「Making up」を含む例文一覧(2306)

＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 46 47 次へ＞
  • To provide a Buddhist altar which is made look better and is kept from disturbing traffic passage while it is not used by mounting a shelf board on a side board of a box body making up a scripture desk housing part so as to be extended forward in variable directions.
    経机収納部を構成する箱体の側板に棚板をその張出方向が任意に変えられるようにして体裁がよく、且つ、仏壇の不使用時に通行の邪魔とならない仏壇を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
  • The second display game is available in multiple kinds and so, the second identifying information making up a group of the second identifying information corresponding to the second display game, a type selected therefrom is selected by a group of second identifying information selection means 1320.
    ここで第２表示遊技は複数種類あり、そのうち何れか選択された第２表示遊技に対応した第２識別情報構成群を成す第２識別情報が、第２識別情報構成群選択手段１３２０により選択される。 - 特許庁
  • The first and the second arms virtually cross each other, a comparatively narrow side end part of the second contact arm making up a second contact area and facing with a comparatively wide side face of the first contact arm forming the first contact area.
    第一および第二接触アームは互いに実質上直交し、第二接触アームの比較的狭い側端部が第二接触領域を形成し、第一接触領域を形成している第一接触アームの比較的広い側面に面している。 - 特許庁
  • To perform various kinds of setting corresponding to the conditions and the user of the device at the time of storing the video images of the entrance including the video image of a visitor making a call picked up by an entrance slave unit in an image recording unit at the time of a go-out mode.
    外出モード時において玄関子機にて撮像される呼出操作を行った来訪者の映像を含む玄関の映像を録画ユニットに保存させる際の状況や当該装置のユーザーに応じて各種の設定を行う。 - 特許庁
  • By making the scoop-up lubricating oil 200 reside temporally in the lubricating oil residences 42, the lubricating oil 200 saved and stayed in the bottoms of the first oil feeding room 20 and the second oil feeding room 30 is temporarily reduced seemingly.
    かき上げられた潤滑油２００は、潤滑油滞留部４２内に一時的に滞留することで、第１の給油室２０と第２の給油室３０内底部に貯留されていた潤滑油２００は一時的に見かけ上減少する。 - 特許庁
  • To provide a driving device for vehicle provided with a hydraulic coupling which can start an engine by driving a ring gear installed around a periphery of a clutch drive plate of a friction clutch, by making improvements to a lock-up clutch mounted on the hydraulic coupling.
    流体継手に装着されるロックアップクラッチに改良を加えることにより、摩擦クラッチのクラッチドライブプレートの外周に装着されたリングギヤを駆動して、エンジンを始動することができる流体継手を備えた車両用駆動装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a cosmetics application brush, at least, being soft in the same extent as that formed of a polyamide bristle having a diameter 6/100 mm, capable of making up eyelashes thick, being soft for eyes, and clearly separating eyelashes.
    ６／１００ｍｍの直径を持つポリアミドから成る剛毛で得られるのと少なくとも同程度に柔軟であり、まつげを濃く化粧でき、しかも目に対して柔軟で、まつげをはっきりと分離できる化粧品塗布用ブラシを提供することにある。 - 特許庁
  • When the player himself clears the game stage immediately before the bonus stage and if the opponent player already starts the play on the bonus stage, the jumping control of the minor stage making up the bonus stage is carried out so as to make the degree of the progress the same among the players.
    自プレーヤがボーナスステージの直前のゲームステージをクリアした際、相手プレーヤが当該ボーナスステージのプレイを既に開始している場合には、各プレーヤの進行度が同一となるように、ボーナスステージを構成する小ステージの飛び越し制御が行われる。 - 特許庁
  • To provide a box-making apparatus which can be easily handled, has improved adjustment possibility and a long endurance period, and is equipped with a pulling-up hook supported rotatably around a central shaft to start front folding of a product.
    簡単に取り扱うことができ、改善された調整の可能性といっそう長い耐用期間とを有する、製品の前方折りを開始するために軸を中心として回転可能に支持された引上げフックを備える、製函機の装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a premise system, in which an optional extension terminal having the same operability with an operating extension terminal occupied by a user can be realized, without making a site construction personnel set up the system, and to provide a control method of the same.
