「Notify」を含む例文一覧(5748)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 114 115 次へ＞
  • To notify a driver of a rank of his own running history and also to give him a guidance based on the running history of another driver.
    運転者に自らの走行履歴のランクを通知するとともに、他の運転者の走行履歴に基づいた案内をおこなうこと。 - 特許庁
  • To certainly notify a passenger required information while facilitating selection of information being transmitted.
    送信されてくる情報の取捨選択を容易なものとするとともに、必要な情報を確実に搭乗者に対して通知可能とする。 - 特許庁
  • To notify the result of a picture pattern lottery step by step in two or more steps of performance.
    スロットマシンに関し、図柄抽選の結果を、二段階以上の演出により、段階的に告知することができるようにしたものである。 - 特許庁
  • To provide a portable telephone that can notify its user of the occurrence of an event to be processed on background regardless of the state of a terminal.
    端末状態に依らず、バックグランドで処理するイベントの発生をユーザに通知することのできる携帯電話機を提供すること。 - 特許庁
  • A portable telephone set always makes communication with a base station through an antenna 101 via a control channel to notify the location thereof to a system.
    携帯電話機は常時、アンテナ１０１を通して基地局とコントロールチャネルを介して交信し自分の居場所をシステムに知らせている。 - 特許庁
  • Also, when the article detection device detects of the article left behind, the device transmits an electronic mail to a specified communication device to notify the article left behind to the user.
    また、忘れ物を検知した場合、所定の通信装置へ電子メールを送信することにより、ユーザに忘れ物を通知する。 - 特許庁
  • To dispense with an exclusive informing means for a flag notice so as to reduce device cost and to notify in a clear way even to a beginner.
    フラグ告知のための専用の報知手段を不要にして、装置コストを削減し、初心者にもわかりやすい報知を実行する。 - 特許庁
  • (4) When a Futures Commission Merchant has given a public notice under the preceding paragraph, the Futures Commission Merchant shall immediately notify the competent minister to that effect.
    ４ 商品取引員は、前項の規定による公告をしたときは、直ちに、その旨を主務大臣に届け出なければならない。 - 経済産業省
  • To provide a toll-collection system which can notify the owner of a vehicle without a vehicle-mounted device about a toll.
    車載器を搭載していない車両の所有者に通行料金を通知することができる通行料金収受システムを提供する。 - 特許庁
  • Thus, it is possible to notify the candidate who has left the specific site of the return instructions in the optimal timing for every current location.
    このため、特定現場から外出している対象者の現在位置ごとに最適なタイミングで帰還指示を通知することができる。 - 特許庁
  • To notify a monitoring center of the current position of a person swimming in the ocean even when transmission power of the center network device is made small in a drowning accident prevention system in which the person who swims in the ocean wears radio equipment (sensor network device) so as to notify the monitoring center of the current position of the person swimming in the ocean.
    海水浴客に無線機（センサネットワーク機）を装着させ、海水浴客の現在位置を監視センタへ通知するようにした水難事故防止システムにおいて、センタネットワーク機の送信電力を小さくしても、監視センタへ海水浴客の現在位置を通知できるようにする。 - 特許庁
  • This game machine is so constituted as to notify that a display result in the variable display of identification information becomes a specified display mode and to notify that a probability of determining the display result of the variable display of the identification information to become a specific display mode is improved, in the same specific performance.
    識別情報の変動表示において、表示結果が特定の表示態様となることの報知と、識別情報の変動表示の表示結果について、特定の表示態様とすることを決定する確率が向上されたことの報知とを、同じ特有の演出で行なう。 - 特許庁
  • Article 29-3 (1) When the presiding judge or a judge appoints defense counsel based on the provisions of the Code, he/she shall immediately notify the public prosecutor and the accused or the suspect to that effect. In this case, he/she shall also immediately notify the Japan Legal Support Center to that effect.
