「Messaging」を含む例文一覧(469)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ＞- The SMS application server is configured to send a short messaging service (SMS) message to a mobile terminal that has an embedded link to a wireless access protocol (WAP) site.
ＳＭＳアプリケーションサーバーは、無線アクセスプロトコル（ＷＡＰ）サイトへの埋め込まれたリンクを有するショートメッセージサービス（ＳＭＳ）メッセージをモバイル端末に送るように構成されている。 - 特許庁 - As the user moves, the radio tag 1 is moved, with the results that the user ID is transmitted from a terminal 2i at the movement destination to the messaging server 3, and that the content is delivered to the terminal 2i.
ユーザの移動により無線タグ１も移動し，移動先の端末２ｉからメッセージングサーバ３にユーザＩＤが送信され，端末２ｉにコンテンツが配信される。 - 特許庁 - In a messaging system 100, the relationship between portable terminals 6 to each other (portable terminals 6-1 and 6-2) is connected by an application layer located at the highest layer of a communication protocol.
メッセージングシステム１００において、携帯端末６同士（携帯端末６−１，６−２）の関係を、通信プロトコルの最上位層にあたるアプリケーション層で結ぶものにする。 - 特許庁 - To provide a messaging system with which a portrait of a user who participates in an electronic bulletin board, etc. operated via a network is analyzed under conditions according to a purpose.
ネットワークを介して運用される電子掲示板等に参加しているユーザーの人物像を目的に応じた条件で分析できるメッセージング・システムを提供する。 - 特許庁 - The recipient messaging device decrypts the encrypted challenge message and encrypts the challenge identifier as a return challenge identifier to generate an encrypted challenge return.
受信側メッセージング・デバイスは、暗号化申し込みメッセージを解読し、申し込み識別子を返答申し込み識別子として暗号化し、暗号化申し込み返答を発生する。 - 特許庁 - To provide a message transaction system by a computer, which alleviates a process for schedule arrangement, in the area of message systems including e-mail clients and instant messaging systems.
電子メールクライアントやインスタントメッセージングシステムをはじめとするメッセージシステムの分野において、スケジュール手配のプロセスを軽減する、コンピュータによるメッセージトランザクションシステムを提供する。 - 特許庁 - To provide an apparatus and a method for transmitting a message in which different messages can be transmitted to a specific recipient through one time of operation in a one-to-many messaging service.
一対多のメッセージングサービスにおいて一度の操作で異なるメッセージを特定の受信者に伝送することができるメッセージ伝送装置及びその方法を提供する。 - 特許庁 - High-level messaging is adopted in order to use efficiently a low-band width connection between a host processor and a processor of a user interface device.
本発明の実施形態は、ホストプロセッサとユーザインタフェース装置中のプロセッサとの間の低帯域幅接続を効率的に利用するために高水準メッセージングを採用している。 - 特許庁 - The communication link connects the peripheral device with the Internet and the messaging system is accessed directly to initiate the electronic service transaction from the computer peripheral device with the electronic service site.
通信リンクで周辺装置とインターネットを接続させ、メッセージングシステムと直接アクセスすることで周辺装置から電子的サービスサイトの電子的サービストランザクションを開始する。 - 特許庁 - Thus, the spontaneity and security of an ad-hoc conference call are combined with the join-as-you-can nature of messaging and reservation of conference bridges.
これにより、アドホック会議呼出しの自発性及びセキュリティが会議ブリッジのメッセージング及び予約のｊｏｉｎ−ａｓ−ｙｏｕ−ｃａｎの性質と組み合わされる。 - 特許庁 - To provide a distributed messaging system and a method for ensuring the sharing of network status data among EMS servers by a relatively simplified and reliable technique.
ＥＭＳサーバー間でのネットワーク・ステータス・データの共有を比較的簡素で信頼性のある手法で可能にする分散型メッセージング・システム及び方法を提供する。 - 特許庁 - In one aspect, instant messaging and other forms of communications, such as push-to-talk voice communications, can be improved via employment of time-bounded policies and parameters.
一態様では、インスタントメッセージング、およびプッシュツートーク音声通信など他の形の通信を、時間限度付きポリシーおよびパラメータを利用することによって改善することができる。 - 特許庁 - A mail message, sent by a subscriber of a mobile station integrated service digital network (MSISDN)-restricted messaging service, may be intercepted by a network gateway.
移動局総合デジタル通信ネットワーク（ＭＳＩＳＤＮ）に限定されたメッセージング・サービスの加入者によって送信されるメール・メッセージが、ネットワーク・ゲートウェイによって傍受される。 - 特許庁 - The superior inputs information that should be input to the input field relating to the input request of the received partial form on the messaging software to reply to the client (S22 and S23).
