「Menu」を含む例文一覧(7782)
＜前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 155 156 次へ＞- Right-click in the source and choose Go To from the pop-up menu.
ソース内を右クリックし、ポップアップメニューから「移動」を選択します。 - NetBeans - Right-click the operation and choose Delete from the pop-up menu.
操作を右クリックし、ポップアップメニューから「削除」を選択します。 - NetBeans - Right-click the port type and choose Delete from the pop-up menu.
ポート型を右クリックし、ポップアップメニューから「削除」を選択します。 - NetBeans - Right-click the part and choose Delete from the pop-up menu.
部品を右クリックし、ポップアップメニューから「削除」を選択します。 - NetBeans - Right-click the GlassFish V2 node and choose Start form the pop-up menu.
「GlassFish V2」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「起動」を選択します。 - NetBeans - Active menu entry, the one having the current URL as 'url' attribute
アクティブなメニューエントリ。 現在の URL を 'url' 属性として保持するもの。 - PEAR - Select the C/C++ tab. Choose the Preprocessor category in the popup menu at the top.
C/C++ タブを選び、ポップアップメニューから「プリプロセッサ」カテゴリを選びます。 - Python - The parameter values are the menu names: mainMenu, vtMenu, fontMenu, tekMenu, respectively.
引き数はメニュー名であり、m,v,f,t はそれぞれmainMenu, vtMenu, fontMenu, tekMenu に対応する。 - XFree86 - SYSTEM AND METHOD FOR MENU MANAGEMENT AND RECORDING MEDIUM
献立管理システム及び献立管理方法並びに記録媒体 - 特許庁 - SELECTION DEVICE OF MENU DISPLAY SCREEN IN INFORMATION REPRODUCING DEVICE
情報再生装置におけるメニュー表示画面の選択装置 - 特許庁 - To provide a menu picture for quickly issuing a coupon.
クーポン券を素早く発券するためのメニュー画面を提供する。 - 特許庁 - SYSTEM AND METHOD FOR SUPPLYING MENU INFORMATION
献立情報提供システムおよび献立情報提供方法 - 特許庁 - Service menu of the plurality of image servers are supervised and displayed.
複数の画像サーバのサービスメニューが統括して表示される。 - 特許庁 - In a main menu, a set button of an awakening skin care mode is displayed.
メインメニューではお目覚めスキンケアモードのセットボタンが表示される。 - 特許庁 - ENTERTAINMENT DEVICE AND MENU DISPLAY METHOD AND INFORMATION RECORDING MEDIUM
エンタテインメント装置、メニュー表示方法および情報記録媒体 - 特許庁 - When a menu button 101 of the remote controller 100 is depressed, a setting menu is displayed on a screen of a display section 220 of the television receiver.
リモコン１００のメニューボタン１０１を押下すると、テレビジョン受像機の表示部２２０の画面に設定メニューが表示される。 - 特許庁 - To obtain a small electronic device and a menu display program by which efficient display of menu items is allowed in various situations.
各種の状況でメニュー項目の効率的な表示を可能とする小型電子機器およびメニュー表示プログラムを得ること。 - 特許庁 - To display menu information for the prescribed number of hierarchies in the menu of a hierarchical structure distinguishably on the same screen.
階層構造のメニューのうち、所定階層数分のメニュー情報を同一画面内に区分して表示できるようにする。 - 特許庁 - The calculated menu is transmitted to a menu calculated result outputting means 150, and outputted as display or a voice.
算出された献立は、献立算出結果出力手段１５０に送られて、表示あるいは音声として出力される。 - 特許庁 - A monitor 16 is turned on an off with a monitor switch 33 and when a menu switch 26 is turned on, a menu is displayed on the monitor 16.
モニタ１６はモニタスイッチ３３でオンオフされ、メニュースイッチ２６をオン操作するとモニタ１６上にメニューが表示される。 - 特許庁 - The heating means 2 is driven and controlled by a control means 7 according to the content of a menu selected by a menu selecting means 4.