    第二十九条の三　法の規定に基づいて裁判長又は裁判官が弁護人を選任したときは、直ちにその旨を検察官及び被告人又は被疑者に通知しなければならない。この場合には、日本司法支援センターにも直ちにその旨を通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide electronic equipment which is provided with functions of notification and warning to a user, to notify the user of the states of the parts installed and the electronic equipment, and to effectively notify and warn the user so that he/she can correctly recognize the contents.
    本発明の課題は、使用者への警告や告知の機能を備えた電子機器において、装着されている部品や電子機器の状態を使用者に告知できるようにするとともに、使用者がその内容を正しく認識できるように、効果的に警告や告知を行うようにすることである。 - 特許庁
  • (5) If the patent owner does not notify to the Office the address for correspondence in the territory of the Slovak Republic, official correspondence related to his patent shall be deposited at the Office and considered delivered within a time limit of 30 days as from the day of deposition. The Office shall notify the applicant about this consequence.
    (5) 特許所有者がスロバキア共和国の領域内での通信宛先を庁に通知しない場合は，当該特許に関する庁の通信は庁に留め置かれ，留置日から30日以内に送達されたものとみなされる。庁は，この効果について出願人に通知しなければならない。 - 特許庁
  • Within 2 months after the opponent (O)has received a copy of the counter-statement, O must-- (a)file evidence in support of the opposition; or (b)notify the Commissioner that O does not intend to file evidence; or (c)notify the Commissioner that O withdraws the application.
    異議申立人(O)が答弁書の写しを受領した後2月以内に，Oは， (a) 異議を裏付ける証拠を提出し，又は (b) 局長に対して，Oが証拠を提出する意思がない旨を通知し，又は (c) 局長に対して，Oが申立を取り下げる旨を通知しなければならない。 - 特許庁
  • Within 2 months after receiving a copy of the counter-statement, the applicant (A)must-- (a)file evidence in support of the application; or (b)notify the Commissioner that A does not intend to file evidence; or (c)notify the Commissioner that A withdraws the application.
    答弁書の写しを受領した後2月以内に，申請人(A)は， (a) 当該申請を裏付ける証拠を提出し，又は (b) 局長に対して，Aが証拠を提出する意思がない旨を通知し，又は (c) 局長に対して，Aが申請を取り下げる旨を通知しなければならない。 - 特許庁
  • (4) The Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry shall, when he/she intends to conduct the hearing prescribed in the preceding paragraph, notify the hearing pursuant to paragraph (1) of Article 15 of the Administrative Procedure Act, and publicly notify the gist of matters in question, date and place of the hearing one week prior to the hearing.
    ４　経済産業局長は、前項の聴聞をしようとするときは、その期日の一週間前までに、行政手続法第十五条第一項の規定による通知をし、かつ、事案の要旨並びに聴聞の期日及び場所を公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (6) Upon issuance of the ruling [for compulsory license] provided for in Article 67, paragraph (1), the Commissioner of the Agency for Cultural Affairs shall give public notice thereof in the Official Gazette and at the same time, notify the applicant of such issuance. Upon issuance of the ruling [for compulsory license] provided for in Article 68, paragraph (1) or the preceding Article, the Commissioner shall notify the parties concerned of such issuance.
    ６　文化庁長官は、第六十七条第一項の裁定をしたときは、その旨を官報で告示するとともに申請者に通知し、第六十八条第一項又は前条の裁定をしたときは、その旨を当事者に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To surely notify an acquisition procedure of a minor role optimal for a player, remove the burden such as peeling work when changing the game specifications or recycling and notify latest information by promptly responding to a change when progressing a game.
    確実に遊技者に最適な小役の取得手順を報知することができ、かつ、遊技仕様変更やリサイクルの際の剥ぎ取り作業といった煩わしさを解消することができ、さらに、遊技が進行している際での変化に迅速に対応して最新情報を報知する。 - 特許庁
  • A wireless communication terminal 1 comprises: a reception unit 2 for receiving a first message including local information; an acquisition unit 3 for acquiring a current location; a determination unit 4 for determining a waiting time for starting to notify a third person of a second message; and a notification unit 5 for notify the third person of the second message.
