「Notify」を含む例文一覧(5748)

＜前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 114 115 次へ＞
  • To provide an image reader which does not notify a failure (lamp check) of a light source when an original can be read while the light quantity of the light source for illuminating the original is deteriorated.
    原稿を照明する光源の光量が低下したが、原稿の読み取りは可能である場合に、光源の不良（ランプチェック）を報知することのない画像読取装置を提供する。 - 特許庁
  • To notify an emergency agency of an urgent notification message containing positional information of own device by using an EVDO network, without imposing a burden on the user, when the device is located outside of service of a 1x network.
    １ｘ網の圏外にある場合にユーザに操作負担をかけずにＥＶＤＯ網を利用して自機の位置情報を含む緊急通知メッセージを緊急機関に通知する。 - 特許庁
  • When non-energy-saving steering, such as stationary steering or steering/loading concurrent operation, is performed, a warning light as a recognition means is turned on (step S5) to notify a driver about non-energy-saving steering.
    据え切り操舵や荷役同時操舵等の非省エネ操舵が行われると、認知手段としての警告灯が点灯され（ステップＳ５）、非省エネ操舵であること運転者に認知させる。 - 特許庁
  • A control content storage means 91 stores contents of control to be performed on an electrical/mechanical appliance in order to notify a user of the mobile information terminal about the event in accordance with the detection information.
    制御内容記憶手段９１は、イベントを携帯情報端末のユーザに通知するために行う電気機械器具の制御内容を検知情報に応じて記憶する。 - 特許庁
  • When the table TBL is provided with preset information that instructs it to notify the information output from the RFID tag 4a on a wallet 4, the CPU 15 makes a sound emitting section 20 emit a sound.
    この場合、テーブルＴＢＬに財布４のＲＦＩＤタグ４ａについて報知すべきという情報が設定されていれば、ＣＰＵ１５は発音部２０に発音を行なわせる。 - 特許庁
  • Even during the big win process, when a next big win is determined, this game machine is adapted to notify it, so that the player can progress the game with the expectation.
    また、大当たり処理中であっても、次の大当たりが決定している場合には、これを報知するようにしたため、遊技者は期待感をもって遊技を進行することができる。 - 特許庁
  • To retrieve an image forming apparatus in which ACC data is calculated, stored and with which interlinked image formation is made possible in an image formation system to notify a user of it.
    ＡＣＣデータが演算・格納済みであり、かつ連結画像形成が可能である他の画像形成装置を、画像形成システム内で検索してユーザに通知することができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a portable telephone which can surely notify the user of an incoming call even when the telephone is held on a cradle, etc., in a state where the incoming call notice of the telephone is switched to a manner mode.
    携帯電話機の着信報知設定をマナーモードに切り換えた状態でクレードル等に保持しても、着信があることが確実に報知できる携帯電話機を提供する。 - 特許庁
  • In the case of any change of the status as a Partner as prescribed in this Chapter, any Limited Partner shall promptly notify the General Partner of such change in writing.
    有限責任組合員は、自己に関し本章に規定する組合員の地位の変動があった場合、速やかに無限責任組合員にかかる変動を書面で通知するものとする。 - 経済産業省
  • (4) When a Futures Commission Merchant has joined a Consignor Protection Fund or has changed the Consignor Protection Fund, it shall notify the competent minister to that effect without delay.
    ４ 商品取引員は、委託者保護基金に加入した場合又は所属する委託者保護基金を変更した場合には、遅滞なく、その旨を主務大臣に届け出なければならない。 - 経済産業省
  • (3) When the competent minister has carried out Recognition of Eligibility, he/she shall notify to that effect to the Consignor Protection Fund to which the Futures Commission Merchant who received said Recognition of Eligibility belongs.
    ３ 主務大臣は、適格性の認定を行つたときは、その旨を当該適格性の認定を受けた商品取引員が所属する委託者保護基金に通知しなければならない。 - 経済産業省
  • (2) An Exchange under the Old Act shall notify matters for which it has received registration pursuant to the provisions of Article 91-2, paragraph 1 of the Old Act to the competent minister within 10 days from the Effective Date.