    既に運用中の自分が占有する内線端末の操作性を、工事者がシステム設定しなくても、任意の内線端末上で実現することができる構内システムおよび構内システムの制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Upon the rotation of the torsion shaft together with the spool in the take-up direction by the biasing force of a convolution spring, the pressing part 90 presses an electrode shaft 100 by making an electrode 110 connect the electrodes 78B and 78C to drive the motor.
    渦巻きばねの付勢力によりスプールと共にトーションシャフトが巻取方向へ回転されると、押圧部９０が電極シャフト１００を押圧し、電極１１０が電極７８Ｂと電極７８Ｃを接続することによりモータを駆動する。 - 特許庁
  • To provide an etching method capable of making highly accurate working to a fine pattern and working of a high selection rate to a mask and a base layer be compatible without causing charge-up and etching shape abnormalities in a workpiece, and an etching device.
    被処理物にチャージアップやエッチング形状異常を与えることなく、微細パターンに対して高精度の加工とマスクや下地層に対する高選択比の加工とを両立することができるエッチング方法及びエッチング装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a tool for recovering dog feces, having a structure capable of shutting up the appearance and smell of recovered feces in a container, and also a structure capable of making the tool used in recovering spilt feces as one unit with the container in an easily cleanable form.
    回収した便の外観や臭気を容器内に閉じ込め得る構造を有すると共に、取りこぼした糞を回収する際に用いる道具を洗浄が容易な態様で容器と一体化し得る構造を有する犬の糞回収具の提供。 - 特許庁
  • To provide a thin-type deodorant material for a vehicle making it possible to arrange in a curved portion in a vehicle interior, which have been difficult up to now by providing flexibility to a package material with air permeability and a deodorant.
    通気性を有する包材と消臭剤に柔軟性を持たせることで、今まで設置することが困難とされていた自動車室内の曲面部に設置することを可能にする自動車用薄型消臭材を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • A method for making up a keratin substrate is characterized by including a process for applying, to the keratin substrate, a composition comprising (a) a block copolymer, (b) an adhesive, (c) an alkylsilsesquioxane and/or an alkylsilsesquioxane resin, (d) a liquid fatty oil phase, and, optionally (e) a colorant.
    ａ）ブロックコポリマー、ｂ）粘着剤、ｃ）アルキルシルセスキオキサン及び／又はアルキルシルセスキオキサン樹脂、ｄ）液体脂肪相、並びにｅ）任意に着色剤を含有する組成物をケラチン基質に提供することを含む、ケラチン基質のメークアップ方法。 - 特許庁
  • To increase the number of fishes hooked up in a wide region from a sea bottom area to a shallow layer area from the surface of the sea and to avoid damage and fishline removal of fishing tool by making a circular drum imitate a winding speed which is supplied to a fishline by a deformed drum such as a rhombic drum, etc.
    菱形ドラム等の異形ドラムが釣糸に付与する巻上げ速度を丸形ドラムにおいて模倣することにより、海底域〜海面下浅層域の広い範囲で釣果を増大するとともに、漁具の損傷や糸外れを回避すること。 - 特許庁
  • The materials making up the sole member 102, the intermediate body members 108, 110, and the crown member 112 may be selected so that the densities of the materials generally increase as one moves in a direction from the sole member 102 toward the crown member 112.
    ソール部材１０２、中間ボディー部材１０８、１１０、およびクラウン部材１１２を構成する材料は、ソール部材１０２からクラウン部材１１２へ向かう方向へ移動するにつれて材料の密度が一般に増大するように、選択されてもよい。 - 特許庁
  • Because the pressurizing of the narrow part molding member 11 and that of the concave part molding member 13 are synchronized, the narrow part can be formed while pressurizing up the bottom part upward, and prevention of the thickness of the narrow part from becoming thinner can be aimed at while making the thickness of the bottom part uniform.
    くびれ部成型部材１１の押圧と凹部成型部材１３の押圧とが同期しているので、底部を上方に押し上げつつ、くびれ部を形成することができ、底部の肉厚を均一化しつつ、くびれ部の薄肉化の防止が図れる。 - 特許庁
  • A processing time correction expression for making up for a processing time corresponding to an atmospheric pressure is deduced on the basis of a first relational expression indicating a relation between the film thickness and a processing time and a second relational expression indicating a relation between the film thickness and the atmospheric pressure.
