history is left. このとき、親プロセスが子プロセスを起動する親子関係にかかわらずメッセージ可変長に対応して送受信データの履歴を残し、この履歴を残したライブラリによって複数プロセス間での通信を行う。 - 特許庁
A JCL data extracting/editing processing section 106 analyzes in the same way JCL data stored in a JCL library DB 104, on the JCL name and program name, and stores them in the program management ledger DB 107. JCLデータ抽出・編集処理部106も、同様に、JCLライブラリDB104に格納されているJCLデータをJCL名、プログラム名について分析し、プログラム管理台帳DB107に格納する。 - 特許庁
To provide an electronic library system which saves the trouble to store and rearrange purchased publications and their storage space and further enables a necessary publication to be used at the time of going out. 購入した出版物を保管したり整理したりする手間を軽減すると共に保管スペースも節約し、更に、外出時などの場合にも必要な出版物を利用することができる電子書庫システムを提供すること。 - 特許庁
This recording medium library device is provided with gas circulating routes 6a, 6b, whose both ends are connected to the positions respectively symmetrical across the transportation holder 3 for ejecting the air pressurized by the transportation holder 3 at the time when the transportation holder 3 is moved. 搬送ホルダの移動の際に搬送ホルダが押圧した空気を排出するため、両端が各々搬送ホルダを挟んで対象となる位置に接続された気体循環経路を設けた記録媒体ライブラリ装置。 - 特許庁
The conveyance robot is provided with the recording medium holding and sorting mechanism section capable of holding the plural recording media and housing the recording media after sorting the same, by which the recording medium conveyance performance of the library system is greatly improved. 搬送ロボットに複数の記録媒体を保持し選別後に収納することができる記録媒体保持選別機構部を設けることにより、ライブラリ装置の記録媒体搬送性能の大幅な向上を実現した。 - 特許庁
To provide a system for easily and efficiently controlling a catalog in a library by cooperating with a host DB such as a repertory catalog DB (NACSIS-CAT) provided by a National Information Science Research Institute. 国立情報学研究所により提供される総合目録DB(NACSIS—CAT)等のホストDBと連携し、図書館における目録管理を容易に、かつ、効率的に行えるシステムを提供する。 - 特許庁
To realize a video library system capable of automatically detecting a fault occurrence part and continuing the operation of the system when fault occurs at the data write-in time, etc., in an image/audio information recording/ reproducing device. 画像音声情報記録再生装置にてデータの書き込み時等に障害が発生した場合、障害発生部を自動的に検知してシステムの運用を継続することが可能なビデオ・ライブラリ・システムを実現する。 - 特許庁
To make it easy to add auditory information, i.e., a voice when a user provides various information through a Web site, homepages, etc., by establishing a voice library for providing voice data of a narration, etc., on a communication network. ナレーション等の音声データを提供する音声ライブラリを通信ネットワーク上に確立し、ユーザがWebサイトやホームページ等で各種情報を提供する際に音声という聴覚情報を付加することをやり易くする。 - 特許庁
The cartridge designed to have an outer dimension loadable to the magnetic tape cartridge library device includes a magnetic disk drive, a semiconductor memory and a CPU, and is provided with a input output control circuit performing full duplex optical transmission to record/reproduce information. 磁気テープライブラリ装置に装着可能な外形をもつカートリッジに、磁気ディスクドライブ、半導体メモリ、CPUを含み、全2重光伝送を行い情報の記録及び再生を行う入出力制御回路を設ける。 - 特許庁
When the "non-acceptance" of the medium is displayed, without inserting the medium 12 into a tape library device 30, the "non-acceptance" of the medium 12 is determined at a stage when it is set in a magazine 10, and the medium 12 is eliminated. 媒体12の不良が表示されたとき、媒体12をテープライブラリ装置30内に投入することなく、マガジン10にセットした段階で媒体12の不良が判定され、除去することが可能となる。 - 特許庁
Logical connection information and mount information such as cell shape and terminal position are inputted from a logic file and library, block edge terminals 302-1 and 302-2 are recognized and based on the mounting positions of cells to be arranged, the block boundary is set. 論理ファイル、ライブラリから論理結線情報、セル形状、端子位置などの実装情報を入力し、ブロックエッジ端子(302-1,2)を認識し、ブロック境界を配置されるセルの実装位置に基づき設定する。 - 特許庁
The DSP program information 33 and an MCU program 34 are compiled by a compiler (S13), and the program is linked with a DSP emulation library 35, so as to create the MCU object 36 (S14). そして、DSPプログラム情報33およびMCUプログラム34がコンパイラによってコンパイルされ(S13)、このプログラムとDSPエミュレーションライブラリ35とがリンクされることによって、MCUオブジェクト36が生成される(S14)。 - 特許庁
A recording medium library device has a medium housing unit which houses the plurality of recording media, a drive which performs read/write of the recording medium, and a transport mechanism which transports the recording medium between the medium housing unit and the drive. 複数の記録媒体を収納する媒体収納ユニットと、記録媒体の読み書きを行うドライブと、媒体収納ユニットとドライブとの間で記録媒体の搬送を行う搬送機構とを具える。 - 特許庁
