any of several junipers with wood suitable formaking pencils
鉛筆用材に適した数種のビャクシンの総称 - 日本語WordNet
to offer secret information for the purpose of making a profit
利益を得るために秘密の情報などを教える - EDR日英対訳辞書
to be funny for the purpose of making people laugh
人を笑わせようとして,こっけいな言動をする - EDR日英対訳辞書
If you do that, you're simply making a rod for your own back.
そんなことをすれば天に唾するようなものだ. - 研究社 新和英中辞典
The proper quantity of water is crucial formaking good boiled rice.
ご飯をおいしく炊くには水加減が大切です. - 研究社 新和英中辞典
The company has been making toys for two centuries
会社は2世紀にわたって、おもちゃを作っている - 日本語WordNet
a material used formaking a quilt, or a quilted fabric
キルト、あるいはキルトの布地を作るための材料 - 日本語WordNet
Some of them had a gift formaking weapons. 彼らの中には武器を作る才能のある者がいた。 - Tatoeba例文
He is in charge of making arrangements for our trip to Europe. 彼は私たちのヨーロッパ旅行の準備係りだ。 - Tatoeba例文
I bought a word processor formaking a book on my own. 自分で本を作るために私はワープロを買った。 - Tatoeba例文
The girl was busy making tea for her friend. 少女は友達にお茶をいれるのに忙しかった。 - Tatoeba例文
an act of making something the pretext for another action
相手に渡したい物を第三者に依託すること - EDR日英対訳辞書
the act of conducting a commercial transaction for profit making 利益を得る目的で物品の売買を行うこと - EDR日英対訳辞書
a tool formaking holes that uses a revolving a spiral blade
らせん状の刄を回転させて穴をあける工具 - EDR日英対訳辞書
an act of a married couple making love for the first time
結婚した男女が初めていっしょに寝ること - EDR日英対訳辞書
I am terribly sorry formaking you wait.
私はあなたをお待たせして、申し訳ございません。 - Weblio Email例文集
Thank you for always making me laugh.
あなたはいつも私を楽しませてくれてありがとう。 - Weblio Email例文集
She is in the middle of making a contract for the apartment.
彼女はアパートの契約をしている最中です。 - Weblio Email例文集
Are you making the minutes for yesterday's meeting? あなたは昨日の会議の議事録を作っていますか? - Weblio Email例文集
GAME APPARATUS AND PROGRAM FORMAKING COMPUTER WORK ゲーム装置及びコンピュータを機能させるためのプログラム - 特許庁
In this refrigerator comprising a cooler for cooling the inside of the refrigerator and making transparent ice by allowing the circulated water to flow to an ice-making plate of the ice-making portion, ice-making machine components excluding a cooler for ice making and the like are unitized, the unit is received in a case, and the cooler for ice making is assembled in the unitized ice-making plate. 庫内を冷却する冷却器と、且つ循環水を製氷部の製氷板に流して透明氷を作る冷蔵庫に於いて、製氷用冷却器等を除く、製氷機構成部材をユニット化し、そのユニットをケース内に納めると共に、上記ユニット化した製氷板に製氷用冷却器を組み付けた冷蔵庫。 - 特許庁
This drum type ice making machine 101 includes an ice making water tank 1 for storing the ice making water to produce ice. ドラム式製氷機101は、氷を生成するための製氷水を貯留する製氷水タンク1を備える製氷機である。 - 特許庁
To provide a core material formaking a doll simply making a doll, and a method of making a doll using the same. 簡単に人形を制作することができる人形制作用芯材及びそれを用いた人形制作方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for operating ice-making machine capable of stopping an ice-making machine such that when the leakage of a refrigerant occurs, the refrigerant does not stay to secure safety of the ice-making machine. 冷媒の漏出発生時に該冷媒が停留しないように停止して、製氷機の安全性を確保する。 - 特許庁