    膜厚と処理時間との関係を表す第１の関係式および大気圧と膜厚との関係を表す第２の関係式に基づき、大気圧に対応して処理時間を補正するための処理時間補正式を導出する。 - 特許庁
  • When a system starts up, the communication units independently solve by making an inquiry to the controllers about a real address corresponding to the variable name stored in the communication setup information, and store and retain a temporary internal table that associates the variable name with the real address.
    通信ユニットは、システム起動時に、通信設定情報に格納された変数名に対応する実アドレスをコントローラに問い合わせることにより自主的に解決し、その変数名と実アドレスを関連づけたテンポラリ内部テーブルを記憶保持する。 - 特許庁
  • To provide a tile and a tile roof making use thereof capable of facilitating roofing work with a simple structure at a low cost, standing up to a high wind and being easily repaired in the case the tile roof is partially damaged after the completion of tiling.
    構造が簡単で安価なうえ施工も簡単で、強風にも耐え、しかも、瓦葺きした後において、瓦屋根の一部が部分的に破損した場合でも簡単に補修することができる瓦およびこの瓦を用いた瓦屋根を提供する。 - 特許庁
  • To provide a heating body, an image heating device, and an image forming device, improved in response to an excessive temperature rise, by making up a part of a current carrying passage formed on a substrate out of a fuse to be melted by a specified current or temperature.
    基体上に形成された通電路の一部を規定の電流または温度によって溶断するヒューズで構成したことにより、過昇温時の即応性を向上させた加熱体、像加熱装置及び画像形成装置の提供。 - 特許庁
  • After the liquid medicine is sucked, the pipette tip 104 is located at the top of an administration bottle 300 by making an arm 110b of a θ-Z drive mechanism 110 go up and rotating a rotary shaft 110a, and then, the arm 110b is made to go down.
    水薬の吸引後、θ−Ｚ駆動機構１１０のアーム１１０ｂを上昇させるとともに、回転軸１１０ａを回転させて、ピペットチップ１０４を投薬瓶３００の上方に位置させた後、アーム１１０ｂを下降させる。 - 特許庁
  • To enable interconnection between nodes of higher performance even if nodes so designed that the number of nodes making up a multiprocessor system matches the maximum number of nodes are used in a multiprocessor system having nodes in a number smaller than the maximum number.
    マルチプロセッサシステムを構成するノード数が最大数のノード数に合わせて設計したノードを、最大数に満たない数のノード備えて構成されたマルチプロセッサシステムに使用した場合にも、より高性能なノード間の相互接続を行うことを可能とする。 - 特許庁
  • To provide an auger type icemaker that has an auger having a helical blade capable of more reliably scraping and feeding up an ice layer iced on the inner wall surface of a refrigerated casing, that is, capable of making ice with better scraping performance.
    冷凍ケーシングの内壁面に結氷した氷層をより確実に剥離して上方へ搬送することのできる、すなわち、より剥離性能がよい状態で製氷することのできる螺旋刃を有するオーガを備えるオーガ式製氷機を提供する。 - 特許庁
  • When the anneal processing is carried out with piling up the shadow masks, the anneal processing is carried out after making the circumference edge of the skirt part of the shadow mask 21 have waves so that reduction gas may fully flow in between the skirt parts 23 of the piled shadow masks.
    シャドウマスク２１を積み重ねてアニール処理する際に、積み重ねたシャドウマスクのスカート部２３間に還元ガスが十分に流入するように、スカート部の周縁部を波打ちさせてからシャドウマスクを積み重ねアニール処理をすること。 - 特許庁
  • The heat insulating wall 16 provides heat insulation by suppressing the heat radiation from the surface in the section of 1,300°C from the melting point side in the lower part of the single crystal to be pulled up and grown, thereby making the axial temperature gradient at the plane cross section of the single crystal in this section uniform.