制御手段７によりメニュー選択手段４により選択されたメニューの内容により加熱手段２を駆動制御する。 - 特許庁 - An interval designation menu 4 and a sound volume designation menu 5 are used to designate the interval of sound volume change and increase/reduction of the the sound volume.
間隔指定メニュー４と、音量指定メニュー５を用いて、音量を変える間隔と音量増加減少を指定する。 - 特許庁 - To calculate an advertisement effect index value of an advertisement menu even for the advertisement menu without having a manuscript placement record.
出稿実績を持たない広告メニューについても、当該広告メニューの広告効果指標値を算出できるようにすること。 - 特許庁 - When navigation is started, the user menu data of a memory means is searched (step S2), and the presence of the user menu data is discriminated (step S3).
ナビゲーションが起動した際、記憶手段のユーザメニューデータを検索し（ステップＳ２）、ユーザメニューデータの有無を判別する（ステップＳ３）。 - 特許庁 - A main menu screen and various sub menu screens for selecting any business form are displayed on a touch panel of a multi function peripheral 40.
複合機４０のタッチパネルには帳票を選択するためのメインメニュー画面及び各種のサブメニュー画面が表示される。 - 特許庁 - To inform customers of a larger number of pieces of new information through a menu sheet while making the menu sheet easy to handle for the customers.
メニューシートを客にとって取り扱いやすいものにしつつ、メニューシートを通じてより多くの新しい情報を客に伝える。 - 特許庁 - The monitor 16 having been turned off with the monitor switch 33 is turned on through the turn-on operation of the menu switch and the menu is also displayed.
モニタスイッチ３３によりオフされているモニタ１６はメニュースイッチのオン操作によりオンされるとともに、メニューも表示される。 - 特許庁 - The menu set with the display information as the display identification information is selected from the menu management table, and is displayed in each hierarchy.
メニュー管理テーブルから表示識別情報として表示情報がセットされたメニューを選択し、階層毎に表示する。 - 特許庁 - In an operation menu display 98, there is displayed a prompting operation menu for determining whether the preceding story or subsequent story of the title 2 should be reproduced.
操作メニュー表示９８には、このタイトル２の前話・次話を再生するか否かの操作を促すメニューが表示される。 - 特許庁 - In a disk 11, subtitle data used for 2D display of subtitles and menu data used for 2D display of menu buttons are recorded.
ディスク１１には、字幕の２Ｄ表示に用いられる字幕データとメニューボタンの２Ｄ表示に用いられるメニューデータが記録される。 - 特許庁 - The name of AV contents stored in the cabinet selected by the pop-up menu 241 is displayed in the pop menu 242.
ポップメニュー２４２には、ポップアップメニュー２４１で選択されたキャビネットに格納されているＡＶコンテンツの名前が表示される。 - 特許庁 - A retrieving menu changing part 14 changes a retrieval menu, so that items of high retrieval frequency are previously written down.
また、検索メニュー変更部１４では、検索頻度の高い事項について予め記載しておくように検索メニューを変更する。 - 特許庁 - To display on a screen intelligibly a menu constitution or a menu hierarchy necessary for a nondestructive inspection device, and to improve its operability.
非破壊検査装置に必要なメニュー構成やメニュー階層を分かりやすく画面表示し、その操作性を向上させること。 - 特許庁 - To provide a menu display method capable of displaying a menu for making a user easily understand an operation and effectively using a screen.
ユーザにとって操作が解りやすいメニューを表示し、且つ画面を有効に使うことができるメニュー表示方法を提供する。 - 特許庁 - To display a menu screen at a location designated by an adjuster when displaying the menu screen overlapping an image on a display panel.
