「Notify」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目)

「Notify」を含む例文一覧(5748)

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 114 115 次へ＞

I would like to notify you that our head office will be moved to the address below as of December 1st, 2014.
2014年12月1日をもちまして、弊社は本社を下記へ移転しますことをお知らせいたします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
To notify proper inspection timing even in use under severe operation conditions for improving reliability.
過酷な運転条件で使用したときでも適切な点検時期を報知でき、信頼性を高める。 - 特許庁
To notify a user of the arrival of a new document and allow the user to easily identify the newly-arrived document.
新規文書の到着をユーザに知らせつつ新着文書をユーザに容易に把握させる。 - 特許庁
To notify a receiving status of digital television broadcast at a route to be passed through from now on.
これから通過する経路におけるデジタルテレビジョン放送の受信状況を通知すること。 - 特許庁
The node computers 112a and 112b temporarily execute processing of the request and notify the completion provisionally.
ノードコンピュータ１１２ａ及び１１２ｂは要求の処理を仮実行し、仮完了通知を行う。 - 特許庁
To prevent the failure of recording reservations, and to notify a user of the failure of reserved recording.
録画予約が失敗することを防ぐとともに、予約録画に失敗したことをユーザーに告知する。 - 特許庁
To notify a mobile information terminal about a moving route in disaster to notify appropriate information for moving in the disaster even when a user does not have knowledge about the disaster.
災害時の移動経路を携帯情報端末に通知でき、利用者が災害についての知識を持たない場合であっても、災害時の移動に対して適切な情報を通知することができるようにする。 - 特許庁
A notification means to notify the fact that the residual amount of the electric capacity of the power supply means like the standby power supply becomes small is provided to notify the supervisor etc. of the necessity for inspection, replacement, etc. at an early stage.
予備電源等の電源手段の電気容量の残量が少なくなったことを通知する通知手段を設け、点検や交換等が必要となったことを早期に管理者等に通知する。 - 特許庁
(5) When the variety registration has been canceled pursuant to the provisions of paragraph (1) of this Article, the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries shall notify the holder of the breeder's right pertaining to the said variety registration and publicly notify information to that effect.
５　農林水産大臣は、第一項の規定による品種登録の取消しをしたときは、その旨を、当該品種登録に係る育成者権者に通知するとともに、公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The SIP server transmits a NOTIFY message including the SDP of the RTP session to the first terminal, and the first terminal transmits a SETUP message describing the address of the second terminal to the streaming distribution server.
ＳＩＰサーバが、ＲＴＰセッションのＳＤＰを含むNOTIFYメッセージを、第１の端末へ送信し、第１の端末が、第２の端末のアドレスを記述したSETUPメッセージを、ストリーミング配信サーバへ送信する。 - 特許庁
The selection circuit 511 determines whether to notify the CPU 503 of the interruption immediately or whether to notify the CPU 503 of the interruption after a predetermined condition is met using the timing changing circuit 510.
選択回路５１１は、直ちに割込みをＣＰＵ５０３に通知するか、又はタイミング変更回路５１０を使用して、所定の条件が成立した後に割込みをＣＰＵ５０３に通知するかを選択する。 - 特許庁
The notification unit uses a dedicated command to notify the EC110 of the charge current.
通知部は、専用コマンドを用いて充電電流をＥＣ１１０に対して通知することとしてもよい。 - 特許庁
To notify an owner of mobile terminal equipment such as a portable telephone of information of a present location.
携帯電話機等の携帯端末装置の所有者に対して現在いる場所の情報を通知する。 - 特許庁
To notify an incoming call to a mobile phone at a remote place without using a slave unit of a cordless telephone.
コードレス電話機の子機を利用することなく、携帯電話機での着呼を離れた場所で報知する。 - 特許庁
To surely notify a user of an error state and enable the user to properly perform operation on an available function.
エラーの状態を確実に通知し、使用できる機能に対して適切に操作ができるようにする。 - 特許庁
To quickly generate a combat type event utilizing a network, and also, properly notify the result.
ネットワークを利用した、対戦型のイベントを迅速に生じさせ、また、その結果を適切に通知できる。 - 特許庁
To notify a user that a predetermined email has been received, without notifying others.
所定の電子メールが受信されていることを他人に知られるのを防止しつつ、ユーザに通知すること。 - 特許庁
To detect the presence of surrounding vehicles, and quickly and reliably notify the presence of surrounding vehicles to a driver.
周囲車両の存在を把握し、運転者に迅速且つ確実に周囲車両の存在を知らせる。 - 特許庁
To notify a driver of a parking fee before a vehicle is delivered.
車両を出庫するまでに、運転者に駐車料金が通知されるようにすることができるようにする。 - 特許庁
To notify a user of the information relating to a file regardless of the utilization of an electronically-stored file.
電子的に保存されているファイルの利用に関係なくファイルに関する情報をユーザに知らせる。 - 特許庁
To effectively notify a driver in a stopped vehicle of a traffic signal state or that starting is allowed.
信号機の状態、または発進可能であることを停車中の運転者に効果的に知らせる。 - 特許庁
To instantaneously and accurately notify a subscriber who is out of a house where an abnormality has occurred.
家屋に異常が発生した場合に外出中の加入者に該異常を即座にかつ正確に通知する。 - 特許庁
Of course, we will notify the G-7 countries of these measures now that we have announced them.
