「Making it」を含む例文一覧(9997)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 199 200 次へ＞
  • the act of stabilizing something or making it more stable
    何かを安定させるか、それをより安定にする行為 - 日本語WordNet
  • Doesn't it irritate you to see couples making out around town?
    街中でイチャイチャするカップル見たら腹立ちませんか？ - Tatoeba例文
  • She waited until the water boiled before making the tea with it.
    彼女はお茶を入れる前にお湯が沸くまで待った。 - Tatoeba例文
  • the act of making a pillow by rolling up one's sleeves, bending one's arm, and putting one's head on it
    曲げた腕を枕にして頭をのせること - EDR日英対訳辞書
  • the action of making something fold over upon itself by bending it at a particular point
    物をある部分で曲げて重ねるようにすること - EDR日英対訳辞書
  • the action of making something in a hurry, somehow managing to make it take shape
    なんとか格好をつけて手早く作りあげること - EDR日英対訳辞書
  • It seems he was guilty of making a foolish mistake.
    彼は馬鹿げた間違いをしでかしてしまったようです。 - Weblio Email例文集
  • ICE MAKING SYSTEM AND LOW TEMPERATURE STORAGE SYSTEM USING IT
    製氷システム及びそれを用いた低温貯蔵システム - 特許庁
  • To make it possible to uniformly feed ice making water to each ice making water spraying tube.
    各製氷水散水管に対して均等に製氷水を供給し得るようにする。 - 特許庁
  • It seems that the time of making the portrait has not been examined, and it is unclear whether it was made during his lifetime or not.
    年代鑑定を行っていない模様で生前に描かれたものか否かは不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Figured they planned on killing me somewhere and making it look like I did it myself.
    彼らが どこかで殺すつもりだと思った 自分でやったように見せかけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is judged by 'hit' or 'miss' only, making no distinction as to where it hits the target.
    「あたり」と「はずれ」のみで判定し、的のどこに的中しても同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a display device in which suppressing power consumption, making the device thin, making it high definition, and making it large screen can be easily performed and for which the installation place is not limited.
    消費電力の抑制，薄型化，高精細化並びに大画面化が容易であり、設置場所が限定されない表示装置を提供する。 - 特許庁
  • To prevent the falling of a humanoid robot in making it act.
    ヒューマノイドロボットを演技させる際に、その転倒を防止する。 - 特許庁
  • To provide a floating floor capable of easily making it horizontal in the case of construction work and walking along the floating floor by making it as a floor panel with high rigidity.
    施工時に水平レベルが出しやすく、高剛性のフロアパネルとすることで歩きやすい浮床を提供する。 - 特許庁
  • It seems like she's used to making her own lunch.
    彼女は自分でお弁当を作ることに慣れているようだ。 - Weblio Email例文集
  • It is making its way with only six wooden oars and a sail.
    ６本の木製のかいと１枚の帆だけで進んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • BEARING MATERIAL OF MEDICAL IMPLANT AND METHOD FOR MAKING IT
    医療用インプラントのベアリング材料およびその製造方法 - 特許庁
  • METHOD FOR CLEANING AND DRYING SEMICONDUCTOR WAFER, AND FOR MAKING IT HYDROPHILIC
    半導体ウェハを洗浄、乾燥及び親水化する方法 - 特許庁
  • OUTER RING MEMBER FOR CONSTANT VELOCITY JOINT AND METHOD OF MAKING IT
    等速ジョイント用外輪部材およびその製造方法 - 特許庁
  • Practically, he was the first Nikko Reiheishi (the noble messenger for making the offering to Nikko Toshogu Shrine) and after this occasion, it became a custom.
    これが日光例幣使の始まりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The ozone water used contains no additive, making it safe.
    使用するオゾン水は添加物を用いないので安全である。 - 特許庁
  • ALMANDINE CARTRIDGE AND ION WATER-MAKING DEVICE USING IT
    貴陽石カートリッジ及び貴陽石を用いたイオン水生成装置 - 特許庁
  • And nobody seems to be making a fuss about it.
    しかしそのことで騒ぎ立てる人は誰もいないようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And making it free, its only reduced by 500 yen.
    タダにするって言ってたわりには 500円しか減ってないっすね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nothing bigger in the world than making it to the palladium
    パラディアムに出る事以上のことは この世になかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm making friendly tones to show it that we mean no harm.
    危害を加えない意図を伝える為 友好的な音色を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The ar decoys interfere with iruo, making it hard to target the real one
    arデコイは 居ル夫 に 干渉して arを本物と思わせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Making the system more efficient the more it is used.
    システムをより効率的にすることで 利用者を増やします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm making it from cloth ms. chitose gave me!
    マスコットです! 千歳さんから頂いた 布で縫ってるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If anybody's making it out of here, it's gonna be him.
    誰かがここから 抜け出してるなら それは彼になりそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hank this serum that you're making, it doesn't affect abilities, right?
    ハンク あなたの血清は 能力に影響しないんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's a time for recording history, and there's a time for making it.
    歴史を記録する時間や― その為の時間もあるのに― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm making it out of the cloth I got from chitose!
    マスコットです! 千歳さんから頂いた 布で縫ってるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But if that meant making it so she resumes her life with her former husband...
    元旦那との生活を 再開させることだとしたら...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She will disclose herself, making it easy to open the heart of her partner.
    自己開示することで 相手の心を開きやすくして➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I won't budge on this, even if it means making enemies around the world.
    世界じゅう 敵に回したって これだけは 譲れねえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And they're making this argument wherever they're permitted to make it.
    彼らは許される限り どこでもそのことを主張します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As it requires much time in making this Kuden, this is only used for quality Buddhist altars.
    手間がかかるため、高級品にしか用いられない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Its commodity value was low because it was not used for making soup stock.
    ダシを取る用途には使われず、商品価値が低かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • If you can speak English without making grammatical mistakes, it is well.
    文法の間違い無しに英語が話せたら偉いもんだ - 斎藤和英大辞典
  • the act of making meat tender by pounding or marinating it
    肉をたたいたりマリネにしたりして柔らかくする行為 - 日本語WordNet
  • the act of making a note of the color of a horse when shipping it out of ranch
    牧場から奉る馬の毛色を書き留めること - EDR日英対訳辞書
  • the act of making it difficult to distinguish between things by blending colors
    色を用いて他のものとの区別をつかなくすること - EDR日英対訳辞書
  • Ryou's making lunch tomorrow, so look forward to it.
    明日は椋がお弁当作るそうだから 楽しみにしててね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To prevent multiplex ice making from being generated in an ice making section and suitably cancel the multiplex ice making even if it is generated in the ice making section.
    製氷部に多重製氷が発生することを防止したり、また製氷部に多重製氷が発生した場合には該多重製氷を適切に解消する。 - 特許庁
  • And it was so delicious, I thought about making it for everyone...
    あんまり美味しかったから、 皆に食べさせてあげようと思って、レシピ聞いてきたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look, beth, I know this shit is as hard as it gets, but you got to stop making it worse.
    いいか ベス こいつは キツいが これ以上 悪くなるのを 止めなきゃならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is larger and heavier kami danjiri, but the center of gravity is lower and it is more stable that it when maneuvering yarimawashi (making a turn).
    上地車と比べると大きく重いが、重心が低くやりまわし時の安定度は高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • INFORMATION SERVICE SYSTEM AND INFORMATION TERMINAL MAKING TRANSMISSION RECEPTION WITH IT
    情報提供システム及びこれと送受信する情報端末 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 199 200 次へ＞

例文データの著作権について