「Notify」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目)

「Notify」を含む例文一覧(5748)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 114 115 次へ＞

To notify a user of the latest relevant information on contents timely.
コンテンツに係わる最新の関連情報をタイムリーにユーザに通知することができる。 - 特許庁
The remote access system can notify the user of the mobile access device of the events.
リモートアクセスシステムからモバイルアクセス装置のユーザにイベントの通知を行うことができる。 - 特許庁
To provide a system for reducing costs when a client terminal acquires metadata by providing a mechanism for discovering desired content by using the SUBSCRIBE/NOTIFY mechanism of SIP.
SIPのSUBSCRIBE/NOTIFY機構を利用して所望のコンテンツを発見する仕組みを提供して、クライアント端末がメタデータを取得する際のコストを低減できるシステムを提供する。 - 特許庁
When the same command 'NOTIFY' is transmitted by the controller before fixed time elapses form the time the command is received (a step 12), a timer operation is restarted by the target 12.
コマンドを受信してから一定時間が経過する前に、コントローラが同一のコマンドNOTIFYを送信してきたとき（ステップＳ１２）、ターゲット１２は、タイマ動作を再起動する。 - 特許庁
To preliminarily notify special patterns without using a new command from a main board.
メイン基板からの新たなコマンドを使用せずに、特別図柄の予告報知を行う。 - 特許庁
When radiation dose of 0.2μSv/h or over is detected, the importer must notify the responsible authority and, notify the exporter to perform decontamination or adopt the arrangement of returning the merchandise.
•0.2マイクロシーベルト／時以上の放射線量を検知した場合、主管機関に通知するほか、輸入元に対し除染或いは商品の返品措置を採るよう通知。 - 経済産業省
To notify a user about that electronic mail is not delivered without labor, time, and cost.
人手、時間、費用をかけることなく、電子メールが不達であったことを利用者に知らせる。 - 特許庁
To notify a user in real time about a latest connection mode between HDMI enabled devices.
ＨＤＭＩ対応機器間の最新の接続形態をユーザにリアルタイムで報知すること。 - 特許庁
To properly notify a user about maintenance of electronic equipment or replacement work for a consumable component.
電子機器のメンテナンスや消耗部品の交換作業をユーザに適切に通知すること。 - 特許庁
To properly notify the existence of newly arrived mail even when automatic receiving for mail is set.
メールの自動受信が設定されていても新着メールの存在を適切に報知する。 - 特許庁
To positively notify a user whether it is true overlap feed or not.
真の重送であるか否かをユーザに対して確実に通知することができるようにする。 - 特許庁
To provide a method and a system that identify and notify a trouble in an electricity meter.
電力量計の故障を特定して通知するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
To notify a user of the stop of the function of a device monitoring device by monitoring the device monitoring device.
デバイス監視装置を監視して、デバイス監視装置の機能の停止をユーザーに知らせる。 - 特許庁
To notify whether a job is outputted normally before an output instruction.
出力指示を行う前に、そのジョブの出力が正常に行われるか否かを通知する。 - 特許庁
To more securely and surely notify a password for authentication to a person to be authenticated.
被認証者に対して認証用のパスワードをより安全かつ確実に通知する。 - 特許庁
To notify the occurrence of an event arbitrarily defined in one application to other application.
一のアプリケーションにおいて任意に定義されたイベントの発生を他のアプリケーションに通知する。 - 特許庁
To smoothly notify a user of information about links displayed on content.
コンテンツ上に表示されるリンク先に関連する情報をユーザに円滑に通知すること。 - 特許庁
To reliably notify new abnormality having occurred while abnormality is being notified in a game machine.
遊技機において異常報知中に発生した新たな異常を確実に知らせる。 - 特許庁
A modulation and demodulation section 24 and an RF (Radio Frequency) section 22 notify of information about the detected slots.
変復調部２４、ＲＦ部２２は、検出したスロットに関する情報を報知する。 - 特許庁
(5) The Registrar must notify the applicant in writing of:
(5) 登録官は、出願人に対し書面をもって、次の事項を通知しなければならない。 - 特許庁
[Note: For the requirement to notify the Registrar of service, see regulation 21.8.]
［注：登録官に対して送達を通知すべき旨の要件については、規則 21.8参照］ - 特許庁
(3) If the Commission decides not to approve a variation of the rules the Commission must notify the Registrar and the registered owner in writing of its decision not to approve a variation of the rules.
［注：「登録所有者」は、法律第 6条に定義されている。］ - 特許庁
To make it possible to notify a user of an accurate lifetime of a semiconductor laser.
半導体レーザの寿命をより正確にユーザに知らせることができるようにする。 - 特許庁