    無線通信端末１は、地域の情報を含む第１のメッセージを受信する受信部２と、現在地を取得する取得部３と、第三者に対する第２のメッセージの通知を開始するまでの待ち時間を決定する決定部４と、第２のメッセージを通知する通知部５と、を備える。 - 特許庁
  • The system always inspects whether or not recalled merchandise, stolen merchandise, and imitation merchandise are registered in the warranty database, and to, when such merchandise is found out, notify the members by using all communication means, and to also notify a recall enterprise, a sales manufacturer or a public institution or the like, of the inspection result.
    リコール商品、盗難商品、模倣商品が保証書データーベースに登録されていないか、つねに検査し、該当商品発見の場合、あらゆる通信手段を使って会員に通知し、リコール企業、販売メーカーや公的機関などにも併せて通知するシステムを構築する。 - 特許庁
  • To notify location information as well as provision information even when a terminal at the origin of information provision is not provided with any function to acquire a location.
    情報提供元の端末が位置を取得する機能を備えていなくても提供情報と共に位置情報を通知できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a rear monitoring system that can detect the presence of a given vehicle behind an own vehicle and notify it to the driver or others.
    自車両の後方に所定の車両が存在することを検出しドライバ等に通知することができる後方監視装置を提供する。 - 特許庁
  • Thus, the controller reads the recorded data in a RAM 33; and when detecting the elapse trace, it is able to notify of this to the operator.
    これにより、ＲＡＭ３３の記憶データを読み取り、経過痕跡を検出した場合に、その旨を操作者に報知することが可能となる。 - 特許庁
  • It is made possible to notify a user of an error in arrangement based on arrangement information on a retroreflective material detected by a position detection device.
    位置検出装置が検出した再帰反射性材の配置情報に基づいて、配置の誤りを利用者に通知できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a notification system which can easily notify a message from an originator to a terminator when a destination terminal cannot receive the message.
    着信端末が着信不能であった場合に、発信者から着信者へのメッセージを容易に通知可能な通知システムを提供する。 - 特許庁
  • To notify the change in routing information and further reflect it immediately across the whole of network, without increasing the network traffic.
    ネットワークトラフィックを増大させることなく、経路情報変更通知を行ない、さらに、素早くネットワーク全体に反映させることを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an electronic device system which allows a user to select whether to notify through vibration of a remote controller and use this with the user's desired method.
    リモコンの振動による通知をさせるか否かをユーザが選択でき、ユーザが好む方法での使用ができる電子機器システムを提供する。 - 特許庁
  • To notify a user of the existence of a channel in which content desired by a user is broadcast in as a short time as possible by reducing the labor of retrieval processing.
    検索処理の負担を軽くし、できる限り短時間でユーザが所望するコンテンツが放送されているチャンネルの存在を通知する。 - 特許庁
  • To notify a user that the time to start an event registered as a schedule has come, sensing information is obtained from a plurality of sensors.
    スケジュールとして登録されているイベントの開始時刻になり、そのことをユーザに通知する場合、複数のセンサからセンシング情報が取得される。 - 特許庁
  • To effectively notify a driver of information on an object that cannot be directly visually recognized or hardly visually recognized by the driver.
    運転者が直接的に視認することができない又は視認することが困難な物体の情報を効果的に運転者に知らせること。 - 特許庁
  • Since the information is transmitted / received insistently via the server, the information providing person and the information recipient need not to notify their presence with each other.
    情報は、あくまでもサーバを介して授受されるので、情報提供者と情報受信者は、互いに相手方を意識する必要がない。 - 特許庁
  • To notify a printing base of a capability used by a user out of printing capabilities usable at the printing base, as a data service.
    印刷拠点で使用可能な印刷能力のうち、どの能力がユーザに利用されているかをデータサービスとして、印刷拠点に通知する。 - 特許庁
  • To automatically notify to a remote site, of the occurrence of failure in a failure diagnosis apparatus that collects various control data required for failure diagnosis.
    故障診断に必要な各種制御データを採取する故障診断装置において、故障が発生したことを遠隔地に自動通知する。 - 特許庁
  • At the same time, the control device 16 and a controller 17 notify a user of information on the selected paper discharge tray 4 by the sign pole 2.