    保温壁１６は引上げ育成される単結晶の下部の融点側から１３００℃の区間を表面からの放熱を抑制することで保温し、同区間の単結晶平断面の軸方向温度勾配を均一化する。 - 特許庁
  • To obtain animal/vegetable oils-and-fats and fatty acid compounds derived therefrom, capable of affording final products such as surfactants with nice color tone and smell through making up for such drawbacks as viscosity increase during producing the final products.
    最終生成物である界面活性剤等の色調及び臭気が良好で且つ最終生成物製造時の粘度上昇等の欠点を補うことができる動植物油脂及び動植物油脂から誘導される脂肪酸類を提供すること。 - 特許庁
  • By making the ionic organic polymer adsorbed in organic fiber, the emulsion particles in waste water can be easily separated and removed by drawing up the ionic organic polymer having adsorbed the ionic surfactant together with the organic fiber.
    また、前記イオン性有機重合体を有機繊維に吸着させておけば、イオン性界面活性剤を吸着したイオン性有機重合体を有機繊維とともに排水から引き上げることにより、簡単に排水中のエマルジョン粒子を分離除去する。 - 特許庁
  • During the bubble period, the hotel made capital investments, anticipating an increase in demand for wedding ceremonies. However, after the collapse of the bubble economy it had difficulty making profits measuring up to its investments, due in part to the economic downturn and intensified competition, resulting in cash flow trouble.
    同社はバブル期に婚礼需要の増加を見込んで設備投資を行ったものの、バブル崩壊以降、不況や競合の激化等により、投資に見合う収益を上げることが困難となり、資金繰りに困難を生じるようになった。 - 経済産業省
  • In the Great Kanto Earthquake of 1923, it played a role as a staple diet and in the Showa period 'mojimonjayaki' (a type of Japanese pan-fried batter with various ingredients) eaten by coating it with Worcester sauce or 'issen yoshoku' (literally, one cent Western food) became popular as the way of making up for food insecurity.
    大正12年の関東大震災の際には主食的位置を占め、昭和になると東京ではウスターソースを塗って食べる「文字もんじゃ焼き」や「一銭洋食」が食料不足を補う方法としてもてはやされるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When a Key game is adapted into an animation, Fumihiko SHIMO, a fan of Key and the animation scriptwriter who proposed making an animated adaptation of "AIR," writes the script, and Tatsuya ISHIHARA, who is also a fan of Key and the main director at Kyo-ani, teams up with Shimo and takes charge of production.
    Key作品のアニメ化にあたっては、Keyファンであり『AIR(ゲーム)』アニメ化の話を持ち込んだアニメーション脚本家の志茂文彦が脚本を勤め、同じくKeyファンで京アニの主監督を勤める石原立也がタッグを組んで制作を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a trace information processor capable of making a trace inspection in trouble by including a memory backed up by a battery and storing trace information in a computer device to the memory as a device connected to an input-output port of a computer device.
    コンピュータ装置の入出力ポートに接続する装置として、バッテリーでバックアップされたメモリを内蔵し、当該メモリに対してコンピュータ装置内のトレース情報を格納し、障害時のトレース調査を可能とするトレース情報処理装置を提供する。 - 特許庁
  • This dipping vessel 10 is immersed in the slag S in the ladle L under state of inclining by raising the opening part 14, and after making the slag flow into the dipping vessel 10 from the opening part 14, the dig-up vessel 10 is raised and carried away.
    この汲取容器１０を、開放口１４部を上げて傾斜させた状態で取鍋Ｌ内のスラグＳ中に浸漬させ、開放口１４からスラグを汲取容器１０の中に流入させた後、汲取容器１０を上昇させて搬出する。 - 特許庁
  • A traffic jam information analyzing section 30 of a server device 12 calculates a time of usual traffic jam occurrence every road section making up a road on the basis of past traffic jam information and stores it on a usual traffic jam information storing section 24.
    サーバ装置１２の渋滞情報解析部３０は、過去の渋滞情報に基づいて、道路を構成する道路区間ごとに、定常的な渋滞が発生する時間帯を算出し、定常的渋滞情報記憶部２４に記憶する。 - 特許庁
  • To provide a brand-new structured many years' calendar, which not only can be used for many years by making calendars for several years uniform but also adds up a new value added instead of the conventional calendar, which has been disposed as a waste matter after the fulfilments of its one year's use period.
