「Notify」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目)

「Notify」を含む例文一覧(5748)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 114 115 次へ＞

To detect the expiration of the validity of moth repellent and notify it to a user.
防虫剤の有効期限が切れたことを検知して、使用者に報知する。 - 特許庁
To notify a manager of a self-diagnosis result of an uninterruptible power supply unit, without delay.
無停電電源装置の自己診断結果を管理者に遅滞無く通知する。 - 特許庁
(3) Where any such notice of opposition is duly given, the Commissioner shall notify the patentee.
(3) 局長は，適法な異議申立があるときは，特許権者に通知する。 - 特許庁
The Department shall notify the other party of such a request.
標章登録局は当該請求を他の当事者に通知しなければならない。 - 特許庁
Where such notice is given the Registrar shall notify the applicant thereof.
当該通知が行われた場合、登録官は出願人にその旨を通知する。 - 特許庁
The Office shall notify the applicant in writing of the results of the search of the state of the art.
庁は，技術水準調査の結果を書面で出願人に通知する。 - 特許庁
To appropriately notify a user that IPFAX transmission cannot be executed.
ＩＰＦＡＸ送信を実行不可能であることをユーザに適切に通知すること。 - 特許庁
To notify each of users of suitable information according to contents of an emergency broadcast.
緊急放送の内容に応じて、ユーザ毎に適正な情報を報知する。 - 特許庁
To provide a camera configured to notify a photographer of an achievable frame velocity on consecutive photographing.
連写撮影時に達成し得るコマ速度を知らせるカメラを提供する。 - 特許庁
The Patent Office shall notify the applicant of the filing date of the application and the application number.
特許庁は，出願日及び出願番号を出願人に通知する。 - 特許庁
To properly notify receiving sensitivity, and easily assume switching of a relay station.
受信感度を適切に報知し、中継局の切換を容易に想定すること。 - 特許庁
To provide a system that can notify the provision of new information.
新たな情報の提供を迅速に知らせ得るシステム等を提供すること。 - 特許庁
There is something that I would like to notify you about concerning the blue tax return cancellation.
私はあなたに青色申告の取消について知らせたいことがあります。 - Weblio Email例文集
To properly notify maintenance timing as to a microphone used in a Karaoke device.
カラオケ装置で使用されるマイクロホンについて、メンテナンス時期を適切に報知する。 - 特許庁
To notify information which must be urgently notified, with comparatively high probability.
緊急に伝えなくてはならない情報を比較的高い確率で通知する。 - 特許庁
The certifying official should document the reasons for his or her refusal to sign and notify the exporter.
証明担当職員は、署名拒否の理由を記録しなければならない。 - 厚生労働省
It is used to notify other objects of interesting things.
これはある事象に関連している他のオブジェクトに通知するために使用されます。 - PEAR
To notify a user of a discrepancy between contents of image data and contents of additional data.
画像データの内容と付加データの内容との不一致をユーザに報知する。 - 特許庁
To surely notify a resident of the result of self diagnosis made by a fire alarm.
居住者に、火災警報器が行った自己診断の結果を確実に通知する。 - 特許庁
To notify users at timing within a deadline even if situations for every user are different.
ユーザ毎の状況が異なっていても期限に間に合うタイミングで通知すること。 - 特許庁
The alarm device presents alarm to notify people in the structure of earthquake motion.
アラーム装置は、アラームを提供し、構造物内の人々に地震動を通知し得る。 - 特許庁
To notify the location where data stored based on reservation information is stored.
予約情報に基づき記憶されるデータが記憶されている位置を通知すること。 - 特許庁
To surely notify a user of a generated event without giving him displeasure, etc.
使用者に不快感等を与えることなく発生したイベントを確実に通知する。 - 特許庁
(4) The Registrar must notify an applicant in writing:
(4) 登録官は、出願人に対し書面をもって、次の事項を通知しなければならない。 - 特許庁
(a) notify the applicant and the Registrar of the initial assessment; and
(a) 出願人及び登録官に対し、最初の評価について通知すること、及び - 特許庁
To notify a user outside a vehicle of the risk of battery death.
車外のユーザに対して、バッテリ上がりの危険性を伝えることができるようにする。 - 特許庁
To notify information that should be notified to a worker by a display part of a limited area.