上司は、メッセージングソフトウェア上で、受信した部分フォームの入力依頼に係る入力フィールドに入力されるべき情報を入力して返信する（Ｓ２２，２３）。 - 特許庁 - High level messaging is adopted in order to use efficiently the low-band width connection between a host processor and a processor of the user interface device.
本発明の実施形態は、ホストプロセッサとユーザインタフェース装置中のプロセッサとの間の低帯域幅接続を効率的に利用するために高水準メッセージングを採用している。 - 特許庁 - In controlling at least one device, an instant messaging user may provide an instant message, which may include an operation to be performed.
少なくとも１つの装置を制御する際に、インスタント・メッセージング・ユーザは、インスタント・メッセージを提供することができ、このインスタント・メッセージは、実施すべきオペレーションを含むことができる。 - 特許庁 - In this invention, message receipt between two end points on an established sequence session in accordance with a highly reliable messaging protocol (RM-WS protocol) for a web service is monitored.
本発明は、ウェブサービス用の高信頼メッセージングプロトコル（ＲＭ−ＷＳプロトコル）による確立されたシーケンスセッション上の２つのエンドポイント間のメッセージ受信を監視する。 - 特許庁 - Then an authentication output message is transmitted to the user 1 in a 2nd messaging step from the device through the output of the device or the output 3 of the terminal.
続いて第２のメッセージング・ステップの間に、認証出力メッセージが装置から装置の出力を介してまたは端末の出力を介して、ユーザ１に伝達される。 - 特許庁 - To provide a method for managing an instant message containing display of a window for an incoming message, and managing status information on an instant messaging user.
着信メッセージに対するウィンドウの表示を含むインスタント・メッセージの管理およびインスタント・メッセージング・ユーザに対するステータス情報を管理するための手法を提供する。 - 特許庁 - Utility control devices in a system can be linked to each other without requiring common controller, for cooperative operation, control, and/or messaging execution.
システム内の利用設備制御デバイスは、共通のコントローラを必要とすることなく、互いにリンクされて調和して動作、制御及び／又はメッセージング実行することができる。 - 特許庁 - The message is sent to a messaging queue for retrieval by the second business process instance if the second business process instance is not located at the first computer node.
第2ビジネスプロセスインスタンスが第1コンピュータノードに配置されていない場合、このメッセージは第2ビジネスプロセスインスタンスによって検索されるために、メッセージングキューに送信される。 - 特許庁 - Servers in a network can share data such as network status data related to all servers in the network by making use of the distributed messaging system and a method.
分散型メッセージング・システム及び方法によってネットワーク内のサーバーが、ネットワーク内の全てのサーバーに関連するネットワーク・ステータス・データのようなデータを共有することができる。 - 特許庁 - The claimed method and system is an API set to support a multicast programming model for implementation on top of a service oriented framework, specifically a service oriented messaging system.
方法およびシステムは、サービス指向フレームワーク、特にサービス指向メッセージングシステムの上に実装するためのマルチキャストプログラミングモデルをサポートするためのＡＰＩセットである。 - 特許庁 - A short messaging service message is used to send bootstrap data (204) sufficient to establish communication between an Internet Protocol-based server and a mobile device.
ショートメッセージングサービスメッセージが、インターネットプロトコルベースのサーバと移動デバイスとの間の通信を確立するために十分なブートストラップデータを送るために使用される（２０４）。 - 特許庁 - To save a receiving message relevant to a call termination history by a speech communication in a communication terminal having each functionality of the speech communication and messaging communication.
音声通信及びメッセージ通信の各機能を有する通信端末において、音声通信による着信履歴にそれに関連する受信メッセージを保存する。 - 特許庁 - In the system that provides caller privacy during screening of subscriber calls to a telephone station exchange system, a subscriber can monitor an active call finally transferred to a voice messaging system to intercept the call and the system provides privacy to the caller when the voice messaging system provides an instruction/message recorded in advance to the caller.
電話局交換システムに対し加入者呼スクリーニング中に発呼者プライバシーを提供するシステムにより、加入者が、音声メッセージングシステムに最後に転送されたアクティブな呼を監視しインタセプトすることができる一方で、発呼者には、音声メッセージングシステムが発呼者に予め記録された指示／メッセージを提供する時にプライバシーが提供される。 - 特許庁 - The message receiving device stores a storage part 14 with a word and phrase table containing specific words and phrases such as 'Xmas' and 'birthdatay' corresponding to additional messaging processes; when a message received by a reception part 12 includes a word or phrase stored in the word and phrase table, a display part 20 displays the received message and the additional messaging process corresponding to the word or phrase is performed.