    ２ 旧法取引所は、旧法第九十一条の二第一項の規定による登録を受けている事項を施行日から十日以内に主務大臣に通知しなければならない。 - 経済産業省
  • (5) A Futures Commission Merchant, who becomes subject to paragraph 1, item 2 shall notify the competent minister of such fact without delay based on the provisions of Article 211, paragraph 1 of the Act.
    ５ 第一項第二号に該当することとなった商品取引員は、法第二百十一条第一項の規定 に基づき、遅滞なく、その旨を主務大臣に届け出なければならない。 - 経済産業省
  • (a) Companies that manufacture orimport any chemical substance, including existing substances, in excess of the specified amounts will be newly obliged to notify the quantity and use information for each fiscal year.
    ① 既存化学物質を含むすべての化学物質について、一定数量以上の製造・輸入を行った事業者に対して、毎年度その数量等を届け出る義務を課す。 - 経済産業省
  • NISA notify the result of the evaluation in either of the following two categories, to the licensee of reactor operation that has undergone the review.
    当該審査を受けた組織の定期事業者検査の実施体制は、自律的かつ適切に定期事業者検査を行い得るものであり、十分な体制がとられていると認められる。 - 経済産業省
  • 7. (a) Members which are parties to any agreement referred to in paragraph 1 shall promptly notify any such agreement and any enlargement or any significant modification of that agreement to the Council for Trade in Services.
    7. (ａ) 1に規定する協定の締約国である加盟国は、当該協定及びその拡大又は重大な修正をサービスの貿易に関する理事会に対して速やかに通報する。 - 経済産業省
  • To change over an image (content) displayed by a display device even when there is no means to notify a selection condition of an image content to an image output device.
    映像出力装置に映像コンテンツの選択状態を通知する手段がない場合でも、表示装置が表示する映像（コンテンツ）を切換え可能にすることを目的とする。 - 特許庁
  • ECHONET devices (A and B) that have received the packet wait as long as a waiting time obtained by multiplying the node ID of their own ECHONET address by a unit time and then notify the device C of their own node ID.
    該パケットを受信したエコーネット機器（Ａ，Ｂ）は、自分のエコーネットアドレスのノードＩＤに単位時間を乗じた待機時間だけ待った後に、機器Ｃに自分のノードＩＤを通知する。 - 特許庁
  • To notify a person in charge of operation of occurrence of abnormality as a whole group about a plurality of computers to be obtained as a batch group on the configurations of an information processing system.
    情報処理システムの構成上ひとまとまりのグループとして把握される複数のコンピュータについては、そのグループ全体としての異常発生を運用担当者に通知する。 - 特許庁
  • To notify a shift to a specific game state after finishing a big winning game state and to improve the taste of the game by effectively using a plurality of valid lines.
    大当り遊技状態が終了した後に特定遊技状態になることを報知できるとともに、複数の有効ラインを効果的に用いて遊技の趣向の向上を図る。 - 特許庁
  • The wrist portable display 20 drives the vibration type notifying part on the basis of the fish approach signal to give the wrist of the user to notify the approach of fishes.
    腕携帯型データ表示装置２０は、前記魚群接近信号に基づいて前記振動型報知部を駆動して利用者の腕に振動を与え、魚群の接近を報知する。 - 特許庁
  • When a high probability game state is determined where no glass plate 111 is retained to a glass frame 110 and then the power is recovered, a performance control board 102 determines a probability variable mode for making a liquid crystal display device 13 notify that it is the high probability game state and allows the liquid crystal display device 13 to notify that it is the high probability game state.
    そして、演出制御基板１０２は、ガラス板１１１がガラス枠１１０に保持されていないときに高確率遊技状態が決定され、その後に電断復旧すると、液晶表示装置１３に高確率遊技状態である旨の報知を行わせるための確変モードを決定し、液晶表示装置１３に高確率遊技状態である旨の報知を行わせる。 - 特許庁
  • (2) A registered conformity assessment body shall, when there has been any change to the matters listed in Article 33, paragraph (2), items (ii) and (iv) (limited to the parts pertaining to the name of the office), notify the Minister of Health, Labour and Welfare to that effect without delay, and, when intending to change the matters listed in item (iii) of the same paragraph, notify the Minister of Health, Labour and Welfare to that effect by one month prior to the day when the change is scheduled.