To provide a paperweight which is lightweight not only at home but also for carrying it to a library, a working place and a school, has a simple structure, can hold pages of various large and small books under an opened state, and has high convenience. 自宅のみならず図書館、職場、学校への携行において軽く、構造が簡単で、大小さまざまな書物等のページを開いた状態で保持できる利便性の高い文鎮を提供すること。 - 特許庁
Since the library of the light intensity distribution of a virtual pattern is created, based on the measured refractive index n after pattern formation and the like, the precise line width adapted to the pattern state at the time of line width measurement is measured. 仮想パターンの光強度分布のライブラリがパターン形成後の実測の屈折率nなどに基づいて作成されるので,線幅測定時のパターン状態に適合した正確な線幅が測定される。 - 特許庁
To provide a data reorganizing method which is easily applied to actual operation and eliminates a useless area in the form of reducing the dangerousness of a data loss in a volume composed of a plurality of media utilizing an optical disk library, etc. 光ディスクライブラリなどを利用した複数枚の媒体からなるボリュームにおいて、実際の運用に適用しやすく、データ損失の危険性が少ない形で無駄領域をなくすデータ再編成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a magnetic tape cartridge library device that enhances a data capacity/a data transfer speed, effectively utilizes a medium capacity, reduces a loading time of a magnetic tape cartridge and a tape insertion time and performs deterioration measures in a magnetic tape or the like. 磁気テープカートリッジライブラリ装置におけるデータ容量・転送速度の向上、媒体容量の有効利用、磁気テープカートリッジ装填およびテープ通し時間の短縮、磁気テープの老朽化対策、等を解決する。 - 特許庁
Meanwhile, a function parameter encryption/decryption processing part 21 of a dynamic library 2 side returns the call of the function Zx to the call of a function Z, decrypts the encrypted parameter and transfers the parameter to the function Z. 一方、動的ライブラリ2側の関数パラメータ暗号化復号処理部21は、この関数Zxの呼び出しを関数Zの呼び出しに戻すとともに、暗号化されたパラメータを復号して関数Zに引き渡す。 - 特許庁
This communicating method allows a communication among processes 6a to 6c by a library 5 composed of a common memory (shared memory) 2, a FIFO file 3, and the processes 6a to 6c by using a history of transmission and reception messages corresponding to variable message length. 共有メモリ(シェアドメモリ)2,FIFOファイル3及びプロセス6a〜6cからなるライブラリ5によって、複数プロセス6a〜6cとの間でメッセージ可変長に対応した送受信データの履歴による通信を行う。 - 特許庁
A DDL calling part 107 of the DLL using program execution part 251 instructs the DLL isolation load program execution part 253 to call a function mounted on a code in the encrypted library 105 loaded to the isolation area. DLL利用プログラム実行部251のDLL呼出部107は、隔離領域へロードされた暗号ライブラリ105内のコードが実装する機能の呼び出しをDLL隔離ロードプログラム実行部253に指示する。 - 特許庁
To provide a method for amplifying by 108 fold a very small amount of mRNA capable of being applied to the production of a cDNA library, a subtraction cloning, the production and analysis of a micro array and the analysis of a gene expression. cDNAライブリーの作製、サブトラクションクローニング、マイクロアレイの作製・解析、遺伝子発現解析への適用が可能である超微量のmRNAを10^8倍程度増幅する方法を提供すること。 - 特許庁
This metal protease is obtained by screening out a human heart-derived cDNA library and integrating the resultant gene into an expression system to express. 該遺伝子を含むベクター、該ベクターを含む宿主細胞、該宿主細胞を用いた同金属プロテアーゼの製造法、及び、該金属プロテアーゼ及び該金属プロテアーゼ活性を修飾する化合物、ペプチド及び抗体のスクリーニング法を確立した。 - 特許庁
A CD-ROM drive switching program displays a CD-ROM icon on an explorer so that the DVD-RAM drive 111 in the DVD library device can be accessed as a CD-ROM drive. そして、CD−ROMドライブ切替プログラムは、DVDライブラリ装置内のDVD−RAMドライブ111をCD−ROMドライブとしてアクセスできるように、エクスプローラ上にCD−ROMアイコンを表示する。 - 特許庁
If the transient texture data developed from the source ROM to the main RAM are not necessary, a graphic library erases the storage area HJTHA for the texture handler TH of the transient texture data in a lump. グラフィックライブラリは、ソースROMからメインRAMに展開した非常駐テクスチャデータ群が不要になった場合には、非常駐テクスチャデータのテクスチャハンドラTHの格納領域HJTHAを一括して消去する。 - 特許庁
The recording medium cartridge 6 is constituted so that it can be attached to a recording medium library device even though the cartridge 6 is reverse upside down and recording medium mounting sections are formed on both top and bottom surfaces of trays 4 being stored. 記録媒体カートリッジは上下反転した状態であっても記録媒体ライブラリ装置に装着することができるように構成し、かつ、収容されるトレイの上下両面に記録媒体搭載部を形成する。 - 特許庁
The origin of the library is believed to be the archives consisting chiefly of old and contemporary Chinese literature that Yakatsugu, in the late part of his life, built in part of his estate as part of its renovation as Ashuku-ji Temple and that was made open to viewing to interested persons.
