「Making For」を含む例文一覧(35373)

<前へ 1 2 .... 69 70 71 72 73 74 75 76 77 .... 707 708 次へ>
  • NEGATIVE LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE PRECURSOR, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND PLATE MAKING METHOD FOR LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE
    ネガ型平版印刷版原版及びその製造方法、並びに、平版印刷版の製版方法 - 特許庁
  • Thank you for making time for us to discuss the joint product development today.
    本日は、共同開発のご検討のためにお時間をいただきましてありがとうございました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • Thank you for making time for us to discuss the joint product development today.
    本日は、共同開発のご検討のためにお時間をいただきましてありがとうございました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
  • Aluminum cans are also reused for automobile parts, deoxidizers for iron-making (see Fig. IV-6 and IV-7).
    缶材以外には自動車用部品、製鋼用脱酸剤等として使用されています。(図- Ⅳ-6、図- Ⅳ-7) - 経済産業省
  • Supporting those who lost their jobs and places to live with loans for making a living and for job-hunting activities
    住宅を喪失した離職者に対して生活・就職活動費の貸与等の支援 - 経済産業省
  • Provide active support for unstable workers in their late thirties by making them eligible for trial employment.
    新たに30代後半の不安定就労者もトライアル雇用制度の対象者として積極支援。 - 厚生労働省
  • In an ice maker having an ice making water circulation passage for supplying ice making water from an ice making water storage tank 22 to an ice making section, a photocatalyst is arranged on a component in the ice making water circulation passage, e.g. on the inner wall face 221 of the water storage tank 22, to touch the ice making water.
    製氷用水を貯蔵する貯水タンク22から氷を製氷する製氷部に製氷用水を供給する製氷用水循環路を備えた製氷機において、貯水タンク22の内壁面221等、製氷用水循環路内の構成品に光触媒を前記製氷用水が接触するように配置する。 - 特許庁
  • The separator 50 has a lower part located adjacent to the ice making face 25 and facing the upper side of the ice making water tank 30, and includes an ice joining part 60 facing a forming portion of an ice block M formed in the lowest position of the ice making face 25 in a water receiving posture for receiving scattered ice making water and guiding the ice making water to the ice making water tank 30.
    セパレータ50は、下部を製氷面部25に近接させて製氷水タンク30の上方へ臨ませ、飛散った製氷水を受止めて該製氷水タンク30へ案内する水受止め姿勢において、製氷面部25の最下位置に形成される氷塊Mの形成部位に臨む氷結合部60を備える。 - 特許庁
  • To provide paper for recording information suitably recording information without making foreign materials or impurities conspicuous, and obtained by making the paper using reed pulp.
    異物や夾雑物が目立たず、好適に情報を記録できる、葦パルプを用いて抄紙した情報記録用紙を提供する。 - 特許庁
  • Some chain stores of Kashiwa-ya give demonstrations of making Usukawa-manju and let visitors have experience of making it (there is a charge for the experience).
    柏屋の店舗によっては薄皮饅頭の手づくり実演や手づくり体験を行っている。(手作り体験は有料) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Ecchu Fukuoka-machi's sedge hat making technique (March 11, 2009; Takaoka City; Ecchu Fukuoka no Sugekasa Seisaku Gijutsu Hozonkai [Association for the Preservation of Sedge Hat Making Technique in Ecchu Fukuoka])
    越中福岡町(富山県)の菅笠製作技術(2009年3月11日 高岡市 越中福岡の菅笠製作技術保存会) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This bag making/packaging machine is a machine for bagging potato chips and is composed of a bag making/packaging unit 5 and a packaging material feed unit 6.
    製袋包装機は、ポテトチップスを袋詰めする機械であり、製袋包装ユニット5と、包材供給ユニット6とを備える。 - 特許庁
  • To provide a surface treatment method for a cylinder of an auger type ice making machine, not causing temperature unevenness in cooling of an ice making cylinder.
    製氷筒の冷却において温度ムラを生じないオーガ式製氷機のシリンダの表面処理方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a regenerator for glass making which is capable of efficiently decreases the dust splashed in waste gas from a glass making furnace.
    ガラス製造炉からの排ガス中に飛散している塵を効率よく減じることが可能なガラス製造用蓄熱器の提供。 - 特許庁
  • The optical scanner includes, for example, an approximation expression decision making means, a sensitivity correction value decision making means and a bias current control means.
    光学走査装置は、例えば、近似式決定手段、感度補正値決定手段及びバイアス電流制御手段を含む。 - 特許庁
  • INKJET RECORDING PAPER, FORMED PIECE USING THE SAME, SET FOR MAKING FORMED PIECE, AND MASK MAKING/SELLING SYSTEM USING INKJET RECORDING PAPER
    インクジェット記録用紙、並びにその成形加工品、その作成用セット、及び当該用紙を用いたお面の作成販売システム - 特許庁
  • SHEET MAKING SYSTEM APPLICABLE TO PRINTING SYSTEM AND METHOD FOR MAKING AT LEAST ONE SHEET APPLICABLE TO PRINTING SYSTEM
    印刷システムに適用可能なシート作成システム、及び印刷システムに適用可能な少なくとも1枚のシートの作成方法 - 特許庁
  • The image raster data subjected to the shifting process is sent to a DCP making apparatus 2 by the controlling unit 15 for the DCP making apparatus.
