「MATCHES」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目)

「MATCHES」を含む例文一覧(3819)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 76 77 次へ＞

Japan May Face Tough Matches at 2010 World Cup
2010年W杯，日本は苦戦か - 浜島書店 Catch a Wave
An empty suffix matches any pathname of the form
拡張子が空の場合は、 - JM
matches any single digit. A range of characters
は数字 1 文字にマッチします。 - JM
for no found matches.
一つもマッチしなかった準拠 - JM
I will be sure to come for the matches.
試合には必ず出てやる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So the kid with the camera... his story matches up?
カメラマンの話は合ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The description matches this one.
説明はこの車と一致する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dedication tablets (written about jujutsu exhibition matches) are left in many temples and shrines that held the matches in those days.
この時期の奉納額が多くの寺社に残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to make something so that matches another thing
(ある物に)合うように作る - EDR日英対訳辞書
matches the beginning of a string.
文字列の先頭にマッチします。 - JM
This matches that demand.
これはその要求に合っている。 - Weblio Email例文集
I like to watch soccer matches.
私はサッカー観戦が好きです。 - Weblio Email例文集
a mat on which wrestling matches are conducted
レスリングの試合を行うマット - 日本語WordNet
That matches what he told me.
彼の話とも合ってるわねえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
limit the maximum number of matches
検索数に上限を設ける - 研究社英和コンピューター用語辞典
a string that matches the pattern
そのパターンに一致する文字列 - 研究社英和コンピューター用語辞典
Wrestling-matches are held twice a year.
相撲は年二回興行する - 斎藤和英大辞典
What do the January Matches open?
一月場所はいつが初日か - 斎藤和英大辞典
I groped for the matches in the dark.
暗闇でマッチを盲捜した - 斎藤和英大辞典
Next he brought out his bunch of sulphur matches.
次にマッチの束をとりだす。 - Jack London『火を起こす』
matches the end of a string.
文字列の終端にマッチします。 - JM
functions return a value whose absolute value matches that of x, but whose sign bit matches that of y.
は絶対値がx に等しく、符号ビットが y に等しい値を返す。 - JM
As a result, these tennis matches became a topic of conversation.
このように，話題を呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Class 34 Tobacco; smokers' articles; matches.
第34類たばこ。喫煙用具。マッチ。 - 特許庁
The way we feel matches.
私たちの感じ方が一致する。 - Weblio Email例文集
My hobby is watching soccer matches.
私はスポーツ観戦が趣味です。 - Weblio Email例文集
Made with over 7,000 matches.
7,000本以上のマッチで作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We won both matches.
私たちは二試合とも勝ちました。 - Weblio Email例文集
The son's statement matches hers
息子も同じ供述をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the storage key matches the access key
記憶キーがアクセスキーに一致する - コンピューター用語辞典
I had a lot of matches.
私は試合をたくさんしました。 - Weblio Email例文集
matches any character in seq
seqにある任意の文字にマッチします - Python
Her hat matches with her shoes.
彼女の帽子は靴とあっている。 - Tanaka Corpus
Be careful handling matches!
マッチを不注意扱ってはいけない。 - Tanaka Corpus
Her hat matches with her shoes.
彼女の帽子は靴とあっている。 - Tatoeba例文
My answer matches yours.
私の答えはあなたのと一致する。 - Tatoeba例文
Be careful handling matches!
マッチを不注意扱ってはいけない。 - Tatoeba例文
We won all of the matches.
私たちは全ての試合に勝った。 - Weblio Email例文集
matches any character not in seq
seqにない任意の文字にマッチします - Python
I believe you have some matches in your pocket, Watson.
ポケットにマッチはあるかい、ワトスン。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』
This tie matches your suit.
このネクタイはあなたの服に合います。 - Tanaka Corpus
American football Kansai Student League matches
アメリカンフットボール・関西学生リーグ戦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I will participate in these matches.
私はこれらの競技に参加する。 - Weblio Email例文集
Looks like somebody's been playing with matches.
誰かが火遊びをしているようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sulfur is used to make matches.
硫黄はマッチを作るのに使われる。 - Tanaka Corpus
This tie matches your suit.
このネクタイはあなたの服に合います。 - Tatoeba例文
Sulfur is used to make matches.
硫黄はマッチを作るのに使われる。 - Tatoeba例文
He goes to watch soccer matches often.
彼はよくサッカーの試合を見に行く。 - Weblio Email例文集
The real matches are finally about to begin!
本当の戦いはこれからですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The closest classification it matches is a virus.
最も近い分類では、ウィルスです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 76 77 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”The Adventure of the Norwood Builder”

邦題：『ノーウッドの建築家』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文：「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived.
原題：”TO BUILD A FIRE”

邦題：『火を起こす』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文：「To Build a Fire: 2nd Version」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright © Jack London 1908, expired. Copyright © Kareha 2001, waived.