「Making For」を含む例文一覧(35415)

<前へ 1 2 .... 56 57 58 59 60 61 62 63 64 .... 708 709 次へ>
  • Sewage is led to pass through a decoloring layer for making water seemingly colorless.
    次に外観上水を無色にするために脱色層を通す。 - 特許庁
  • TREATMENT OF ORGANIC DISCHARGED MATERIAL AND MANAGEMENT CENTER FOR MAKING VALUABLES INTO PRODUCT
    有機性排出物の処理及び有価物製品化の管理センタ - 特許庁
  • To provide polycationic polyquaternary products useful as adjuvants for paper-making.
    製紙用助剤として有用なポリカチオン性ポリ四級生成物。 - 特許庁
  • EARTH AND SAND REMOVER AND METHOD FOR UNEARTHING BURIED SUBSTANCE MAKING USE THEREOF
    土砂除去装置およびそれを用いた埋設物掘出し方法 - 特許庁
  • To provide an epitaxial structure and a method for making the same.
    本発明は、エピタキシャル構造体及びその製造方法に関する。 - 特許庁
  • ANTIREFLECTION FILM, METHOD FOR MAKING LOW REFRACTIVE INDEX REGION, AND POLARIZING PLATE
    反射防止フィルム、低屈折率領域の作製方法、偏光板 - 特許庁
  • LABEL MAKING DEVICE AND LAMINATE OF PRINTING MEDIA FOR USE THEREIN
    ラベル作製装置及びこれに用いられる印刷媒体の積層体 - 特許庁
  • THERMAL HEAD, PRODUCTION METHOD THEREFOR AND PLATE MAKING DEVICE FOR THERMALLY SENSITIVE STENCIL PRINTING PLATE
    サーマルヘッド、その製造方法および感熱孔版用製版装置 - 特許庁
  • The invention also discloses method for making the antiperspirant actives.
    また、本発明は、制汗剤活性物質の製造方法を開示する。 - 特許庁
  • To provide an easy method for making a solar cell module.
    太陽電池モジュールをつくるための簡単な方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a recombineering construct, to provide a vector for making a gene targeting construct(vector), and to provide a method for making the vector.
    リコンビニアリングコンストラクト、及びジーンターゲティングコンストラクト(ベクター)を作製するためのベクター及びその作製方法を提供することである。 - 特許庁
  • METHOD OF MANUFACTURING SOLAR CELL AND SCREEN PLATE MAKING PROCESS FOR USE THEREIN
    太陽電池の製造方法及びこれに用いるスクリーン製版 - 特許庁
  • PROCESS FOR MAKING POLYMER-DYE PARTICLE AND COMPOSITE POLYMER-DYE PARTICLE
    ポリマー色素粒子の製造方法及び複合ポリマー色素粒子 - 特許庁
  • OPTICAL ELEMENT AND ORGANIC/INORGANIC COMPOSITE MATERIAL FOR MAKING THE OPTICAL ELEMENT
    光学素子および光学素子形成用の有機無機複合材料 - 特許庁
  • To provide a donor element adapted for use in making an organic light-emitting diode device.
    有機発光ダイオードデバイス製造用のドナー要素を提供する。 - 特許庁
  • WAXING MANDREL AND WAX MOLD MAKING METHOD FOR COPING USING THE SAME
    ワクシング・マンドレル及びこれを用いた根面板の蝋型作製方法 - 特許庁
  • Japanese students do not speak English for fear of making mistakes.
    日本人は間違ったことを言うのを気づかって英語を使わない - 斎藤和英大辞典
  • (b) the procedural requirements of regulation 3A.5 for making an amendment to the AFS request; and
    (b) AFS請求を補正するための規則3A.5の手続要件、及び - 特許庁
  • Then the waves had subsided, making it possible for the ship to sail.
    すると波が穏やかになり、船を進めることが可能になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Lesson 4 you receive tips for making the code easier to maintain.
    レッスン 4 では、コードを保守しやすくするためのヒントが得られます。 - NetBeans
  • In the Kinki region, basic ingredients for making soup broth include Konbu, dried mackerel, dried bonito.
    近畿では昆布、鯖節、鰹節などのだしを基本にしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Tenjinko Festival for making renga was especially called "Tenjinko Festival Rengakai."