晩年、自分の邸宅を阿閦寺(あしゅくじ)として改築した際に敷地の一郭に古今の漢籍を中心とした書籍を収蔵し希望者に閲覧を許可したのが始まりとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to Nankibunko's "Kajikawa Nikki" (Kajikawa's Diary) owned by General Library, The University of Tokyo, there is no record of Asano shouting 'do you know what this revenge is for?' at the moment of the incident, and it says that he, all of a sudden, slashed at Kira while screaming.
東京大学総合図書館蔵、南葵文庫の『梶川日記』によれば、刃傷のときに浅野が「この間の遺恨覚えたか」などと叫んだ事実はなく、ただわめきながらいきなり斬り付けたとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Omiya Library has a lot of collections that Otani Expedition Party brought back from the Silk Road, the ancient trade road in Central Asia, and also has many precious books from inside and outside of Japan, including those granted by Nishi Hongan-ji Temple and designated as national treasures and important cultural assets.
大宮図書館には大谷探検隊のシルクロード将来品の数々が収蔵されるほか、西本願寺から下賜された国宝・重要文化財を含む国内外の貴重書が多数所蔵される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, he donated large number of books so that Ritsumeikan University (under the old system) would fulfill the requirement to be recognized as a university, and they are kept as a valuable collection named the 'Saionji Library' at Ritsumeikan University.
また彼の寄付した多数の書籍は立命館大学(旧制)が大学昇格条件を満たすために為されたものであり、現在も「西園寺文庫」として立命館大学に貴重コレクションとして保存されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This diary is highly valued as a historical document that describes the customs of the time and that shows how educated Toshimasu was, and a printing of a photograph of the diary also containing relevant data has been published by Yonezawa Library.
この日記は当時の風俗を伺う史料として、また利益の教養の高さを示す史料として評価されており、米沢図書館より関連資料・活字を併録した影印本が出版されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are buildings to be constructed such as the Kita-kinki no miyako center with a public library and the store of Home Center Kohnan (Kohnan Shoji Co., Ltd) in front of Fukuchiyama Station (with a store area of 9,000 square meters) in a commercial construction zone at a large-scale block on the north side of Fukuchiyama Station, which is being developed by Fukuchiyama City.
公共図書館が入った北近畿の都センター建設や福知山市が進める福知山駅北大規模街区による商業施設にコーナン福知山駅前店(店舗面積約9000平方㍍)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It also has the following facilities: Okazaki-koen Park, Kyoto-kaikan Hall, The National Museum of Modern Art, Kyoto, Kyoto City Zoo, Kyoto University Yoshida Campus, The Kyoto Botanical Garden, Kyoto Prefectural Library and Archives and Kyoto International Conference Center.
岡崎公園、京都会館、京都国立近代美術館、京都市動物園、京都大学吉田キャンパス、京都府立植物園、京都府立総合資料館、国立京都国際会館などの施設もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He accomplished various projects during his 11 years of term which included the construction of Higashiyama Hospital, Kobe City Library, Minatogawa Park, Kobe Sailors' Home, the land reclamation for residential purposes like Nagata Ward, and starting publicly owned businesses as well as abattoir business.
その他、東山病院の新築、神戸市立図書館の設置、湊川公園の開園、神戸海員ホーム開設、長田区などの埋立地、宅地化、市営と畜場事業開始等、在任11年間の業績は多岐に渡る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, luckily for us there is another way to search for commands that may return multiple results (such as a library call and system command having the same name). To do so, we use the -K parameter to man like so: しかし、幸いなことに複数回答を返す別な検索コマンドが用意されています(複数回答とはライブラリとシステムコマンドが同じ名前をもつような場合です)これを行うには、-K引数を次のように使います: - Gentoo Linux
When the linker encounters such a dependency when doing a non-shared, non-relocateable link, it will automatically try to locate the required shared library and include it in the link, if it is not included explicitly.