    ２　登録検査機関は、第三十三条第二項第二号及び第四号（事業所の名称に係る部分に限る。）に掲げる事項に変更があつたときは、遅滞なく、同項第三号に掲げる事項を変更しようとするときは、変更しようとする日の一月前までに、その旨を厚生労働大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) When the public prosecutor transfers the accused to another penal institution, he/she shall immediately notify the court and the defense counsel of such fact and of the name of said penal institution. When the accused has no defense counsel, the public prosecutor shall notify one person who has been designated by the accused from among his/her statutory agent, curator, spouse, lineal relative, or sibling of such fact and of the name of said penal institution.
    ２　検察官は、被告人を他の刑事施設に移したときは、直ちにその旨及びその刑事施設を裁判所及び弁護人に通知しなければならない。被告人に弁護人がないときは、被告人の法定代理人、保佐人、配偶者、直系の親族及び兄弟姉妹のうち被告人の指定する者一人にその旨及びその刑事施設を通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Within 2 months after receiving a copy of the counter-statement and the evidence, if any, of use of the trade mark or special circumstances of the kind referred to in section 66(2)of the Act, the applicant (A)must-- (a)file evidence in support of the application; or (b)notify the Commissioner that A does not intend to file evidence; or (c)notify the Commissioner that A withdraws the application.
    答弁書の写し及び商標の使用の証拠又は法律第66条(2)に掲げた種類の特殊事情の証拠がある場合は，その写しを受領した後2月以内に，申請人(A)は， (a) 申請を支持する証拠を提出し，又は (b) 局長に対して，Aが証拠を提出する意思がない旨を通知し，又は (c) 局長に対して，Aが申請を取り下げる旨を通知しなければならない。 - 特許庁
  • (3) The party listed in Article 37 paragraph (3) shall, when intending to construct or improve the Waterways and Basins etc. in a water area, notify the prefectural governor to that effect pursuant to the formalities for notification set forth in the provisions of paragraph (1), and when intending to make changes to the content of the notification, notify the prefectural governor to that effect pursuant to the formalities for notification set forth in the provisions of the same paragraph.
    ３　第三十七条第三項に掲げる者は、水域において、水域施設等を建設し、又は改良しようとするときは、第一項の規定による届出の例により、その旨を都道府県知事に通知しなければならず、その通知した事項を変更しようとするときは、同項の規定による届出の例により、その旨を都道府県知事に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) A person who has succeeded to the status of permitted manufacturer, permitted importer, or notifying user pursuant to the provisions of the preceding paragraph shall notify the Minister of Economy, Trade and Industry, in the case of a person who has succeeded to the status of permitted manufacturer or a permitted importer, and notify the competent minister, in the case of a person who has succeeded to the status of notifying user, to that effect without delay together with a document proving such fact.
    ２　前項の規定により許可製造業者、許可輸入者又は届出使用者の地位を承継した者は、遅滞なく、その事実を証する書面を添えて、その旨を、許可製造業者又は許可輸入者の地位を承継した者にあつては経済産業大臣に、届出使用者の地位を承継した者にあつては主務大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When the session is established between the first and the second IP telephones, the information processor uses the IP address of the first information processor to notify the first information processor of the IP address (643) of the second information processor (642) and uses the IP address of the second information processor to notify the second information processor of the IP address (645) of the first information processor (644).
    第１と第２のＩＰ電話機の間でセッションが確立されたとき、情報処理装置は、第２の情報処理機器のＩＰアドレス(643)を第１の情報処理機器に第１の情報処理機器のＩＰアドレスを用いて通知し(642)、第１の情報処理機器のＩＰアドレス(645)を第２の情報処理機器に第２の情報処理機器のＩＰアドレスを用いて通知する(644)。 - 特許庁
  • Any person who institutes proceedings for the entire or partial revocation of a utility model registration or for the transfer of the registration shall notify the Patent and Trademark Office thereof for the purpose of entry in the Register of Utility Models and shall by registered letter notify any licensee who is entered in the Register of Utility Models with his address of the proceedings.