「Xmas」や「birthday」等の所定語句を付加メッセージング処理に対応づけて記憶する語句テーブルを記憶部１４に記憶させておき、受信部１２にて受信されたメッセージに語句テーブルに記憶された語句が含まれている場合、表示部２０にて受信メッセージを表示するとともに、該語句と対応する付加メッセージング処理を実行する。 - 特許庁 - The multimedia messaging service method for a mobile communications terminal, comprising the steps of receiving a message information, extracted from a multimedia message by a multimedia messaging service center; setting the streaming speed and buffer size, based on the received message information; and receiving the multimedia message with the streaming speed and the buffer size that have been set.
移動通信端末機のマルチメディアメッセージングサービス方法は、マルチメディアメッセージングサービスセンタがマルチメディアメッセージから抽出したメッセージ情報を受信する段階と、受信されたメッセージ情報に基づいて、ストリーミング速度及びバッファのサイズを設定する段階と、設定されたストリーミング速度及びバッファのサイズで、マルチメディアメッセージを受信する段階とを含む。 - 特許庁 - When a power source is turned on, the device is automatically connected to a network according to previously stored network connection information and connected to a messaging server according to previously stored log-in information later.
電源投入とともに予め記憶しておいた網接続情報にて自動的に網接続した後、予め記憶しておいたログイン情報にてメッセージングサーバに接続する。 - 特許庁 - A Messaging Energy Protocol (MEP) is a communication system in which a transmission node serves as a subject for fluctuating an information volume based on a common metric which an information receiving node has.
Ｍｅｓｓａｇｉｎｇ Ｅｎｅｒｇｙ Ｐｒｏｔｏｃｏｌ（ＭＥＰ）は、情報受信ノードが持つ共通のメトリックを基に、送信ノードが主体となって情報量を変動させるための通信方式である。 - 特許庁 - When a short message sending operation is made on the PC mailer, a self-addressed virtual sending action is made and an actual sending action is executed by a short messaging application.
また、ＰＣメーラでショートメッセージの送信操作がなされると、自己を宛先とした仮想的な送信動作がおこなわれ、実際の送信は、ショートメッセージ用のアプリケーションによって実行される。 - 特許庁 - The entities (such as a seller and a customer) use a messaging system to perform status inquiry and functional processing steps with respect to data stored at the resource management system of the other.
エンティティ（販売者および顧客など）は、メッセージングシステムを使用して、相手の資源管理システムに格納されたデータに関して状況照会および機能処理ステップを実行する。 - 特許庁 - The identification key and/or the identifier is encrypted with the messaging key (207, 413) and next communicated between the subscriber unit (105) and the infra-communication center (101) (209, 415).
認証キーおよび／または識別子は、メッセージング・キーで暗号化され（２０７，４１３）、ついで加入者ユニット（１０５）とインフラ通信センタ（１０１）との間で通信される（２０９，４１５）。 - 特許庁 - A messaging application (160) encrypts its associated PIN and then transmits it from a first mobile device 10A to a second mobile device 10B using one of communication applications (162).
メッセージング・アプリケーション（１６０）は、その関連するＰＩＮを暗号化してから、それを他の移動デバイス（１０）のメッセージング・アプリケーション（１６０）に既存の通信アプリケーション（１６２）を介して提供する。 - 特許庁 - To improve the operability of a personal digital assistant having an instant messaging function utilizing presence so that a user can operate the personal digital assistant by feel without seeing a display picture.
プレゼンスを利用したインタスタントメッセージング機能を持つ携帯情報端末において、利用者が表示画面みることなく手探りでも操作できるよう操作性を向上すること。 - 特許庁 - Data session from one or more servers or other data sources can be buffered over established pipes for delivery to a remote data host which likewise contains messaging control.
１または複数のサーバまたは他のデータソースからのデータ・セッションを、同じくメッセージ交換制御を含む遠隔のデータ・ホストへの配信のために確立されたパイプを介してバッファすることができる。 - 特許庁 - A new concept of Messaging Energy (ME) is introduced into a path between an information transmitter and a receiver, and an information volume is dynamically fluctuated by an ME value.
情報の伝達者と受信者の間の経路にＭｅｓｓａｇｉｎｇ Ｅｎｅｒｇｙ（ＭＥ）という新しい概念を導入し、ＭＥの値により動的に情報量を変動させる。 - 特許庁 - To provide an instant messaging system that provides a means for presenting information to a user about current conversation partner and for managing the handling of multiple messages from different parties.
