「Notify」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目)

「Notify」を含む例文一覧(5748)

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 114 115 次へ＞

An image processing device can widely notify more than one of its output capabilities as a Web service.
画像処理デバイスは、ウェブサービスとしてその出力能力のうちの１つ以上を周知させることができる。 - 特許庁
To much more effectively notify a user who receives (browses) information of the intention of a user who transmits (inputs) the information.
情報を送信（入力）するユーザの意図を、情報を受信（閲覧）するユーザへと、より有効に伝える。 - 特許庁
To notify an operation through sound, without voice synthesis, and to readily modify the sound notifying the operation.
音声を合成することなく操作を音で通知するとともに、操作を通知する音を容易に変更すること。 - 特許庁
To reliably notify a user of completion of reading a contactless IC card by using a way other than generation of sound or light.
音や光の発生以外の方法で、非接触ＩＣカードの読み取り完了を確実にユーザに通知する。 - 特許庁
To more appropriately notify of a dangerous spot in a scene in which the dangerous spot is temporally changed.
危険な個所が時間的に変化する場面において、危険な個所をより適切に報知することを目的とする。 - 特許庁
The device serving as a sender allocates or reallocates to notify an increase or decrease in the number of copies to each device.
送信元となった装置で割り振り、再割り振りを行い各装置に複写部数の増減を通知する。 - 特許庁
To positively notify the generation of unauthorized movements of a plurality objects to be monitored by an inexpensive and simple configuration.
廉価で簡易な構成であり、複数の監視対象体について不正移動の発生を確実に報知する。 - 特許庁
To quickly and easily notify the occurrence of an emergency and to stably operate a system by load distribution.
緊急事態の発生を迅速、簡単に通知すると共に、負荷分散によるシステムの安定運用をはかる。 - 特許庁
To easily notify a location of a fire extinguisher in time of fire to quickly handle initial fire extinction.
火災発生時に消火器の設置場所を容易に把握可能として初期消火に迅速に対応可能とする。 - 特許庁
A use situation notification device 90 is configured to notify the use situation management server 80 of the use situation of the facility.
利用状況通知装置９０は、施設の利用状況を利用状況管理サーバ８０に通知する。 - 特許庁
The Registrar must notify each party to the hearing of his or her decision on the matter heard.
登録官は，聴聞対象事項についての自己の決定を，聴聞の各当事者に通知しなければならない。 - 特許庁
(a) must notify the International Bureau of the final decision on examination in accordance with the Common Regulations; and
(a) 国際事務局に対し、共通規則に従い、審査に関する最終決定を通知しなければならず、また - 特許庁
(a) the person must notify the Registrar that the person no longer has an address for service; and
(a) その者は登記官に対し、自分がもはや送達宛先を有しないことを通知しなければならない、かつ - 特許庁
To notify a user of an effect that the user is positioned within a monitoring range of a monitoring device such as a monitoring camera.
監視カメラ等の監視装置の監視範囲内に利用者が位置したときに、その旨を利用者に通知する。 - 特許庁
To notify generation of an error to a notifying destination according to a kind of the error when the error, etc., are generated in a printer.
プリンタでエラー等が発生したときに、そのエラー発生を、エラー種類に応じた通知先へ通知する。 - 特許庁
To reduce waiting time when a customer comes to a store and also immediately notify processing contents.
顧客が来店した際の待ち時間を短縮するとともに、処理内容を即座に伝えられるようにすること。 - 特許庁
When a prescribed number of the first retention is consumed during this mode, the mode is changed to notify of a game state.
このモード中、第１保留が所定個数消化されるとモードが切り換わり遊技状態が報知される。 - 特許庁
To notify a user of interruption of power supply from a household power source to a power storage device.
家庭用電源から蓄電装置への電力の供給が絶たれたことをユーザに報知することを目的とする。 - 特許庁
To provide a watthour meter which can notify the outside information relating to deterioration of the watthour meter.
電力量計の劣化に関する情報を、外部に報知することができる電力量計を提供する。 - 特許庁
