「Not doing」を含む例文一覧(1010)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 20 21 次へ＞
  • I'm not scrubbing one more corpse until you tell me why i'm doing it.
    理由を教えてくれなきゃ もう死体を拭かないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't do that. i'm doing this. this girl might not exist.
    無理だ 俺はこれをする こんな子存在しないかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you're not doing anything, come and help me do the dishes.
    手があいているなら, 皿洗いの手伝いをしなさい. - 研究社 新和英中辞典
  • If you are not doing anything, how about going to see the baseball?
    もしお暇でしたら野球でも見に行きませんか. - 研究社 新和英中辞典
  • In doing that work, dictionaries were not much help [were of little assistance].
    その仕事には辞書はあまり役に立たなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • We have called in the doctor, but the invalid is not doing well.
    医者にもかけてみたがどうもはかばかしくない - 斎藤和英大辞典
  • His own way of doing things is not popular with us.
    彼独自のやり方はわれわれの間では人気がない。 - Tanaka Corpus
  • Since he graduated from high school he has not been doing anything.
    高校を卒業して以来彼は何もしていない。 - Tanaka Corpus
  • I admit this may not be the best way of doing it.
    確かにこれは最善の方法でないかもしれません。 - Tanaka Corpus
  • It is not that which winery is superior, or which winery is doing right.
    どちらが上、どちらが正しいというわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His own way of doing things is not popular with us.
    彼独自のやり方はわれわれの間では人気がない。 - Tatoeba例文
  • I admit this may not be the best way of doing it.
    確かにこれは最善の方法でないかもしれません。 - Tatoeba例文
  • I participated in a conference after a long time of not doing so and I was tired.
    私は久しぶりに会議に参加して疲れた。 - Weblio Email例文集
  • I was very tired from exercising again after a long time of not doing so.
    私は久し振りの運動ですごく疲れました。 - Weblio Email例文集
  • I'm not doing much. Just killing time.
    たいした事はしていないよ．時間をつぶしているだけさ - Eゲイト英和辞典
  • What we were doing was not working.
    われわれがやっていたことはうまく行っていなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We should not countenance wrong-doing―give countenance to wrong-doing.
    人の悪事を黙視するのは悪事を奨励するに当たる - 斎藤和英大辞典
  • You must not think of doing such a thing―Resignation is not to be thought of―out of the question.
    （何だと、辞職する）それどころの沙汰ではない - 斎藤和英大辞典
  • You listen to me carefully. I am not doing this to defend your case.
    よく聞くんだ あんたのために弁護するんじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not that Alice had any idea of doing THAT.
    アリスとしても、口をきくつもりはまるっきりありません。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
  • I can not see ... because my voice does not reach, I think that fuko is doing this
    会えないから...声が届かないから、 風子はこうしてるんだと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However, only doing that will not make us progress.
    しかしながら、単にそれをやっているだけでは進歩しない。 - Weblio Email例文集
  • I felt like I was not doing a very good job.
    私はそんなにいい仕事をしていないような気がした。 - Weblio Email例文集
  • I am not use to doing business using English.
    私は英語を使って商売をすることに慣れていない。 - Weblio Email例文集
  • The coach accused us of not doing our best.
    コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 - Tanaka Corpus
  • Now, what we're doing, it's not entirely new.
    私たちの取組みは そんなに新しいことではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, my god, kit, you are not gonna believe what i'm doing next.
    なんて事 キット 次の計画の事は 信じないでしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We do not like doing this because I like us.
    俺たちだって 好きでこんなこと やってるわけじゃねえんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What the hell are you doing in this place! do not be frightened!
    テメエ こんな所で 何やってんだ! おどかすんじゃねえよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You are not doing this for free.
    どっちにしても 無償でやってくれてるわけじゃないんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are not aware that their colony is doing this.
    自分たちの群れのこんな動きに コウモリは気づいていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not what they're doing over there that scares us.
    向こうでやってることは 我々を怖がらすことじゃないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We shouldn't be doing this, not while she's inside me.
    「私の中にあなたがいる間は こうしなくてはいけないわ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I absolutely could not imagine her doing child care.
    何かもう 育児してる姿なんて 全然想像できなくて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, I am doing you a favor by not arresting you.
    わかった あなたを逮捕しないから 私の頼みをきいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're all being intelligent right now, but you're not doing anything.
    今何もしてないけど、あなた達は皆知性的ですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whatever you are doing, I do not care about me
    あんたらがどんな付き合いしてようが俺には関係ないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do not laugh kora! because of you too I am doing this mission again!
    コラ 笑うな! お前のせいで 俺は また こんな任務をだな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not doing anything with college tuition or access
    大学の授業料や進学率を改善するわけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you want to say that we are not doing what kousuke wants to do?
    康介にしてやること やれてないっていいたいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My grandfather did not see it, but I was doing research on youkai
    祖父は見えなかったけど 妖怪の研究をしていたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are you doing ?! if it's not your own skill, it doesn't mean anything.
    《何やってんだ 自分の力で やらなきゃ意味ないだろ!》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not what the people in these videos are doing
    このビデオの人物たちがやってることは 問題じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are you doing, are not it since you were born?
    「あら あんたが どうかしてるのは 生まれた時からじゃない?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're actually doing slightly worse not significantly
    容態が幾分か悪くなります 著しくではありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Says you. i'm not doing this with him.
    あんたが言ってるだけだ 俺は こいつと一緒にはやれないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're not doing anything to young girls again, are you?
    お前 また女の子に 何かやってるんじゃないだろうな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The coach accused us of not doing our best.
    コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 - Tatoeba例文
  • I admit that this may not be the best way of doing it.
    確かにこれは最善の方法でないかもしれません。 - Tatoeba例文
  • I was tired because I participated in a conference after a long time of not doing so.
    私は久しぶりに会議に参加したので疲れた。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 20 21 次へ＞

例文データの著作権について