これは当然、今発表しましたので、Ｇ７の各国等には事務的に報告したいと思っています。 - 金融庁
To enable a mobile portable terminal to accurately notify contents of a schedule related to its location, in that location.
移動携帯端末によって、位置に関係するスケジュールの内容を、その位置で的確に通知する。 - 特許庁
To make it possible to miniaturize and to more securely receive time information and to notify the same.
小型化が可能であると共に時刻情報をより確実に受信して通知できるようにすること。 - 特許庁
To detect abnormality of devices in a disk drive at an earlier stage and to notify the result to a user.
ディスクドライブ装置におけるデバイスの異常を早い段階で検出しユーザーに告知できるようにする。 - 特許庁
To notify a driver only of useful information while securing safe driving of the driver.
運転者の安全運転を確保しつつ、運転者に有益な情報のみを通知することを課題とする。 - 特許庁
To make it possible to notify a user in advance that the user approaches the out-of-range of a communication service area.
通信サービスのサービスエリア圏外に近づいていることを、ユーザに事前に通知できるようにする。 - 特許庁
To provide a communication terminal which can detect a change of a communication environment and notify an operator of the change.
通信環境の変化を検出してオペレータに通知することができる通信端末を提供する。 - 特許庁
By use of mutually different types of stimuli, the two or more alarm unit notify that the danger is predicted.
２以上の警報手段は、互いに異なる種類の刺激で危険を予測したことを通知する。 - 特許庁
The CTI server 14 continues to notify all the persons in charge of the inquiry by mail until the voice file is deleted.
ＣＴＩサーバ１４は、音声ファイルが削除されるまで受付担当者全員にメール通知する。 - 特許庁
(a) notify the applicant in writing of the acceptance; and (b) publish a notice of the acceptance in the Official Journal.
(a) 申請人に書面で当該受理を通知すること，及び (b) 公報に当該受理を公告すること - 特許庁
This Act shall come into effect from such date as the Minister may appoint and notify in the national newspaper.
本法は、大臣が全国紙において指定及び公告できるとした日から発効するものとする。 - 特許庁
To notify an occupant of abnormality of a solar battery when output is reduced because of the abnormality of the solar battery.
太陽電池の異常で出力が低下した場合、その太陽電池の異常を乗員に報知する。 - 特許庁
To notify a user of a printable state without hindering a user's viewing and listening action in a digital television.
デジタルテレビにおいて、印刷可能な状態をユーザーの視聴行為を妨害せずにユーザーに通知する。 - 特許庁
Thus, it is possible to notify a user of the deterioration of the performance or the like by the interruption notification.
これにより、該割り込み通知によってユーザにパフォーマンスの低下などを通知することが可能となる。 - 特許庁
To notify passers-by outside a vehicle of the presence of the vehicle if necessary while maintaining silentness.
静粛性を維持しつつ、必要に応じて、車両の存在を車外の通行人等に報知させること。 - 特許庁
To notify abnormality by discriminating sensor detection due to a criminal from sensor detection due to any other factor.
犯罪者によるセンサ検知とその他の要因によるセンサ検知とを区別して異常を報知する。 - 特許庁
To notify a cell whose SI is changed using a 'Paging' message while suppressing an increase of overhead.
オーバヘッドの増加を抑制しつつ、「Ｐａｇｉｎｇ」メッセージを用いて、ＳＩが変更されるセルを通知する。 - 特許庁
To have a portable terminal device notify that it lies within the area of an access point, while suppressing power consumption.
携帯端末装置において、アクセスポイントの在圏エリアであることを消費電力を抑えて通知する。 - 特許庁
To appropriately notify an application about a measurement result of a sensor while taking into account a processing time of the application.
アプリケーションの処理時間を考慮しつつセンサの測定結果を適切にアプリケーションに通知する。 - 特許庁
To notify a user of the reserved video recording of a program since the user occasionally forgets it.
ある番組を予約録画したことをユーザが忘れてしまうことがあり、そのことをユーザに対して報知する。 - 特許庁
To properly update and set information of surrounding base stations that notify from a base station to a mobile station.
基地局から移動局に通知する周辺基地局の情報を適切に更新し、設定する。 - 特許庁
To notify a communication state by using IFS even when a disturbance occurs in a part of a physical lane.
物理レーンの一部に障害が発生しても、ＩＦＳを用いて通信状態を通知できるようにする。 - 特許庁
The modulation and demodulation section 34 and the RF section 32 notify the packet signal, while using the decided communication speed.
変復調部３４、ＲＦ部３２は、決定した通信速度を使用しながら、パケット信号を報知する。 - 特許庁
To notify a designated destination of abnormality even in absence by use of a marketed abnormality detection alarm sensor.
市販されている異常検出アラームセンサを使い、不在時にも指定した先に異常を通知する。 - 特許庁
To rapidly notify that withdrawal operation by an illegal user is performed, with high accuracy.
不正利用者による引き出し操作が行われたことを高精度且つ迅速に報知できるようにする。 - 特許庁
To appropriately notify oil pressure abnormality in an idle stop vehicle equipped with an engine and a mechanical oil pump.
エンジンおよび機械式オイルポンプと備えたアイドルストップ車において、油圧異常を的確に報知する。 - 特許庁
Concurrently, other doctors diagnose the same stored data and notify the results to the patient.
これに並行して他の医師が蓄積された同じデータに基づいて診断し、その結果を患者に通知する。 - 特許庁
Article 159 The Minister of Economy, Trade and Industry shall, in the following case, publicly notify such fact:
第百五十九条　経済産業大臣は、次の場合には、その旨を公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

＜前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 114 115 次へ＞

例文データの著作権について

※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。