表示パネル上にメニュー画面を画像に重ねて表示させる際に、調整者の指定する位置にメニュー画面を表示する。 - 特許庁 - SYSTEM FOR PROPOSING EXERCISE FUNCTION IMPROVEMENT MENU FROM WALKING ABILITY AND METHOD FOR PROPOSING EXERCISE FUNCTION IMPROVEMENT MENU FROM WALKING ABILITY
歩行能力からの運動機能向上メニュー提案システム及び歩行能力からの運動機能向上メニュー提案方法 - 特許庁 - A user selects list objects 86 and 92 from a primary menu 80 by the first probe and from a secondary menu 90 by the second probe.
ユーザは、第１プローブにより一次メニュー８０から、第２プローブにより二次メニュー９０からリストオブジェクト８６，９２を選択する。 - 特許庁 - The display of the menu screen is controlled such that each selection item constituting the menu screen rotationally moves on the circumference.
そして、メニュー画像を構成する各選択項目が円周上を回転移動するようにメニュー画像の表示を制御する。 - 特許庁 - Prior to displaying the frame index menu, frames included in the frame index menu are narrowed by using a photographing time for a narrowing the condition.
コマインデックス画面を表示する前に、撮影時期を絞り込み条件としてコマインデックス画面に含まれるコマを絞り込む。 - 特許庁 - To realize, as necessary, the efficient operation of an operating menu even when the use of a part of the operating menu is disabled.
必要に応じて操作メニューの一部を使用不能とする場合においても効率的な操作メニューの操作を実現する。 - 特許庁 - To provide a reproducing apparatus to easily switch a menu screen even if a menu is configured in a hierarchical structure.
メニューの構成が階層構造であっても、メニュー画面の切り替えを容易に行うことができる再生装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a menu display device performing menu display based on an operation method of a user without depending on a holding way of the user.
ユーザの持ち方によらず、ユーザの操作方法に応じたメニュー表示を行うことが可能なメニュー表示装置を提供する。 - 特許庁 - To make a menu display part easily visible, to provide using convenience, and to reduce erroneous recognition, for a user looking at and operating the menu display part.
メニュー表示部を見て操作する使用者にとって、メニュー表示部の見易さ、使い易さ、誤認識の軽減を提供する。 - 特許庁 - General customers log on to a system, proceeds from a main menu to a product selection menu, and selects products which they like.
一般の顧客は、システムにログインして、メインメニューから商品選択メニューに進んで、自分の希望する商品の選択を行う。 - 特許庁 - To provide an image display apparatus that facilitates menu customization by reducing a user's operations for menu customization.
ユーザーがメニューをカスタマイズする場合の操作を少なくして、容易にメニューをカスタマイズすることが可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁 - The server 70 provides a list of a menu-retrieved result satisfying a menu condition to the foodstuff controller 10.
献立検索サーバ７０は、献立献立条件を満たす献立検索結果の一覧を食材管理装置１０へ提供する。 - 特許庁 - When no user menu data is present, the reading and analysis of preliminarily held default menu data are performed (step S8, S9).
一方、ユーザメニューデータが存在しない場合は、予め保持されるデフォルトメニューデータの読み込みと解析を行う（ステップＳ８、Ｓ９）。 - 特許庁 - When the user performs scroll operation of the function menu display 40, an area indicated by a broken line frame b is displayed as function menu display 42.
ユーザが機能メニュー表示４０をスクロール操作すると、破線枠ｂの範囲を機能メニュー表示４２として表示させる。 - 特許庁 - The user can select a desired menu item 8 by stopping the pen 6 while the menu item 8 is displayed.
ユーザは、所望するメニューアイテム８が表示されている状態でペン６を静止させると、メニューアイテム８の選択をすることができる。 - 特許庁 - A list of retrieval keys is prepared in a form of a hierarchical menu and a retrieval menu at the top layer is displayed first (a step S1).
検索キーのリストが階層メニューの形で用意されており、最初に最上層の検索メニューが表示される（ステップＳ１）。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
