「Making For」を含む例文一覧(35373)

<前へ 1 2 .... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 .... 707 708 次へ>
  • DEVICE FOR CONTROLLING MEANS TO BE CONTROLLED OF ROTATING BODY, LATERAL SEALING MECHANISM FOR BAG MAKING AND PACKAGING DEVICE, AND BAG MAKING AND PACKAGING MACHINE
    回転体の被制御手段の制御装置、製袋包装機の横シ—ル機構、及び製袋包装機 - 特許庁
  • BAG-MAKING METHOD AND DEVICE FOR SHAPE-VARIABLE VESSEL FITTED WITH MOUTH STOPPER
    口栓付き不定容器の製袋方法および装置 - 特許庁
  • APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM FOR MAKING FABRIC PATTERN
    布帛パターンの作成装置と作成方法、作成プログラム - 特許庁
  • LARGE AREA NITRIDE CRYSTAL, AND METHOD FOR MAKING THE SAME
    大領域窒化物結晶およびその作製方法 - 特許庁
  • TAPE LEADER PIN ASSEMBLY AND METHOD FOR MAKING THE SAME
    テープリーダピンアセンブリ及びこれを製造するための方法 - 特許庁
  • METHOD FOR MAKING OPTICAL I/O COMPONENT AND OPTICAL INTEGRATED CIRCUIT
    光I/O部作製方法および光集積回路 - 特許庁
  • LABEL MAKING DEVICE AND PRINT MEDIUM FOR USE THEREIN
    ラベル作製装置及びこれに用いられる印刷媒体 - 特許庁
  • METHOD FOR MAKING RADIOACTIVE WASTE DISPOSAL FACILITY LOW PERMEABLE
    放射性廃棄物処分施設の低透水化方法 - 特許庁
  • The political parties bid for popular favour by making fair promises.
    各政党はうまいことを言って人気を取ろうとする - 斎藤和英大辞典
  • The political parties bid for popular favour―outbid each other for popularity―by making fair promises.
    各政党はうまいことを言って人気取りをする - 斎藤和英大辞典
  • This is a close processing technique for making points and microblades.
    尖頭器や細石刃などを作る細かい加工技法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the manner of making an application for dissolution of an association under sub-section (5) of section 16;
    第16条(5)による連合解除の申請方法 - 特許庁
  • DOUBLE METALLOCYANIDE CATALYST FOR MAKING POLYETHER POLYOL
    ポリエーテルポリオール製造用二重金属シアン化物触媒 - 特許庁
  • They will be used for making people happy.
    それらは人々を幸福にするために使われるでしょう。 - Tanaka Corpus
  • The old man had been making white lightning for 50 years.
    あの老人は50年も自家製ウイスキーを作っていた。 - Tanaka Corpus
  • You can even find Takoyaki-ki with a gas canister exclusively for making takoyaki at a camp.
    ガスボンベを用いたキャンプ用の物まで存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A material called choline is essential for making acetylcholine.
    アセチルコリンを作るにはコリンという物質が欠かせない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Wood suitable for making sao is hard, fine-grained, and of a high specific gravity.
    固く緻密で比重の高い木が良いとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The planting of wheat exclusively used for making half-dried Udon noodles is increasing.
    小麦の専用品種の作付けが増加している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • HIGH MOLECULAR ELECTROLYTE FUEL CELL AND METHOD OF FOR MAKING SAME
    高分子電解質型燃料電池とその製造法 - 特許庁
  • PORTABLE MACHINE SAW FOR MAKING CIRCULAR NOTCH
    円形の切込みをつけるための運搬可能な機械鋸 - 特許庁
  • The embodiments further include a system based on the apparatus, and a method for making the apparatus and the system.
    さらに、装置とシステムの製造方法も含む。 - 特許庁
  • MAGNETIC RECORDING MEDIUM AND METHOD FOR MAKING MAGNETIC RECORDING MEDIUM
    磁気記録媒体及び磁気記録媒体の製造方法 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR MAKING PHOTOGRAPH SEAL
    写真シール作成方法および写真シール作成装置 - 特許庁
  • METHOD FOR MAKING COLOR SEPARATION TABLE AND IMAGE PROCESSOR
    色分解テーブル作成方法および画像処理装置 - 特許庁
  • METHOD FOR MAKING MAGNETISM-GENERATING GARMENT AND MAGNETISM-GENERATING GARMENT
    磁気発生衣類の製造方法及び磁気発生衣類 - 特許庁
  • PLATE MAKING METHOD FOR PLANOGRAPHIC PRINTING PLATE AND AUTOMATIC DEVELOPING MACHINE
    平版印刷版の製版方法、及び、自動現像機 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR MAKING CURRENT SURVEY PLAN VIEW
    現況測量平面図作成方法及び作成装置 - 特許庁
  • APPARATUS AND METHOD FOR MAKING FLEXIBLE DISPLAY
    可撓性表示装置の製造装置及び製造方法 - 特許庁
  • PEELING DEVICE AND PEELING METHOD FOR MAKING SEMICONDUCTOR SUBSTRATE INTO THIN SHEET
    薄葉化半導体基板の剥離装置および剥離法 - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR MAKING CAPSULE TYPE SEAL TOY
    カプセル型シール玩具の作成方法及び作成装置 - 特許庁
  • They are thought to have been used for making beer.
    それらはビール造りに使用されたと考えられている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Making sure there is no place for your daughter there.
    自分の娘の居場所がないって わかっているんだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, i've been making pictures for quite a long time
    さて 私はかなり長い間 写真を撮ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm tired from making breakfast for two people.
    二人分の朝飯なんて久々に作ったから疲れが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thank you for making a superhero in our likeness.
    「私達みたいなものを スーパーヒーロー にしてくれて有難う」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we're making great progress for this goal
    (我々はその目的に向って大きく躍進しています) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think for people like me in the world of the making of things
    私のような物を作る世界にいる人たちには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're making that thing for the general, aren't you?
    君は将軍のための物を作って いるのじゃないかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't think he would punish you for making a mistake.
    彼が失敗を理由に あなたを罰するはずがない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a class for making the quilt... my oldest child has exams.
    キルト講習会なんですけど...。 上の子が受験なの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She wants to adopt the new technique for making french cuisine.
    フランス料理の手法を 取り入れたいっていうのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Making a menu for people like this
    その人達に 喜んでもらえるような メニューを作るんも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is all i'm asking for really in human decision making
    これは人間の意思決定に必要なことのすべてで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Does dr. brennan know you're making me responsible for these?
    ぼくに責任があることを ブレナン博士は知ってますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're deciding on the hall for the ceremony and making invitations.
    今は式場も決めて 招待状を作ったりしてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The art team and advertising team are making a fuss for us
    アートチームと広告チームが苛立ってきてるようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's a lesson ten years in the making for you.
    あんたのために 10年分の 居残り授業してやるから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This area is strongly magnetized, making it easy for stands to materialize themselves.
    そう ここは 磁気が強く スタンドが具現化しやすい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is my way of making up for the lack of communication.
    これが俺なりのコミュニケーション不足の解消法よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ 1 2 .... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 .... 707 708 次へ>

例文データの著作権について