    連歌を目的とする天神講を特に天神講連歌会と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • CASTING MOLD, CAST PRODUCT, METHOD FOR MAKING CASTING MOLD, AND CASTING METHOD
    鋳型装置、鋳造品、鋳型製造方法、および鋳造方法 - 特許庁
  • COMPOSITE CERAMIC STRUCTURE AND METHOD FOR MAKING THE SAME
    複合セラミック構造、およびセラミック複合構造を製造する方法 - 特許庁
  • RULED LINE FORMING DEVICE ON CORRUGATED SHEET AND MACHINE FOR MAKING CARTON BOX FROM CORRUGATED SHEET
    段ボールシートの罫線形成装置及び段ボールシート用製函機 - 特許庁
  • INFORMATION COMMUNICATION TERMINAL, AND METHOD AND PROGRAM FOR MAKING MAIL ALREADY-READ
    情報通信端末、メール既読化方法、及びメール既読化プログラム - 特許庁
  • LAMINATE FOR MAKING CAN INCLUDING METAL SHEET AND HIGH POLYMER FILM
    金属シートと、高分子フィルムとを含む缶を作るための積層体 - 特許庁
  • THERMAL HEAD PROTECTING DEVICE FOR PLATE MAKING OF STENCIL PRINTING MACHINE, AND STENCIL PAPER ROLL
    謄写印刷機の製版用サーマルヘッド保護装置及び原紙ロール - 特許庁
  • PITCH-CONTROLLING AGENT FOR PAPER-MAKING PROCESS AND METHOD OF INHIBITING PITCH TROUBLE
    製紙工程用ピッチコントロール剤およびピッチ障害防止方法 - 特許庁
  • EXPOSURE PROCESSING METHOD FOR FILM BODY AND METHOD OF MAKING MICRODEVICE ELEMENT
    膜体の露光処理方法及びマイクロデバイス素子の作製方法 - 特許庁
  • DECISION MAKING SUPPORT SYSTEM FOR EXERCISING VOTING RIGHT USING ELECTRONIC INFORMATION SYSTEM
    電子情報システムを用いた議決権行使意思決定支援システム - 特許庁
  • To improve a method for making a thin sheet of an amorphous metallic material.
    非晶質金属材料の薄板の製造方法を改良する。 - 特許庁
  • The family making a decision about what's best for their children.
    親が 子どもにとって何が最善かを 決めることから始まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because the classroom contained materials for making a bomb
    その教室で使われている教材で 爆弾が作れることから➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just making some notes for this book that i'm writing.
    ちょっと今執筆中のこの本のために、 メモを作ってるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sorry for making you go through hardship at such a young age.
    幼いお前に 耐え難い苦難を経験させて申し訳なかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I could come immediately after making an appointment for the time and place.
    時間と場所を指定してもらえば こちらから出向きますので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why did you think of making something like a valve for a rocket engine?
    どうしてロケットエンジンのバルブなんか つくろうと思われたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It means that we are making plans for the future together.
    ふたりは将来のことを 色々と計画しているという意味だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And if we have to stop every five minutes for you to puke, we are never making it to the border.
    五分毎に止まって吐いていたら 国境まで行けない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But this feels like the right moment to start making up for lost time.
    でも 適切な時期だと感じる 失われた時間を取り戻すのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I advise you to be careful in making notes for the lecture.
    君は細心の注意を払って講義ノートを作成したほうがいい。 - Tanaka Corpus
  • a device used for dress making that makes a dotted line on cloth or paper, called roulette
    紙や布地などに点線を刻むルーレットという洋裁器具 - EDR日英対訳辞書
  • a distributing board of a computer used for making a specific program circuit
    コンピューターで,特定プログラムのための回路を作るための配線盤 - EDR日英対訳辞書
  • The diplomats were even then making arrangements for the peace talks.
    外交官たちはまさにその時,和平会談の準備をしていた - Eゲイト英和辞典
  • the act of making or transporting alcoholic liquor for sale illegally
    不法に売物のアルコール飲料を作るか、輸送することの行為 - 日本語WordNet
  • As an example for you, I made an attempt at making a list.
    あなたへの見本として、このリストを試しに作成してみました。 - Weblio Email例文集
  • I feel terribly sorry for making you feel sad.
    あなたに寂しい思いをさせてしまい申し訳なく感じています。 - Weblio Email例文集
  • the final detailed script for making a movie or TV program
    映画、テレビドラマの細かい点に至るまで説明した最終脚本 - 日本語WordNet
  • an alloy of copper and lead used especially for making large pots
    特に大きなポットを作るために使用される銅とリードの合金 - 日本語WordNet
<前へ 1 2 .... 56 57 58 59 60 61 62 63 64 .... 708 709 次へ>

例文データの著作権について