PLATE MAKING METHOD FOR PLANOGRAPHIC PRINTING PLATE AND AUTOMATIC DEVELOPING MACHINE 平版印刷版の製版方法、及び自動現像機 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FORMAKING SAFE DISTRIBUTED NETWORK 分散ネットワークを安全にするための装置および方法 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD FOR PACKAGING BODY AND BAG MAKING-PACKAGING DEVICE 包装体の製造方法及び製袋包装装置 - 特許庁
ASCORBYLGLUCOSAMINE ELECTROLYZED WATER AND METHOD FORMAKING THE SAME アスコルビルグルコサミン電解生成水、及びその製造方法 - 特許庁
SLOT MACHINE FORMAKING OPERATION BY PLAYER INTERVENE SYMBOL ARRANGEMENT シンボルの配置にプレイヤの操作を介入させるスロットマシン - 特許庁
METHOD AND DEVICE FORMAKING SPHERICAL ICE PARTICLE 球状氷粒子の製造方法および製造装置 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FORMAKING DEVICES ALIGN ON CARRIER 担持体上でデバイスを整合させる装置及び方法 - 特許庁
SOLIDIFYING METHOD FOR LIQUID, ICE MAKING METHOD AND ICEMAKER 液体の固化方法、製氷方法および製氷装置 - 特許庁
POLYOLEFIN FILM AND PHOTORESIST COVER FILM FOR PHOTOSENSITIVE PLATE MAKING ポリオレフィンフィルムおよび感光製版用フォトレジストカバーフィルム - 特許庁
ICE-MAKING RESIDUAL WATER TREATING DEVICE FOR CUP-TYPE AUTOMATIC VENDING MACHINE カップ式自動販売機の製氷残水処理装置 - 特許庁
PILE SOCK, METHOD FORMAKING THE SAME, AND PILE SOCK KNITTING MACHINE パイル靴下、その製造方法およびパイル靴下編機 - 特許庁
METHOD FORMAKING MICROSTRUCTURE OF IMAGE DISPLAY DEVICE 微細構造体および映像表示デバイスの製造方法 - 特許庁
LOW CONTAMINATION PLASMA CHAMBER COMPONENTS AND METHOD FORMAKING SAME 低汚染プラズマチャンバ構成部品とその製造方法 - 特許庁
MACHINE GLAZED PAPER, AND APPARATUS AND METHOD FORMAKING MACHINE GLAZED PAPER ロール紙、ロール紙製造装置およびロール紙製造方法 - 特許庁
A method formaking the locking device 16 is also disclosed. 係止装置16を製造する方法も開示される。 - 特許庁
To facilitate making a sample for atom probe observation. アトムプローブ観察用の試料を容易に作製すること。 - 特許庁
Volunteers are making gifts for the players.
ボランティアの人たちは,選手への贈り物を作っている。 - 浜島書店 Catch a Wave
METHOD FORMAKING TRANSMISSION ELECTRON MICROSCOPE OBSERVATION SPECIMEN 透過型電子顕微鏡観察試料の作製方法 - 特許庁
KIT FOR HAND-MADE PAPER BAG AND METHOD OF MAKING THE SAME 紙袋の手作り用キット、及びその手作り方法 - 特許庁
As conditions formaking the line pressure low, (1) to (4) are set, and as conditions formaking the line pressure high, (A) to (D) are set. ライン圧を低圧にする条件として(1) 〜(4) を設定し、ライン圧を高圧にする条件として(A) 〜(D) を設定する。 - 特許庁
CELL TYPE ICE MAKING MACHINE AND ITS JUDGING METHOD FOR PRESENCE OF ICE セルタイプ製氷機およびその氷有無判定方法 - 特許庁
The apparatus has a hydrogen-occluding portion 11 formaking an alloy slug occlude hydrogen. 水素を吸蔵させる水素吸蔵部11を備える。 - 特許庁
SLAG-MAKING AGENT FOR DEOXIDATION COMPOSED OF ALUMINUM DUST AND SiC アルミニウム滓とSiCからなる脱酸用造滓剤 - 特許庁
To provide a database-making technique for an inspection record capable of minimizing the man-hour necessary formaking the inspection record to a database. 検査記録をデータベース化するために必要な工数が少ない検査記録のデータベース化技術を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR REFINING STEEL-MAKING DUST SLURRY AND SOIL DECONTAMINATION AGENT 製鋼ダストスラリーの精製方法及び土壌浄化剤 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FORMAKING DATA COINCIDENT AMONG DEVICES 装置間でデータを一致させるための方法および装置 - 特許庁