A rolling stone gathers no moss.
転石苔を生ぜず。 - Tanaka Corpus
A rolling stone gathers no moss. 転石苔を生ぜず。 - Tatoeba例文
a plant called hollyhock moss 葵苔という植物 - EDR日英対訳辞書
A rolling stone gathers no moss. 転石、苔を生ぜず - 英語ことわざ教訓辞典
METHOD OF PRODUCING MOSS SHEET 苔シートの製造方法 - 特許庁
SPREADING BLOCK FOR MOSS VEGETATION コケ植生用敷ブロック - 特許庁
Let's talk about kate moss. ケイト・モスの事 話さない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a plant called Iceland moss 依蘭苔という植物 - EDR日英対訳辞書
a plant called {'Kurama' moss}
鞍馬苔という植物 - EDR日英対訳辞書
a plant called club moss 日陰蔓という植物 - EDR日英対訳辞書
WINDSHIELD FOR MOSS CULTURE CONTAINER コケ栽培容器の風防 - 特許庁
She loves kate moss. 彼女はケイト・モスが好きだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A rolling stone gathers no moss. 転がる石に苔むさず。 - Tatoeba例文
a classification of moss plants, called Musci
蘚類という苔植物 - EDR日英対訳辞書
an ornament made of club moss 日陰蔓で作った鬘 - EDR日英対訳辞書
METHOD FOR PRODUCING YOUNG MOSS SEEDLING AND THE RESULTANT YOUNG MOSS SEEDLING,AND METHOD FOR PRODUCING MOSS MAT コケ稚苗の生産方法及びコケマットの生産方法並びにコケ稚苗 - 特許庁
a variety of club moss ヒカゲノカズラ科のシダの変種 - 日本語WordNet
METHOD FOR CULTIVATING MOSS PLANT, AND MOSS PLANT DECORATING BODY コケ植物の栽培方法及びコケ植物装飾体 - 特許庁
This method for raising or maintaining moss includes supplying water to the moss so as to bring a moisture content of the moss to 1-5 times the dry weight of the moss. コケの含水量がその乾燥重量の1〜5倍となるように、コケに給水するようにした。 - 特許庁
It hangs like moss upon the vaults.
苔のようにびっしりだ。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』
METHOD FOR DYEING MOSS コケ植物の染色方法 - 特許庁
GREENING SHEET USING SUNAGOKE MOSS スナゴケを用いた緑化シート - 特許庁
a kind of seaweed called Ceylon moss 於胡海苔という植物 - EDR日英対訳辞書
soil for gardening called peat moss ピートモスという園芸用土 - EDR日英対訳辞書
WATER-ABSORBING BODY USING SPHAGNUM MOSS ミズゴケを用いた吸水体 - 特許庁
MOSS-SUPPORTING BODY FOR GREENING 緑化用コケ植物担持体 - 特許庁
The word 'musu (生す)' in the phrase 'koke musu (苔生す)' (moss grows, or to become old like moss grows) has the same origin.
「苔生す」(こけむす)の「生す」も同根である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MOSS CULTURE MEDIA COMPOSITION, MOSS CONTAINING COMPOSITION, METHOD OF GREENING WITH MOSS, AND DRESSED LUMBER WITH MOSS FOR GREENING コケ植物培地用組成物、コケ植物含有組成物、コケ植物緑化方法、およびコケ植物緑化化粧材 - 特許庁
I can trust agent moss. モス捜査官は信用できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Agent moss, you're under orders! モス捜査官、命令に従え! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The garden stones have become moss‐grown.
庭石に苔がついてきた. - 研究社 新和英中辞典
MOSS PLANT-CARRYING BODY FOR GREENING 緑化用コケ植物担持体 - 特許庁
MOSS GREENING MAT AND PANEL コケ緑化用マットおよびパネル - 特許庁
A rolling stone gathers no moss.
転がる石に苔はつかない. - 研究社 新和英中辞典