現在の会話相手についての情報をユーザに提示し、異なる参加者からの複数のメッセージの処理を管理する手段を提供するインスタントメッセージングシステムを提供する。 - 特許庁 - Disclosed is the instant messaging system 10 that provides a means for presenting information to a user 16 about current conversation partners and for managing the handling of multiple messages from different parties.
現在の会話相手についての情報をユーザ１６に提示し、異なる参加者からの複数のメッセージの処理を管理する手段を提供するインスタントメッセージングシステム１０が開示される。 - 特許庁 - To provide a method, a system and a unit that can enhance the availability of resources supporting messaging relating to base stations and improve the reliability.
基地局に関連するメッセージングをサポートするリソースの利用可能性を向上させ、かつ、その信頼性を向上させるような方法、システム、及び装置を提供することが本発明の課題である。 - 特許庁 - Then the device for the individual receives a terminal authentication message confirming the establishment of the authentication of the terminal from the server through the 2nd authenticated connection in a 1st messaging step.
続いて個人用装置において、第１のメッセージング・ステップの間に、サーバから第２の認証済み接続を介して端末の認証の確立を確認する端末認証メッセージが受信される。 - 特許庁 - The IM server 12 provides a messaging service which exchanges messages among the terminals a-d in real time and a presence service which distributes the present status (presence information) of the terminals a-d.
ＩＭサーバー１２は、各端末ａ〜ｄ間のメッセージ交換をリアルタイムで行うメッセージングサービスと、各端末ａ〜ｄの現在状況（プレゼンス情報）を配信するプレゼンスサービスとを提供する。 - 特許庁 - The client application may create a user interface screen that includes an instant messaging region or window for exchanging instant messages and a game region or window for playing games.
クライアントアプリケーションは、インスタントメッセージを交換するインスタントメッセージ領域またはウインドウと、ゲームをプレイするゲーム領域またはウインドウとを含むユーザインタフェーススクリーンを生成することができる。 - 特許庁 - The part 11 transmits the messaging video data of the greeting cards, etc., including the imaged data of an imaging part 14 prepared by using the scenario to a service providing device.
このシナリオを用いて作成された撮像部１４の撮像データを含むグリーティングカード等のメッセージング映像データはデータ送受信部１１よりサービス提供装置に送付される。 - 特許庁 - According to one aspect of the invention, a client device of the mobile messaging system adds a qualifier comprising one or more parameters specifying the use of attribute to a presence attribute.
本発明の1つの態様によれば、移動メッセージング・システムのクライアント装置は、属性の使用を指定する1つかそれ以上のパラメータを備える修飾子をプレゼンス属性に追加する。 - 特許庁 - There are a framework service 16 processing request messages from clients 11 and 13 and outputting reply messages and a messaging service 15 relaying a message between the client and the framework service.
クライアント１１，１３からのリクエストメッセージを処理しリプライメッセージを出力するフレームワークサービス１６と、クライアントとフレームワークサービスの間でメッセージを中継するメッセージングサービス１５とがある。 - 特許庁 - A cordless telephone system includes a base station operable to connect to an internet protocol (IP) network and at least one handset running a short messaging service (SMS) application.
コードレス電話システムは、インターネットプロトコル（ＩＰ）ネットワークに接続するように動作可能な基地局と、ショートメッセージ通信サービス（ＳＭＳ）アプリケーションを動作させる１つ以上のハンドセットと、を備える。 - 特許庁 - Speech synthesis is used to translate written information into aural information where it is more convenient, especially for mobile applications such as voice-enabled e-mail and unified messaging.
音声合成は書かれた情報を聴覚情報に、それがより便利なとき、特に音声電子メールや統合メッセージングなどのモバイル・アプリケーションのために翻訳するのに用いられる。 - コンピューター用語辞典 - To provide a power line carrier control system realizing inexpensive and efficient demand control, leak monitor, messaging, and the like, with small number of components utilizing existing infrastructure.
既存のインフラを利用しながら、少ないシステムの構成部品をもって、低コストで効率的にデマンドコントロール、漏電等監視、または、通報等を可能とする電力線搬送制御システムを提供する。 - 特許庁 - The previously established social groups are used for exchange relating to the announcements, thereby providing a reliable level which is not achieved by messaging and merchandizing services on a conventional network base.
予め確立された社会集団を用いてアナウンスに関係した交換を行うことで、従来のネットワークベースのメッセージングおよびマーチャンダイジングサービスでは提供されなかった、信頼レベルを提供する。 - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