リンカが非共有 (非リロケータブル) なリンクを行っているときに、このような依存関係に遭遇すると、リンカは自動的にその必要とされている共有ライブラリも (明示されていなくても) リンクしてしまおうとする。 - JM
For each library call, these functions wait until the FILE object is no longer locked by a different thread, then lock it, do the requested I/O, and unlock the object again.
ライブラリの呼び出しが行われる毎に、標準入出力関数はFILEオブジェクトが他のスレッドによってロックされていない状態になるまで待ち、FILEオブジェクトをロックし、要求されて入出力を行い、オブジェクトのロックを解除する。 - JM
does not follow the usual C library conventions for indicating error: on error it returns a negated error number (the negative of one of the values listed in ERRORS).
用に提供されているラッパー関数は、エラーの通知が通常の C ライブラリの慣習にしたがっておらず、エラーの場合には負のエラー番号(エラーの節に列挙されている値の一つを負にしたもの) が返り値となる。 - JM
which operate on file descriptors, with the functions from the stdio library; the results will be undefined and probably not what you want.
のようなファイルディスクリプタに対する操作を行う関数と、標準入出力ライブラリの関数をごちゃまぜにして呼ぶのはお薦めしない。 どんな結果になるかは定義されておらず、おそらく欲しい結果は得られないだろう。 - JM
If you have installed the Blueprints Ajax components into the NetBeans Visual Web Pack 5.5 Technology Preview, you must uninstall these components manually prior to installing the production release of Visual Web Pack.To delete a component library from the IDE:
NetBeans Visual Web Pack 5.5 Technology Preview に Blueprints AJAX コンポーネントをインストールしている場合は、Visual Web Pack の正式リリースをインストールする前に、それらのコンポーネントを手動でアンインストールしてください。 IDE からコンポーネントライブラリを削除するには、次の手順に従います。 - NetBeans
These modules are not normally available for import; additional work must be done to make them available.Those which are written in Python will be installed into the directory lib-old/ installed as part of the standard library. これらのモジュールは通常 import して利用できません; 利用できるようにするには作業を行わなければなりません。 Python で書かれたものは、標準ライブラリの一部としてインストールされている lib-old/ ディレクトリの中にインストールされます。 - Python
(The materials being used to collect above information were not from publications of religious groups who didn't have objective materials for researchers, but instead the information came from the chronicle of a local history book, as the history of the city and town, being part of the materials of the library of official documents.)
〔尚、上記加筆に用いた資料として、研究者には客観性に乏しい教団サイドの出版物は一切無視し、郷土史誌、市・町史、公文書館等史料に基く補筆に努めた。〕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, the updatable file information and the unupdatable file information are stored in separate areas so that it is possible to quickly update the updatable file information, and to quickly update the library file. また更新可能ファイル情報と更新不可ファイル情報とを領域を区別して保持しておくことで、高速に更新可能ファイル情報を更新することができので、短時間で書庫ファイルを更新することができる。 - 特許庁
To automatically manage a logical volume which is a recording unit of a data file without being conscious of a library device by a user regarding a data management method, device and a hierarchical type storage device. 本発明は、データ管理方法及び装置並びに階層型記憶装置に関し、ユーザがライブラリ装置を意識することなく、データファイルの記録単位である論理ボリュームの管理を自動的に行うことを目的とする。 - 特許庁
To provide a work management system, etc. for components library conversion processing that improves a yield by eliminating manual check, improving work efficiency, and reducing incorrect input of data and judgment errors. 人手により確認する手間を省略し、作業効率を向上させ、データの誤入力や判断ミスを低減して歩留まりを向上させることのできる部品ライブラリ変換処理用作業管理システム等を提供する。 - 特許庁
The modifying FF circuit unit 12 is equipped with delay circuits 13, which are each positioned before a data input terminal and after a data output terminal, previously turned to a unit type, minimized in cell area, and registered in a library. 修正用FF回路ユニット12は、データ入力端子前とデータ出力端子後とにそれぞれ遅延回路13を備えており、予めユニット化されると共にセル面積が最小化されてライブラリに登録しておく。 - 特許庁
To provide a mobile communication terminal allowing development of an application program using a plurality of kinds of library groups controlling a function without causing any confusion in control of the function on a communication terminal platform. 通信端末プラットフォーム上の機能の制御に混乱を生じさせることなく、その機能を制御する複数種類のライブラリ群を使ったアプリケーションプログラムの開発が可能になる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁
Concerning the safety information of domestic nuclear installations, they developed a system named “NUCIA” that is a nuclear information publication library, with which information including minor events can be shared all over Japan, and it is posted on the internet site of JANTI. 国内原子炉施設における安全情報については、軽微な事象も含め、国民全般で情報共有できるツール、原子力情報公開ライブラリー「ニューシア」を構築し、JANTIのウェブサイトで公開している。 - 経済産業省
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.