「Low-Risk」を含む例文一覧(395)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • a low-risk, high-return investment
    低リスク、ハイリターンな投資 - Weblio Email例文集
  • a high-risk, low-grade corporate bond in the U.S.
    アメリカで,格付けの低い社債 - EDR日英対訳辞書
  • That now seems high risk and low return.
    それは今、ハイリスク・ローリターンのように見える。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • She has a low risk of breast cancer.
    彼女が乳がんになる可能性は低いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • To provide a convenient and low-risk transaction system.
    便利でリスクが低い取引システムを提供する。 - 特許庁
  • A risk of her having a child with microcephaly is low.
    彼女が小頭症の子供を産む危険性は低い。 - Weblio英語基本例文集
  • The risk is high, but the odds of getting a return is very low.
    リスクは高いのに コストパフォーマンスがとても悪いんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • merchandise that has a highly fluctuating price range and the marketing of which subjects the seller to a high risk of loss if sales are low and high returns if sales are high, called high-risk merchandise
    価格変動が大きくて,損失も利益も大きい商品 - EDR日英対訳辞書
  • The degree of risk is derived such that: if a hand that is not gripping the steering wheel is located in a position corresponding to the highest risk, the degree of risk is set to "a high level"; and if located in a position corresponding to a low risk, the degree of risk is set to "an intermediate level", or "a low level".
    この危険度の導出は、非把持手が、高危険位置に存在していれば、危険度を「高レベル」に設定し、低危険位置に存在していれば、危険度を「中レベル」または「低レベル」に設定する。 - 特許庁
  • To provide a two-elements authentication technology that has a low security risk.
    セキュリティリスクの低い２要素認証技術を提供する。 - 特許庁
  • LIGHTNING FAILURE RISK CALCULATION SYSTEM FOR LOW-VOLTAGE POWER APPARATUS, LIGHTNING FAILURE RISK CALCULATION PROGRAM FOR LOW-VOLTAGE POWER APPARATUS, AND MAINTENANCE METHOD FOR LOW-VOLTAGE POWER APPARATUS
    低圧電力機器の雷故障リスク算出システム、低圧電力機器の雷故障リスク算出プログラム、低圧電力機器の保全方法 - 特許庁
  • In dose-escalation studies, in order to mitigate risk when progressing to a subsequent cohort, pre-specified criteria should be used to mitigate risk at the next dose level by assessing previously identified risk factors in the low-dose cohort.
    用量を漸増する際の増量基準は，次の高用量群に移行する際のリスクを低減するために - 厚生労働省
  • To provide a surface light source having low environmental risk and high luminance.
    環境リスクが低く高輝度な面状光源を提供する。 - 特許庁
  • To provide a new ionic compound having low combustion risk.
    燃焼の危険性が低い新規イオン性化合物を提供する。 - 特許庁
  • To encourage a play playing with a low risk to play a game with a reduced risk.
    リスクの少ないプレイスタイルでプレイするプレイヤーが高いリスクを伴ったゲームをプレイすることを促進する。 - 特許庁
  • To provide a lightning failure risk calculation system for a low-voltage power apparatus capable of accurately calculating lightning failure risk for the low-voltage power apparatus receiving power from a low-voltage distribution line.
    低圧配電線から受電する低圧電力機器の雷故障リスクを正確に算出可能な低圧電力機器の雷故障リスク算出システムを提供する。 - 特許庁
  • Five, ten grand a year, and i'll set you up with a nice diversified package, low risk, high yield.
    年5千〜1万だ 良い分散パックを用意する 低リスクで高利 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a new spot trading system whose risk is low, and whose liquidity is high.
    低リスクで流動性の高い新たな現物取引システムを提供する。 - 特許庁
  • a low-birth-weight infant is at risk for developing lack of oxygen during labor
    低出産体重児は、陣痛の間に、酸欠を起こす危険性がある - 日本語WordNet
  • A senior loan is a traditional ordinary loan with relatively low risk.
    シニアローンとは、相対的にリスクの低い、従来からある通常のローンである。 - Weblio英語基本例文集
  • To provide a utilization limited credit card for corporation business related to settlement having low risk and at low processing cost.
    法人業務関連決済用の利用限定クレジットカードを低リスクかつ低処理コストで提供する。 - 特許庁
  • To perform satisfactory cutting stably with a low risk of causing cutting defects.
    切断不良が生じる可能性が低く、良好な切断を安定して行うこと。 - 特許庁
  • When risk information with a different degree of risk is included in the peripheral information obtained from the peripheral information detecting part 3, the display processing ECU 2 stops to display the risk information with relatively low degree of risk.
    そして、周辺情報検出部３から取得した周辺情報に異なる危険度の危険情報が含まれていた場合、表示処理ＥＣＵ２は、相対的に危険度の低い危険情報の表示を停止する。 - 特許庁
  • When the risk potential is in a high risk area, a musical piece is automatically selected from the low paced musical data group, and the music is played.
    リスクポテンシャルが高リスク領域にあるときは、テンポの遅い音楽データグループの中から自動的に選曲を行い、演奏を開始する。 - 特許庁
  • The high-elastic adhesive has excellent followability when bending the substrate, and low risk of damage.
    高弾性接着剤は、基板を曲げた時の追随性に優れ、破損の可能性が低い。 - 特許庁
  • To provide a beer-like drink low in the risk of microorganism contamination and a method for producing the same.