    実用新案登録の全部若しくは一部の取消又は登録の移転を求める訴訟を提起する者は，この旨を実用新案登録簿への登録の目的で特許商標庁に通知しなければならず，かつ，実用新案登録簿に宛先とともに登録されているライセンシーに対し，書留書状により当該訴訟を通知しなければならない。 - 特許庁
  • When a high probability game state is determined where a glass frame 110 is opened from an outer frame 100 and then the power is recovered, a performance control board 102 determines a probability variable mode for making a liquid crystal display device 13 notify that it is the high probability game state and allows the liquid crystal display device 13 to notify that it is the high probability game state.
    そして、演出制御基板１０２は、ガラス枠１１０が外枠１００から開放されているときに高確率遊技状態が決定され、その後に電断復旧すると、液晶表示装置１３に高確率遊技状態である旨の報知を行わせるための確変モードを決定し、液晶表示装置１３に高確率遊技状態である旨の報知を行わせる。 - 特許庁
  • When continuous alarm history counts reaches a prescribed value, a host system 30 records an updating password in a user data storage part 32 to notify it to the contact address of the user.
    そして、アラーム連続履歴回数が所定回数以上になった場合、ホストシステム３０が、更新用パスワードを利用者データ記憶部３２に記録するとともに、この利用者の連絡先に通知する。 - 特許庁
  • Also, based on a radio wave of the base station 20 received by the wireless communication unit, the portable phone 10 hides the AP service zone icon to notify the user that it is impossible to connect with the AP 30.
    また、携帯電話１０は、無線通信部が受信した基地局２０の電波に基づいて、ＡＰ圏内アイコンを非表示にすることにより、ＡＰ３０との接続ができないことを通知する。 - 特許庁
  • To surely notify a user of an article left behind in a vehicle cabin and to prevent erroneous notification of an article left behind in a vehicle when no valuable is brought into the vehicle.
    車室内に忘れ物がある場合に、確実にユーザーにその旨を報知するとともに、車両に貴重品が持ち込まれなかった場合には車両に忘れ物がある旨の誤報知を防ぐこと。 - 特許庁
  • To surely notify the propriety of a measuring position, in constitution for measuring a dimension between prescribed planes of a measured object having light transparency, by a distance measurement.
    距離測定により光透過性を有する被測定物の所定面間の寸法を測定する構成において、測定位置の適否を確実に報知することができる厚さ測定装置を提供する。 - 特許庁
  • If the hand feed tray is changed over from the stored condition to the service condition in the middle of the automatic sheet feeding operation, it is stopped in emergency, or an alarm is issued to notify that the operation is under auto-feeding.
    自動給紙動作途中であるとき、手差しトレイを格納状態から使用状態とすると、自動給紙動作を緊急停止し、または現在自動給紙動作中である旨の警告を発する。 - 特許庁
  • To predict the traveling circumstances of other vehicles when own vehicle enters an intersection under the consideration of the change of the traveling status of own vehicle, and to notify own vehicle of the approach of other vehicles.
    各車両の走行状態の変化を考慮して、自車両が交差点に進入した時点での他車両の走行状況を推測しこれに基づいて他車両の接近を通知する。 - 特許庁
  • To surely notify a user to print a hold print job of the unprinted hold job, in a terminal device connected to an image forming device provided with a hold print function via a network.
    ホールドプリント機能を備えた画像形成装置とネットワークで接続される端末装置において、ホールドプリントジョブを印刷すべきユーザに未印刷のホールドプリントジョブがあることを確実に報知できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a multifunctional peripheral equipment which can notify to other party device (a transmitter) that picture data are received at the time of receiving the picture data transmitted from the other party device.
    相手側装置から送られる画像データを受信した場合に、その画像データを受信したことを相手側装置（発信者）へ報知することができる多機能周辺装置を提供すること。 - 特許庁
  • When data writing to the end point address is completed, the image accumulation control part issues an end interruption to the CPU by end interruption generation (S506) to notify the end of the data erase operation.
    終点アドレスまでデータ書き込みが終了したら、画像蓄積制御部は終了割り込み発生（Ｓ５０６）によりＣＰＵに終了割り込みを発行してデータ消去動作の終了を通知する。 - 特許庁
  • To provide an imaging terminal capable of surely ringing a shutter sound of a sufficient sound volume upon imaging to notify people at surroundings of imaging action, and capable of preventing the misuse of photographed image data.