    一年の使用期間を全うしてしまうと廃棄処分となっていた従前までの暦に代え、年数分を揃えて多年使用ができるだけでなく、新たな付加価値も合わせもった新規な新規な構造の多年暦を提供する。 - 特許庁
  • To provide an enlarged album for funeral displays and a method for making the same which can get the attendance clearly impressed with the memory of a deceased person for deeper sentiment of condolence by displaying pictures related to the deceased person on it set up at a funeral site.
    葬儀会場に設置して、故人と係りのある写真を展示して、故人との思いでを参列者に鮮明に印象付けて、哀悼の思いを深めることができる葬儀展示用拡大アルバムおよびその作成方法を提供するものである。 - 特許庁
  • To provide a car body dress-up system capable of inexpensively and swiftly applying decoration to a body of an automobile, making the body of the automobile colorful and fashionable, and restoring the body to an original painted color by easy peeling.
    低コストで迅速に自動車のボディーに化粧を施すことができ、自動車のボディーをカラフルでファッショナブルなものとすることができ、また簡単に剥すことにより元の塗装色に戻すことができるカーボディードレスアップシステムを提供しようとするものである。 - 特許庁
  • To provide a pressure feed device and a toilet bowl making use there of for preventing the occurrence of noises and vibration resulting from gulfed air by absorbing air mixed up in water stored in a tank from an inlet port when a pumping section is driven.
    本発明は、貯溜水中に巻き込まれた空気が圧送部駆動時に吸込口より吸込まれ、エア噛みが発生し、騒音、振動が発生することを防止するための圧送装置及びその圧送装置を用いた便器を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • As a material making up the internal element of the electronic component, which is sheathed with molded resin, a material is selected which is 3% or smaller or desirably 1.5% or smaller in ratio of decrease of weight, when heating is performed from room temperature to 200 to 260°C.
    モールド樹脂外装されている電子部品の内部素子を構成する材料として、常温から２００℃以上２６０℃以下の温度まで加熱した場合の重量減少率が３％以下、望ましくは１．５％以下である材料を選択した。 - 特許庁
  • Regarding the image 74 corresponding to the moving image among the plurality of frames constituting the index image, some of the frames (some of timely-separated frames) making up the moving image are repeatedly displayed so that they can be recognized as one frame of the moving image.
    このインデックス画像を構成する複数コマのうち動画に対応する画像７４については、動画を構成する一部の数コマ（時間の離れた数コマ）を繰り返し表示して動画の１コマであることが認識可能に表示させる。 - 特許庁
  • Mr. Nagai feels that the service industry is not currently doing enough to improve user satisfaction and needs to help prevent consumers from making unfavorable choices and that to improve this situation, it will be necessary to set up an information infrastructure to provide information to both service providers and consumers.
    永井社長は、サービスの利用者が非合理的な選択することを排し、満足度を向上させる取組が、サービス業に不足しており、双方向の情報流通のための情報インフラを整備することが必要だと感じている。 - 経済産業省
  • To provide an image output device capable of speeding up a drawing instruction to a memory by making it possible to access the memory in a word unit at high speed when optional rectangular patterns different in width and height are painted out.
    本発明は、幅高さの異なる任意の矩形パターンを塗りつぶす際にワード単位で高速にメモリにアクセス可能となることで、メモリへの描画命令の高速化を図ることができる画像出力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The sample atomization lead-in device lowers a memory effect by constructing whole or a part of the surface to which the sample or atomized sample contact by a hydrophilic material, and improves repeatability of atomization efficiency by making the sample quickly spread on the surface of the hydrophilic material to make up a uniform extra-thin liquid layer through making of the surface of the ultrasonic diaphragm hydrophilic.
    試料霧化導入装置は、試料及び霧化された試料が接触する表面の一部又は全部を親水性材料とすることによりメモリー効果を低減し、又、超音波振動板表面を親水性とすることにより、試料を親水性材料表面で直ちに広げ均一な極薄の液層とすることにより霧化効率の再現性を向上させる。 - 特許庁
  • In the defoaming process, the sealing resin R is mixed up by making a second squeegee 62 and a first squeegee 61 to shift horizontally with the first squeegee 61 kept in a raised state to move the sealing resin R to one side, and subsequently by making the first squeegee 61 to lower and shift horizontally with the second squeegee 62 kept in a raised state to move the sealing resin R to another side.