    DCP作成装置制御部15は、ズラシ処理が施された画像ラスターデータをDCP作成装置2に送信する。 - 特許庁
  • AGENT FOR MAKING MATERIAL POLLUTED WITH ORGANIC HALOGEN COMPOUND HARMLESS, METHOD OF PRODUCING THE AGENT, AND METHOD OF MAKING HARMLESS USING THE AGENT
    有機ハロゲン化合物で汚染された被処理物用無害化処理剤、その製造方法及びそれを用いた無害化処理方法 - 特許庁
  • To provide an automatic bread-making machine with a convenient mechanism for making bread from cereal grains without through a milling step.
    製粉工程を経ることなく穀物粒からパンを製造するのに便利な仕組みを備えた自動製パン機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for making noodles capable of making high grade noodles having a high nutritive value than those produced by solely using wheat flours.
    小麦粉のみで製造した麺よりも、栄養価が高い高級な麺を製造することができる製麺方法の提供。 - 特許庁
  • To provide a plate making method for making a flexographic printing plate having a less dot gain quantity.
    より少ないドットゲイン量を示すフレキソ印刷版を作製するための表面処理方法および製版方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a temperature controller for farm household making the temperature in farm household uniform and making quality of crops uniform.
    農業施設内の温度を均一にして作物の品質を均一にする農業施設用温度制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a gas ventilating method for making an appearance of a gas ventilation hole of a weather strip good, and setting the hole making portion and direction freely.
    ウエザストリップのガス抜き孔の外観を良好にし、孔明け部位・方向も自由に設定できるガス抜き方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a wooden maul making the work for connecting a beam to a column via a joint means very simple and making its handling very simple.
    柱等に梁等を継手手段を介して接続する作業をきわめて簡単にかつその取扱いがきわめて簡便する。 - 特許庁
  • To provide a ship for reducing wave making resistance, particularly the wave making resistance in a full load draft state.
    造波抵抗の低減、特に満載喫水状態における造波抵抗の低減を図ることが可能な船舶を提供する。 - 特許庁
  • To provide a movement structure for a measuring instrument capable of making the indication accuracy of a pointer improved and capable of making assemblability satisfactory.
    指針の指示精度を向上させて、組み付け性を良好なものとすることができる計器用ムーブメント構造を提供する。 - 特許庁
  • To provide a rapid ice-making control method in an ice plant for refrigerators that can perform ice-making rapidly by stirring up water supplied for ice-making by an ejector for taking out ice, and prompting the heat transfer of water.
    氷を取り出すためのイジェクタが製氷のために供給された水を掻き回して水の熱伝逹を促すことによって速かに氷を製氷できる冷蔵庫用製氷器の急速製氷制御方法を提供する。 - 特許庁
  • This wave making flow generator for artificially raising waves in a water reservoir part where water is stored, is composed of a wave making means for raising waves, and a rotatable shutter body for sending the waves raised by the wave making means, in the optional directions.
    水が溜められた貯水部に人工的に波を起こす造波起流装置を、波を起こす造波手段と、該造波手段で生成された波を任意の方向へと送出する回動自在なシャッター体と、を有して構成した。 - 特許庁
  • To provide a plate making method for a relief printing plate which can easily remove a scum on a plate generated during engraving and a rinse liquid for relief printing plate making which is used appropriately in the plate making method for the relief printing plate.
    彫刻時に発生する版上のカスを容易に除去可能なレリーフ印刷版の製版方法、及び、前記レリーフ印刷版の製版方法に好適に使用されるレリーフ印刷版製版用リンス液を提供すること。 - 特許庁
  • This refrigerator comprising the automatic ice making machine 1 supplying the water into the ice tray 7 for cooling the same, comprises a cold air duct 17 for ice making disposed near the ice tray 7 for discharging the cold air, and the cold air duct 17 for ice making is retracted to the outside of a range of reversing motion in reversing motion of the ice making tray 7.
    製氷皿7内に給水して冷却を行う自動製氷機Iを備えた冷蔵庫において、製氷皿7に近接して冷気を吐出する製氷用冷気ダクト17を設け、当該製氷用冷気ダクト17を、製氷皿7の反転動作時、反転動作の範囲外に待避させる。 - 特許庁
  • The apparatus for killing the fish immediately before cooking includes the apparatus for fixing the live fish, and a cutting mechanism 70 for making a cut into a prescribed position of the fixed fish by advancing and retreating a cutting knife for making the cut.