    撮影時に十分な音量のシャッタ音を必ず鳴らすことができ、撮影行為を周囲に報知することが可能で、また、撮影画像データの悪用を防止できる撮像端末を提供する。 - 特許庁
  • To provide a woody panel with high performance, needing no much installation space, providing excellent reproduction of environmental sound without causing a listener to notify a sound source, and capable of easily changing the sound field.
    高性能でかつ設置スペースを必要とせず、また、聴取者が音源を意識することなく雰囲気音の再生に優れ、しかも音場を容易に変更することのできる木質パネルを提供する。 - 特許庁
  • A moving particle determination unit 260 determines particles of which moving amounts exceed a predetermined threshold to notify the particles to the processing unit 234 on the basis of a calculation result of behavior of each particle.
    移動粒子判定部２６０は、各粒子の挙動の計算結果に基づいて、粒子の移動量が予め定められている閾値を超える粒子を判定し数値演算処理部２３４に通知する。 - 特許庁
  • When the determination part 3 determines that the smoothing capacitor C1 has reached its end-of-life, the activation state of the light emitting diodes 4 is changed to thereby notify that the smoothing capacitor C1 has reached its end-of-life.
    平滑コンデンサＣ１が寿命末期であると判定部３が判定すると、各発光ダイオード４の点灯状態が変更されることで、平滑コンデンサＣ１が寿命末期であることが報知される。 - 特許庁
  • To make it possible to remotely control an information terminal or an information household electric appliance in voice, realize a personal identification of a user in remote control, and notify the user of the result of the remote control in voice.
    音声により情報端末あるいは情報家電を遠隔制御することを実現し、遠隔制御する際に本人認証を行い、かつ、遠隔制御の結果を音声で通知する。 - 特許庁
  • Information including the arithmetic expression and the computing result is displayed on a liquid crystal panel 29 to notify the number of the pushing order notification games to the player and execute the pushing order notification games by the determined number.
    さらに、この演算式や演算結果を含む情報を液晶パネル２９に表示することにより、押順報知ゲーム数を遊技者に報知し、決定した回数分の押順報知ゲームを実行する。 - 特許庁
  • To notify more detailed information when a vehicle does not run by a motor cruise even though the motor cruise is indicated to run using power from the motor in a state of stopping an operation of an engine.
    エンジンの運転を停止した状態でモータからの動力を用いて走行するモータ走行が指示されたにも拘わらずモータ走行により走行しないときに、より詳細な情報を報知する。 - 特許庁
  • Unnecessary notification of information carried out in a conventional device is thereby prevented to notify accurate, effective information corresponding to the driving characteristic of the driver.
    これにより、従来装置のような不必要な情報報知が防止され、運転者の運転特性に応じた的確で且つ効果的な情報報知を行うことができ、高い情報報知効果を得ることができる。 - 特許庁
  • The control logic performing part (25) performs the control logic (5) on the basic of the input values (A2 and B2) subjected to linear interpolation and generates a performance results file (28) to notify a developer of performance results.
    制御ロジック実行部（２５）は、線形補間された入力値（Ａ２、Ｂ２）に基づいて制御ロジック（５）を実行し、実行の結果を開発者に通知するための実行結果ファイル（２８）を生成する。 - 特許庁
  • To block information harmful for children in electronic mail to be transmitted/received on a portable terminal or the content of a Web site to be browsed, and to automatically notify a guardian thereof.
    携帯端末上で送受信される電子メールや、閲覧されるＷｅｂサイトのコンテンツに、子供にとって有害な情報を遮断すると共に、保護者にその旨が自動的に通知することを可能とする。 - 特許庁
  • This Pachinko game machine is characterized in further having a sound notification determination executing means controlling to notify the storage with the sound, when game balls are stored by a game ball storage means.
    遊技球貯留手段により遊技球が貯留された場合、貯留された旨の音響での報知制御を行う音響報知判定実行手段を更に有することを特徴とするパチンコ遊技機。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 48 49 50 51 52 53 54 55 56 .... 114 115 次へ＞

例文データの著作権について