To notify respective users of presence of emergency information earlier than an existing broadcast system.
既存の同報システムでよりも早く、緊急情報の存在を各ユーザに対して通知する。 - 特許庁
To easily request position information from a server and to easily notify the server of position information.
サーバに対し簡便に位置情報の要求と通知を行うことを可能にする。 - 特許庁
To notify a user that data has secrecy, when outputting the data.
データの出力の際にデータに機密性があることをユーザに通知することを可能にする。 - 特許庁
To surely detect and notify of states where the deterioration of image quality occurs due to heat.
熱により画質の劣化が発生する状態を確実に検出および通知する。 - 特許庁
To notify a user with a small amount of information that a predetermined person exists in a predetermined location.
所定の場所に所定の人物が存在することを少ない情報量で通知する。 - 特許庁
To notify a user of occurrence of a power source anomaly in the next start of power supply.
次回の電力供給開始時に、ユーザに電源異常が発生したことを報知する。 - 特許庁
To notify a customer of a required time until the tray service of each order at each table.
テーブル毎にオーダ毎の配膳までの所要時間を顧客に通知することである。 - 特許庁
To exactly notify the remaining amount of substitute blocks in writing of data into a flash memory.
フラッシュメモリへのデータ書き込みの際に、代替ブロックの残量を的確に通知する。 - 特許庁
To notify others when a portable terminal is not available.
携帯端末が使用できない状況となった時に、他人へその状況を連絡する。 - 特許庁
To surely notify a user of a time zone of low or high electric rate unit price.
電気料金単価が安い時間帯又は高い時間帯を確実にユーザに知らせる。 - 特許庁
To provide a technology to notify a user of a stained part in an image reading surface.
画像読取面の汚れている部分をユーザーに通知するための技術を提供する。 - 特許庁
To notify a user of an object that can be input on a screen.
画面上で入力可能なオブジェクトがどれであるかをユーザに気付かせるようにする。 - 特許庁
To appropriately notify a driver of lighting time information even by an induction type signal.
感応式信号機であっても、運転者に対し、点灯時間情報を適切に報知する。 - 特許庁
To notify an information processing apparatus of the fact that a new version is present in software installed.
情報処理装置にインストールされたソフトに新しいバージョンがあることを報知する。 - 特許庁
To notify a user of the content of a call before the user receives the call.
通話の呼があったときに通話する前の段階で、通話の用件をユーザに知らせること。 - 特許庁
To notify information on an error occurring in a printer by printing the information in another printer.
プリンターで発生したエラーに関する情報を他のプリンターで印刷して通知する。 - 特許庁
To notify prediction of future exposure radiation dose of a medical worker and a medical facility.
医療従事者や医療施設についての将来の予測被曝線量を報知すること。 - 特許庁
A MODEM 54 and an RF unit 52 notify the packet signals at the set time intervals.
変復調部５４、ＲＦ部５２は、設定した時間間隔にてパケット信号を報知する。 - 特許庁
To properly notify a user of the occurrence of abnormal temperature during charging.
充電中に温度異常が発生した場合に、そのことをユーザに的確に知らせる。 - 特許庁
To notify that processing to an image instructed from a user is not completed.
ユーザーからの指示を受けた画像に対する処理が完了していないことを通知する。 - 特許庁
To easily and also surely notify the results of facsimile transmission to a user.
簡易に、かつ確実に、ユーザに対してファクシミリ送信の結果を通知することを可能とする。 - 特許庁
To surely notify a user of the existence of expired contents without giving discomfort to the user.
ユーザに不快感を与えることなく、確実に期限切れコンテンツの存在を通知する。 - 特許庁
To efficiently notify a plurality of systems needing different event data of events.
異なるイベントデータを必要とする複数のシステムに対してイベントを効率的に通知する。 - 特許庁
(i) a person who failed to notify pursuant to the provisions of Article 58 or made false notification;
一　第五十八条の規定による届出をせず、又は虚偽の届出をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) Where the permission set forth in the preceding paragraph is given, the competent minister shall publicly notify to that effect.
２　主務大臣は、前項の許可をしたときは、その旨を公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(Type gs -h to get a list of devices the current installation of Ghostscript supports.)Finally, you need to notify LPD of the filter via the if capability:
最後に、if 項目を通して、LPDにこのフィルタを教えてやる必要があります。 - FreeBSD
Same as "selectedElement" but does not notify of change while the list selection is being updated.
「selectedElement」と同じですが、リストの選択内容が更新中の場合、変更は通知されません。 - NetBeans

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 114 115 次へ＞

例文データの著作権について

※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.