    微生物汚染のリスクが低いビール様飲料およびその製造方法の提供。 - 特許庁
  • To provide an electrode for a capacitor, with low risk of the short-circuit of the electrodes with each other.
    電極同士の短絡の危険性が低いキャパシタ用電極を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a thrust roller bearing capable of reducing the risk of damage and attaining low torque.
    破損の恐れを低減し、低トルク化を図ることができるスラストころ軸受を提供する。 - 特許庁
  • an abnormally low concentration of gamma globulin in the blood and increased risk of infection
    血液中のγ―グロブリン濃度が異常に低く、感染症にかかりやすくなる疾患 - 日本語WordNet
  • a condition in which the level of immunoglobulins (antibodies) in the blood is low and the risk of infection is high.
    血液中の免疫グロブリン（抗体）レベルが低く、感染のリスクが高い状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • A final determining unit 90 makes a final determination that the overturn risk of the vehicle is low except when both first and second overturn risk determining units 40 and 80 determine that the overturn risk is high.
    最終判定部90が、第１及び第２の横転判定部40及び80で共に該横転危険度が高いと判定された時以外は、該車両の横転危険度が低いと最終判定する。 - 特許庁
  • To provide a ticket issuing machine with low risk of transaction contents grasped by a suspicious person.
    不審者に取引内容を把握されてしまう危険性の少ない自動発券機を提供する。 - 特許庁
  • For the past few years, I have managed assets through low risk time deposits and government bonds.
    わたしは、ここ数年間、危険の少ない、定期預金や国債による資産管理をしています。 - Weblio Email例文集
  • To enable new investment using a virtual market such as an auction at relatively low risk.
    比較的低いリスクでオークション等の仮想市場を利用した新規の投資が行えるようにする。 - 特許庁
  • To provide an illumination light source capable of mounting a globe at low cost with little risk of the globe coming off.
    グローブの装着を安価に行え、しかも、グローブの外れ難い照明用光源を提供する。 - 特許庁
  • Since a vehicle once stops at the inlet/outlet gate, there is low risk that it is rear-end-collided by a following vehicle.
    出入口ゲートで一旦停車するので、後続車に追突される危険性が低い。 - 特許庁
  • Since myrcene is a natural product, it has extremely low risk to the human body and the environment.
    またミルセンは、天然物であるため人体および環境に対してリスクが極めて少ない。 - 特許庁
  • With small children, there's a risk of drowning even with water as low as 5 centimeters deep.
    小さな子どもは、たった５ｃｍの深さの水で溺れ窒息してしまう可能性があります。 - Tatoeba例文
  • However, it seems that just because it's a 'low risk day' doesn't mean that you won't get pregnant from intravaginal ejaculation.
    ただし、安全日だからって、中出ししても妊娠しないというわけではないらしいです。 - Tatoeba例文
  • I have been doing low risk fixed deposits and government bonds asset management here for several years
    わたしは、ここ数年間、危険の少ない、定期預金や国債による資産管理をしています。 - Weblio Email例文集
  • To provide a financial product selling support system for selling high-risk financial product and low-risk financial product by flexibly combining them.
    リスク度の高い金融商品とリスク度の低い金融商品を、柔軟に組み合わせて販売することのできる金融商品販売支援システムを提供する。 - 特許庁
  • The display unit 8, when displaying the radar image, can differentiate a display manner between a target with a high risk and a target with a low risk.
    そして、表示器８は、前記レーダ映像を表示する際に、危険度が高い物標と低い物標とで表示方法を異ならせることが可能である。 - 特許庁
  • To provide a method of predicting a risk of acquiring influenza which is characterized by a low price, low invasiveness, and applicability to total automation.
    安価、低侵襲性、かつ全自動化への応用可能であることを特徴とするインフルエンザ罹患リスクの予測方法を提供すること。 - 特許庁
  • To obtain a diabetes preventing and ameliorating agent having low risk of side actions and developing excellent effect.
    副作用を生じる可能性が低く、且つ優れた効果を持つ糖尿病予防改善剤を提供する。 - 特許庁
  • When the risk of the occurrence of jamming is low, a mode (b) in which an interval d43 is locally narrowed is performed.
    ジャム発生の危険度が低いときには、局所的に間隔ｄ43が小さくなるモード（ｂ）を実行する。 - 特許庁
  • To provide a method for preparing a cell pharmaceutical which shows a high efficacy against a disease and has a low risk.
    疾患に対して有効かつ危険性の低い細胞医薬を製造する方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a means for preventing and ameliorating chronic inflammation of skin, having a low risk and a high success ratio.
    少ないリスクで、奏功率の高い、皮膚の慢性的な炎症の予防、改善手段を提供する。 - 特許庁
  • However, as this yokai does not do any other direct harm to anyone around, the degree of risk is low among supernatural beings.
    しかし、直接危害を加えるわけではないので、妖怪の中では危険度の低い存在ではある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a low-cost cap for use in a can for drink which has a favorable effect of foaming and no risk of a breakage failure.
    低コストで破損等の恐れがなく、泡立ち効果の高い飲料缶用キャップを提供すること。 - 特許庁
  • In the low risk area, it generates the pressing force only from the cushion front part, and in the high risk area, it increases the accelerator pedal reaction force according to the risk potential RP while keeping the pressing force from the cushion front end part constant.
    低リスク領域ではクッション前端部からのみ押圧力を発生し、高リスク領域ではクッション前端部からの押圧力を一定に保ちながら、リスクポテンシャルＲＰに応じてアクセルペダル反力を増加する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について