    脱泡工程では、第１のスキージ６１を上昇させた状態で第２のスキージ６２を第１のスキージ６１と共に水平移動させて封止樹脂Ｒを一側へ寄せた後に、第２のスキージ６２を上昇させた状態で第１のスキージ６１を下降させて水平移動させることで封止樹脂Ｒを他側へ寄せることで、封止樹脂Ｒを練る。 - 特許庁
  • To analyze a frequency by completely making the frequency analysis into narrow band and making it coincident with the limits of the five senses such as hearing and to further improve compressibility by performing most compressed extraction in order to improve feature extraction up to the recognizing levels of the five senses such as hearing concerning a method for compressing and extending an analog wave while using a narrow band filter.
    狭帯域フィルタを用いてアナログ波の圧縮、伸長を行うものであり、特長抽出を耳などの五感認識レベルまで向上させるために、周波数分析を徹底的に狭帯域にして耳などの五感の限界と一致させることで達成させ、最も圧縮された抽出を行うことで更に圧縮率を向上させることを目的とするものである。 - 特許庁
  • The method for cleaning up the polychlorinated biphenyl comprises a step for immersing an absorbent into a medium containing polychlorinated biphenyl and making the polychlorinated biphenyl absorbed, a step for recovering the absorbent from the medium, a step for separating the polychlorinated biphenyl from the recovered absorbent and a step for carrying out decomposing treatment of the separated polychlorinated biphenyl and making the insulating oil harmless.
    ポリ塩化ビフェニルを含む媒体に吸着材を浸漬してポリ塩化ビフェニルを吸着させる工程と、前記吸着剤を前記媒体から回収する工程と、回収した前記吸着剤からポリ塩化ビフェニルを分離する工程と、分離したポリ塩化ビフェニルを分解処理して前記絶縁油を無害化する工程とからなることを特徴とするポリ塩化ビフェニル浄化方法。 - 特許庁
  • A person to whom any infringing goods, material or articles are delivered up pursuant to an order made under subsection (1) shall, if an order under section 25 is not made at the time of the making of the order under subsection (1), retain them pending the making of an order under section 25 or the decision of the court not to make such an order.
    (1)に基づく命令に従って侵害商品，材料又は物品の引渡しを受ける者は，(1)に基づく命令が発せられる時点で第25条に基づく命令が発せられていないときは，第25条に基づく命令が発せられるまで，又はかかる命令を発さない旨の裁判所の決定があるまで，当該侵害商品，材料又は物品を保持する。 - 特許庁
  • A pressurizing air supplied to the enclosed space 111 blows up and expands the film sheet 11 from the inside expansion ring 107 to reduce the frictional force of a contact place, which divides up the diced wafer to chips with making the expansion rate constant all over the film sheet 11.
    この密閉空間１１１に加圧エアを供給して加圧エアがフィルムシート１１を押し上げるエア吹き上げを行い、内側拡張リング１０７からフィルムシート１１を浮上させて接触箇所を低摩擦にしつつフィルムシート１１を拡張するため、フィルムシート１１の全面で拡張率を一定にしつつダイシング済みのウェハーをチップに分割するようなエア吹き上げ式フィルムシート用エキスパンダ１０００とした。 - 特許庁
  • In response to the trespasser detection signal or disconnection signal, the tone signal from a tone signal generator 24 is supplied to an FM modulator 26, whose output signal is up-converted by the up-converter 30 to generate an audio output enable signal making the television receiver 4 output a sound, so that the audio output enable signal is transmitted to the transmission line 6 connected to the television receiver 4.
    侵入者検出信号または切断信号に応動して、トーン信号発生器２４からのトーン信号が、ＦＭ変調器２６に供給され、ＦＭ変調器２６の出力信号をアップコンバータ３０がアップコンバートして、テレビジョン受像機４において音声を出力させる音声出力可能信号を発生し、テレビジョン受像機４への伝送線路６に伝送する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 46 47 次へ＞

例文データの著作権について