The dna was a perfect match. dnaは一致した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a 75% match. 75%の一致してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Poets Who Composed Poems for the Poetry Match 出詠歌人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a match-maker 結婚媒介者 - 斎藤和英大辞典
Waseda vs. Meiji Rugby Match ラグビー早明戦 - 浜島書店 Catch a Wave
is a number indicating which match of
は何番目の - JM
It's not a match. 一致しなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The exact match? 正しく一致だな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Perfect match. 完全に一致する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It doesn't have to match. 合わなくていい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a love-match 好いた同士の縁 - 斎藤和英大辞典
an unequal match 不釣合な縁組 - 斎藤和英大辞典
a fencing-match in the presence of the Shogun
御前試合 - 斎藤和英大辞典
to match colours
色を取合わせる - 斎藤和英大辞典
Do you have a match?
マッチありますか。 - Tanaka Corpus
Have you got a match? マッチありますか。 - Tatoeba例文
Do you have a match? マッチありますか。 - Tatoeba例文
Returns three lists of file names: match, mismatch,errors. match contains the list of files match in both directories, mismatch includes the names of those that don't,and errros lists the names of files which could not be compared. ファイル名からなる 3つのリスト: match、mismatch、errors を返します。 - Python
It'd match well. とても合いますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Let the match begin! 試合が始まるぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A match with me. what? 俺と勝負。 はっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It doesn't match the hat. 帽子に合わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you go to a match knowing that you're going to win that match, odds are you're going to win that match. それで試合に臨めば― 勝つ確率が上がる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to meet one's match―find one's match 好敵手を得る - 斎藤和英大辞典
a lop-sided match 不釣合な縁組 - 斎藤和英大辞典
to measure one's ability with another's―match one's ability against another's
腕を比べる - 斎藤和英大辞典
to light the fuse―apply the match to the train
口火をつける - 斎藤和英大辞典
to match one's ability against another's―measure one's ability with another's
腕比べする - 斎藤和英大辞典
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.