    活締め装置は、活魚固定装置と、切り込み用の刃物を進退させることにより固定された魚の所定の位置に切り込みを入れる切り込み機構70とから構成される。 - 特許庁
  • To provide an ice maker for minimizing the waste of ice making water by supplying the preset amount of ice making water into a plurality of ice making water grooves having given sizes and for shortening an ice making time by reducing the consumption of cooling heat generated by a cooling protrusion.
    所定サイズを有する複数の製氷水溝内に所定量の製氷水を供給して製氷水の浪費を最小化し、冷却突起の冷却熱の消耗を低減して製氷時間を短縮することができる製氷機を提供する。 - 特許庁
  • A high quality liquid crystal display element having no alignment abnormality is enabled with the overcoatless color filter by color filter constitution, making 20-55 degrees for the angle making the resin matrix and a transparent substrate and making 10-25 degrees for the angle making the resin black matrix and a colored layer.
    樹脂ブラックマトリクスと透明基板のなす角度を、20〜55°とすること、また樹脂ブラックマトリクスと着色層のなす角度を10〜25°としたカラーフィルタ構成により、オーバーコートレスのカラーフィルタで配向異常のない高品質な液晶表示素子を可能とした。 - 特許庁
  • IMAGE PROCESSOR FOR PRINTING PLATE MAKING, IMAGE PROCESSING METHOD AND IMAGE PROCESSING PROGRAM
    印刷製版用の画像処理装置、画像処理方法および画像処理プログラム - 特許庁
  • RECORDING MEDIA WITH PROGRAM FOR MAKING SHIELD WIRING, THE PROGRAM AND LSI
    シールド配線を行うためのプログラムを記録した記録媒体、プログラム、及びLSI - 特許庁
  • HORIZONTAL RESTRAINING BAR FOR COLUMNAR CONCRETE MEMBER AND CONCRETE MEMBER MAKING USE THEREOF
    柱状コンクリート部材用横拘束筋及びそれを使用したコンクリート部材 - 特許庁
  • SHELL ROTOR ASSEMBLY FOR USE IN CONTROL MOMENT GYROSCOPE AND METHOD OF MAKING THE SAME
    制御モーメントジャイロスコープに使用するシェルロータアセンブリおよびその製造方法 - 特許庁
  • The storage mechanism 14 stores a profile for making wireless communication with the access point.
    記憶機構14はアクセスポイントとの無線通信を行うプロファイルを記憶する。 - 特許庁
  • METHOD FOR MAKING SERVICE USABLE, INFRASTRUCTURE MANAGER AND SERVICE CONTROL PLATFORM
    サ—ビスを利用可能にする方法、インフラストラクチャマネ—ジャおよびサ—ビス制御プラットフォ—ム - 特許庁
  • COMPUTER SYSTEM, FAILURE COUNTERMEASURE AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER SYSTEM FUNCTION
    コンピュータシステム、障害対応方法及びコンピュータシステムを機能させるためのプログラム - 特許庁
  • RELAXATION DEVICE FOR WEFT OVERTENSION IN CENTER SELVEDGE MAKING SECTION OF MULTIPLE-TUCKING LOOM
    複数幅取り織機の中耳形成部における緯糸過張力緩和装置 - 特許庁
  • METHOD AND CIRCUIT ARRANGEMENT FOR MAKING MINIMUM ELECTROMAGNET NOISE INFLUENCE ON ELECTRONIC CIRCUIT
    電子回路での電磁ノイズの影響を最小にする方法及び回路装置 - 特許庁
  • PRINTING DEVICE, PRINTING METHOD, AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE PRINTING METHOD
    印刷装置、印刷方法および印刷方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁
  • COMPOSITE ARTICLE CONTAINING FLUOROPOLYMER AND NON-FLUORINATED POLYMER, AND METHOD FOR MAKING THE SAME
    フルオロポリマーと非フッ素化重合体を含む複合物品およびその製造法 - 特許庁
  • The present invention includes compositions and methods for making monoclonal antibodies.
    本発明は、モノクローナル抗体を作製するための組成物および方法を含む。 - 特許庁
  • To provide a popcorn maker toy for appropriately making a large amount of popcorn.
    多量のポップコーンを適切に製造し得るポップコーン製造玩具を提供する。 - 特許庁
  • To provide a virtualization method for making a non-multimedia device to a virtual multimedia device.
    非マルチメディア装置を仮想マルチメディア装置とする仮想化方法を提供する。 - 特許庁
  • I do not know anything more than what has been reported by the mass media, and I think that making such a judgment would be one option for them
    私は報道しか知りませんので、それもご判断だろうと - 金融庁
  • In October, pumpkins for making jack-o'-lanterns are sold in many places.
    10月には,ジャック・オ・ランタンを作るためのカボチャが,多くの場所で販売されます。 - 浜島書店 Catch a Wave
<前へ 1 2 .... 69 70 71 72 73 74 75 76 77 .... 707 708 次へ>

例文データの著作権について