It teaches you the importance of messaging. メッセージを送る事の大切さも学びます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
UNIFIED MESSAGING SERVER AND METHOD FOR BRIDGING MULTIMEDIA MESSAGING SERVICE FUNCTIONS TO LEGACY HANDSETS マルチメディア・メッセージング・サービス機能をレガシ・ハンドセットにブリッジする統一メッセージング・サーバおよび方法 - 特許庁
MESSAGING COMMUNICATION MEDIATING DEVICE, MESSAGING COMMUNICATION MEDIATING PROGRAM, AND MESSAGE COMMUNICATION MEDIATING METHOD メッセージ通信仲介装置、メッセージ通信仲介プログラムおよびメッセージ通信仲介方法 - 特許庁
When it is so set in the event data that the messaging data are to be transmitted, the messaging data are transmitted to the messaging terminal 5. 前記のイベントデータにおいて通報データを送信するように設定されている場合に、その通報データを通報端末5に送信する。 - 特許庁
INSTANT MESSAGING COMMUNICATION METHOD, INSTANT MESSAGING COMMUNICATION DEVICE, AND MACHINE-READABLE STORAGE MEANS (INSTANT MESSAGING COMMUNICATION METHOD AND DEVICE) インスタント・メッセージング通信方法、インスタント・メッセージング通信装置、および機械可読記憶手段(インスタント・メッセージング通信方法および装置) - 特許庁
MESSAGING APPARATUS AND TRANSMISSION/RECEPTION CONTROL METHOD メッセージング装置および送受信管理方法 - 特許庁
INSTANT MESSAGING USING A WIRELESS INTERFACE 無線インタフェースを利用する即時メッセージ送信 - 特許庁
PORTABLE ONE-WAY WIRELESS FINANCIAL MESSAGING UNIT 携帯用一方向無線財務メッセージングユニット - 特許庁
MESSAGING INTERFACE FOR PROTECTED DIGITAL OUTPUTS 保護されたデジタル出力のメッセージングインターフェイス - 特許庁
MESSAGE TRANSMISSION/RECEPTION METHOD OF MESSAGING NETWORK SYSTEM メッセージングネットワークシステムのメッセージ送受信方法 - 特許庁
METHOD FOR CREATING PEER-TO-PEER IMMEDIATE MESSAGING SOLUTION WITHOUT USING INSTANT MESSAGING SERVER インスタントメッセージングサーバを使用せずにピア・ツー・ピアの迅速なメッセージングソリューションを作成するための方法 - 特許庁
MESSAGING SYSTEM, METHOD OF PROVIDING MESSAGE, AND PROGRAM メッセージシステム、メッセージ提供方法、及びプログラム - 特許庁
Each of the messaging services 15 monitors operation of another messaging service 15; and if one messaging service 15 is in abnormal condition, instead of a message being relayed to the abnormal messaging service 15, the message is relayed to another normal messaging service 15. 各メッセージングサービス15は、他のメッセージングサービス15の稼動を監視し、他の或るメッセージングサービス15が異常である場合、異常なメッセージングサービス15へメッセージを中継する代わりに、他の正常なメッセージングサービス15へメッセージを中継する。 - 特許庁
To enable secure instant messaging. 安全確実なインスタント・メッセージングについて記載する。 - 特許庁
The secure messaging attribute sets secure messaging required for accessing the file inside the IC card. セキュアメッセージング属性により、ICカード内のファイルにアクセスするときに必要なセキュアメッセージングを設定する。 - 特許庁
DYNAMIC CONFIGURATION OF STATE CHANGE OF UNIFIED MESSAGING ユニファイド・メッセージングの状態変更の動的構成 - 特許庁
To provide a system and method for messaging. メッセージングのためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
MESSAGING SYSTEM, CLIENT APPARATUS, SERVER APPARATUS, AND PROGRAM メッセージングシステム、クライアント装置、サーバ装置およびプログラム - 特許庁
Messaging clients may thereby share certificates. メッセージングクライアントは、これにより、証明書を共有する。 - 特許庁
When communications are established between a first messaging client and a second messaging client, one or more certificates stored by the first messaging client may be selected and transferred to the second messaging client. 第1のメッセージングクライアントと第2のメッセージングクライアントとの間に通信が確立された場合、第1のメッセージングクライアントに格納された1つ以上の証明書が選択されて、第2のメッセージングクライアントに転送され得る。 - 特許庁
API TO BUILD PEER TO PEER MESSAGING APPLICATION ピアツーピアメッセージングアプリケーションを構築するためのAPI - 特許庁
SECURE MESSAGING SYSTEM FOR SELECTIVE CALL SIGNALING SYSTEM 選択呼出信号システム用のセキュア・メッセージング・システム - 特許庁
MULTIMEDIA MESSAGING SERVICE METHOD FOR MOBILE COMMUNICATIONS TERMINAL 移動通信端末機のマルチメディアメッセージングサービス方法 - 特許庁
Teens stay up all night texting, messaging, surfing the web. 若者は 一晩中 メールのやりとり ネットを見てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An MMS relay/server interface 22 receives a message to a mobile terminal 10a existing in a first messaging system 10, i.e. a reception side messaging system different from a transmission side messaging system, from an MMS terminal 30a existing in a second messaging system 30, i.e. the transmission side messaging system. MMSリレー/サーバインタフェース22が、送信側メッセージングシステムである第2メッセージングシステム30に存在するMMS端末30aから、送信側メッセージングシステムとは異なる受信側メッセージングである第1メッセージングシステム10に存在する移動端末10aへのメッセージを受信する。 - 特許庁
To provide IM (Instant Messaging) having few problems in privacy. プライバシー上の問題点の少ないIMを提供する。 - 特許庁
MIXED MESSAGING MODE FOR A PLURALITY OF POINTS OF PRESENCE 複数のプレゼンスポイントのための混合メッセージ通信モード - 特許庁
To achieve asynchronous messaging without depending on server application. 非同期メッセージングをサーバアプリケーションに頼らずに実現する。 - 特許庁
MESSAGING SYSTEM, SERVER APPARATUS, IMAGE DISTRIBUTION METHOD, AND PROGRAM メッセージングシステム、サーバ装置、画像配信方法およびプログラム - 特許庁
BUSINESS INQUIRY AND OPERATION USING MESSAGING SERVICE メッセージングサービスを使用したビジネスの照会およびオペレーション - 特許庁
METHOD FOR IMPLEMENTING MULTIMEDIA MESSAGE SERVICE, THE MULTIMEDIA MESSAGING SYSTEM, SERVER FOR THE MULTIMEDIA MESSAGING SYSTEM AND MULTIMEDIA TERMINAL マルチメディア・メッセージ・サービス実施方法、マルチメディア・メッセージ・システム、マルチメディア・メッセージ・システムのサーバ、およびマルチメディア端末 - 特許庁
When the kids today are phenomenally good at text messaging 今日の子供たちはテキストメッセージが驚くほど達者で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you don't think I can achieve the required intimacy via text messaging? 携帯のメールで 充分に親しくなれると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Internet Messaging Support Protocol (IMSP) allows clients to store application-specific data, including a user's personal address book, at the server.
IMSP(internet messaging support protocol)を使うと,クライアントは,ユーザの個人的住所録を含め,アプリケーション固有のデータをサーバに保管できる. - コンピューター用語辞典
SYSTEM AND METHOD FOR PERSONAL IDENTIFICATION NUMBER MESSAGING 個人識別番号メッセージ伝達のためのシステムおよび方法 - 特許庁