table names and column names) can not be used because the names get validated during the prepare phase.
なぜなら、それらの名前は準備の段階で検証されるものだからです。 - PEAR
Also went by the names Hachijo and Kawahara.
八条・川原と号す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He had other names, 'Akimoto' and 'Nobumoto.'
名は「「昭元」「信元」とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sadamichi's childhood names were 'Konosuke' and 'Sadatomo.'
幼名は幸之助、貞倶。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Demand for Change of Trade Names 商号変更の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
names are called categorems
名前は自立語と呼ばれる - 日本語WordNet
His imina (posthumous names) were 種言 and 種徳.
諱は種言、種徳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He used two courtesy names, Hikoaki and Kunen (彦昭・君燕).
字は彦昭・君燕。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Network names and numbers, used by getnetent (3)
ネットワーク名と番号。 getnetent (3) - JM
These unofficial names were the Zuryomei.
これが受領名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Japanese History Place Names - Place Names of Kyoto City" published by Heibonsha
『日本歴史地名大系 京都市の地名』、平凡社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Place Names in Japanese History: Place Names of the City of Kyoto" Heibonsha
『日本歴史地名大系 京都市の地名』、平凡社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Names of the Twenty-six Martyrs
二十六聖人の氏名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In some cases, station names with old provincial names are called by neighboring residents as their ordinary names without old provincial names.
旧国名を付けた駅名は、近隣住民などから通称として旧国名なしで呼ばれる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The List of Official Town Names 公称町名の一覧 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The arrival station names 11 are the names of stations of arrival. 到着駅名11とは、到着駅の名称である。 - 特許庁
The nearby station names 13 are the names of nearby stations. 最寄り駅名13とは、最寄り駅の名称である。 - 特許庁
Why do you know our names? 何で 私たちの名前を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've narrowed it down to 108 names. 108名にまで絞りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, with different names. えぇ 全部名前が違います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know you don't forget names. 名前を忘れてないだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No names, not even to lawyers. 名前なし 弁護士でさえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry, I didn't catch your names. 名前聞いてなかったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No names, no places. 名前も場所もわからない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.