作業者に通知すべき情報を限られた面積の表示部で通知する。 - 特許庁
To notify a band of a communication network required for transmission of data to be hierarchically coded.
階層符号化されるデータの伝送に要する通信網の帯域を通知する。 - 特許庁
To notify a service user of the accurate number of waiting persons and a waiting time in a line.
サービス利用者に行列の正確な待ち人数及び待ち時間を通知する。 - 特許庁
To instantly notify a user of information reception without cutting off a front view.
正面視界を遮ることなく、使用者に即座に情報の受信を通知する。 - 特許庁
To notify condition information showing a present state of an elevator from a distant place.
遠隔地からエレベータの現状を表すコンディション情報を報知することにある。 - 特許庁
To detect and notify in real time an update operation which has been previously required to notify from a client among update operations for the inside of a structured document.
構造化文書内部に対する更新操作のうち、クライアントから予め通知することが要求されている更新操作をリアルタイムに検知して通知できるようにする。 - 特許庁
To grasp and notify a load on the environment occurring at the time of image formation.
画像形成時に生じる環境への負荷を把握し、その負荷量を知らせる。 - 特許庁
To effectively notify a driver of the necessity of deceleration of a vehicle.
車両の減速が必要となるときに、その旨を効果的に運転者に通知する。 - 特許庁
(iii) the court shall notify the public prosecutor and defense counsel of the date for oral arguments;
三　口頭弁論期日は、検察官及び弁護人に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(6) The Office shall notify the decision on revocation or partial revocation of the patent in the Journal.
(6) 庁は，特許の取消及び部分的取消の決定を公報で公告する。 - 特許庁
Commissioner must notify applicant of intention to reject alteration
局長は出願人に対して変更を拒絶する意思を通知しなければならない - 特許庁
Commissioner must notify applicant of intention to reject application
局長は出願人に対して出願を拒絶する意思を通知しなければならない - 特許庁
To remotely notify a neighborhood situation without performing a special operation.
特別な操作を行うことなく、近辺の状況を遠隔通知できるようにする。 - 特許庁
If trouble occurs in a route of an MPLS or GMPLS network, a node having detected the trouble sends a Notify message as trouble event information from the node where the trouble is detected.
ＭＰＬＳまたはＧＭＰＬＳネットワークのいずれかの経路で障害が発生すると、障害を検出したノードから障害イベント情報であるNotifyメッセージが送信される。 - 特許庁
To notify the fact that a housing incorporating a heat generating electronic component has reached a high temperature.
発熱する電子部品を内蔵した筐体が高温になったことを知らせる。 - 特許庁
To detect and notify adhesion of scales to a water level sensor of a steam generator.
蒸気発生装置の水位センサに対するスケールの付着を検知して知らせる。 - 特許庁
To intelligibly notify the position relationship between a vehicle and an obstacle to a driver.
ドライバに対して、車両と障害物との位置関係を判り易く伝達する。 - 特許庁
At the same time, an LED of a stop button as a subsequent candidate blinks to notify the user.
同時に次回候補である停止ボタンのＬＥＤが点滅しユーザにナビゲートする。 - 特許庁
To accurately detect abnormality of a battery and a transmission power amplifier and to notify it to the user.
電池異常と送信パワーアンプ異常を正確に検出し、それを報知する。 - 特許庁
The Patent Office shall notify the applicant of the filing date and number of the registration application.
特許庁は，出願人に登録出願の出願日及び番号を通知する。 - 特許庁
To detect an obstacle reliably and notify a pilot of the detection appropriately.
障害物を確実に検知するとともに航行者にその旨を適切に通知する。 - 特許庁
To provide a telephone system which can notify contents of a broadcast call to all members.
一斉呼びの内容を全員に伝えることができる電話システムを提供する。 - 特許庁
To certainly notify a user of at least the fact of an occurrence of abnormality.
少なくとも異常発生が生じたことだけは、確実に使用者に知らせる。 - 特許庁
To notify a user of the timing for filtering cooking oil at optimum timing.
最適なタイミングで調理用油を濾過する時期を報知することを目的とする。 - 特許庁

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 114 115 次へ＞

例文データの著作権について

※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
PEAR
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).