    これとともに、制御装置１６およびコントローラ１７は、前記選択した排紙トレイ４の情報をサインポール２によりユーザに報知する。 - 特許庁
  • This device has a control means 40 displays the presence or absence of bathtub water on an external input device 10 to notify the user of the presence or absence of bathtub water.
    浴槽水の有無を外部入力装置１０に表示し、ユーザーに浴槽水の有無を知らせる制御手段４０を有したものである。 - 特許庁
  • To notify a user about what function a key formed on the side face has, when depressing the key formed on the side face of a case.
    筐体側面の形成されたキーを押下する際に、側面に形成されているキーがどのような機能のキーであるかをユーザに報知する。 - 特許庁
  • To provide a driving support system and an on-vehicle device which has simple structure and can notify existence of a dangerous point under poor visibility.
    簡単な構成で、視界不良時においても危険箇所の存在を知らせることができる運転支援システム及び車載装置を提供する。 - 特許庁
  • To suitably determine details of a status of a reception terminal and to notify to a transmission terminal in a case that the reception terminal cannot respond at a time of an incoming call.
    着呼時に着信端末が応答できない場合に、着信端末の状況の詳細を好適に判定し、発信端末に通知する。 - 特許庁
  • To provide a small base station which can notify a user of communication quality of uplink communication in mobile communication, and to provide a program.
    移動体通信において、アップリンク通信の通信品質を利用者に報知することが可能な小型基地局、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
  • The instruction part 44 instructs a transmission part 34 to notify timing corresponding to the partial image frame data to be deleted by the generation part 32.
    指示部４４は、生成部３２が削除すべき一部の画像フレームデータに対応したタイミングを通知するように、送信部３４に指示する。 - 特許庁
  • To notify a user of only programs that can be currently viewed by excluding programs that cannot be viewed due to a situation of receiving radio waves from a choice.
    電波の受信状況によって、視聴することのできない番組は選択肢から外し、現在視聴できる番組のみユーザーに知らせる。 - 特許庁
  • To prevent the omission of data in the update of a communication device during streaming distribution and to notify a user of the temporary stop of the streaming distribution.
    ストリーミング配信中の通信機器のバージョンアップにおいて、データの欠落を防ぐと共に、ストリーミング配信の一時停止をユーザへ通知する。 - 特許庁
  • To suppress power consumption when notifying a user of power generation amount and notify the user of a change in a power generation state without delay.
    利用者に発電量を通知する際に消費する電力を抑えると共に、利用者に発電状態の変化を遅れなく通知する - 特許庁
  • To reduce the load of interruption in a reception-side communication apparatus, and notify of interruption by the reception-side communication apparatus at an optimum timing while keeping timeliness of the interruption.
    受信側通信装置の割込み負荷を低減するとともに、割込みの適時性を維持して最適なタイミングで割込みを通知する。 - 特許庁
  • To inexpensively notify a passerby outside of a vehicle of the presence of the vehicle when necessary, with a simple structure, while maintaining silence.
    静粛性を維持しつつ、簡易な構造でありかつ低コストで、必要に応じて、車両の存在を車外の通行人等に報知させること。 - 特許庁
  • To immediately notify the end of FAX communication to a user of a key telephone set in a key telephone set comprising an automatic FAX switching function.
    ＦＡＸ自動切替機能を備えたボタン電話装置で、ＦＡＸ通信が終了したことを即座にボタン電話機の利用者に通知する。 - 特許庁
  • The notification unit 5 starts to notify the third person of the second message including safety confirmation, current location information, and the like when the waiting time has passed.
    通知部５は、待ち時間が経過したときに、安否の確認や現在地の位置情報などを含む第２のメッセージの通知を開始する。 - 特許庁
  • Thus, the vibrator can surely notify the user about the arrival of a call so as to solve the problem in a conventional vibrator having a constant vibrating amount.
    これにより、着信を使用者に確実に気付かせることが可能となり、従来の振動量一定のバイブレータの問題点を解消する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 114 115 次へ＞

例文データの著作権について