The speaker 2 outputs alarm sound and a voice to notify the abnormal conditions detected by the detecting part 1.
スピーカ２は、検出部１で検出された異常を報知するために警報音および音声を出力する。 - 特許庁
To provide a control unit which can notify an existence of an abnormality in electrical equipment when the electrical equipment is inoperable.
電気機器の操作不能時に、電気機器の異常の有無を報知することができる制御ユニットを提供する。 - 特許庁
To properly notify a driver of a remaining time until a signal state is changed even with a sensitive traffic light.
感応式信号機であっても信号状態が変化するまでの時間を運転者に対し適切に通知する。 - 特許庁
To notify a game player staying in the vicinity of a game machine of the state of the game machine as much accurately as possible.
遊技機の近辺にいる遊技者に対して、遊技機の状態を可及的に正確に知らせるようにする。 - 特許庁
To notify a user having used a document having an invalidated format that the format of the document is invalid.
無効となった書式の文書を使用した利用者に、その文書の書式が無効であることを通知する。 - 特許庁
To provide a power measurement device which can notify a user of an abnormality in a loading device by relatively simple structure.
比較的に簡易な構成で負荷装置の異常を報知することができる電力計測装置を提供する。 - 特許庁
To securely notify an emergency in a navigation device mounted on a fuel cell vehicle.
燃料電池車両に搭載されるナビゲーション装置において、緊急時の通報が確実に行えるようにする。 - 特許庁
To simultaneously notify a device status of a printer and transinformation in response to a request from a personal computer.
パーソナルコンピュータからの要求に応じてプリンタの装置状態や伝達情報が同時に通知できるようにする。 - 特許庁
To notify jamming of an image forming medium jammed between first and second processing parts.
画像形成媒体が第１処理部と第２処理部とに跨って詰まっているときに、その旨を知ることができる。 - 特許庁
To automatically make a file stored in the file system of a computer notify the storage place after a fixed time passes.
コンピュータのファイルシステムに格納したファイルが、一定時間経過後に自動的にその格納場所を通知する。 - 特許庁
To notify players of a gaming machine of the payout percentage of a basic game corresponding to the game state of the basic game.
ベーシックゲームの遊技状態に対応するベーシックゲームのペイアウト率を、ゲーミングマシンの遊技者に知らせること。 - 特許庁
To enable a mobile communication terminal to notify an absence response message met to the schedule of its owner.
移動通信端末がその所有者のスケジュールに合わせた不在応答メッセージを通知することを可能とする。 - 特許庁
(3) If the statement set forth in paragraph (1) has been made, a court clerk shall notify the opponent to that effect.
３　第一項の申述があったときは、裁判所書記官は、その旨を相手方に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) When an appeal to court of second instance has been withdrawn, a court clerk shall notify the opponent to that effect.
２　控訴の取下げがあったときは、裁判所書記官は、その旨を相手方に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) If the statement set forth in the preceding paragraph has been made, a court clerk shall notify the opponent to that effect.
２　前項の申述があったときは、裁判所書記官は、その旨を相手方に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) If the Board makes a decision set forth in the preceding paragraph, it shall notify the appointer of said paragraph thereon.
２　審査会は、前項の決定をしたときは、同項の任命権者にその旨を通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The Minister of the Environment shall, when having rescinded the designation pursuant to the provisions of the preceding paragraph, publicly notify to that effect.
２　環境大臣は、前項の規定により指定を取り消したときは、その旨を公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) Upon receiving the notice prescribed in the preceding paragraph, the Minister of Foreign Affairs shall notify foreign governments of the content thereof without delay.
２　外務大臣は、前項の通知を受けたときは、その内容を遅滞なく外国に通知するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To notify a customer of a procedure of self-checkout in advance before performing self-checkout.
セルフチェックアウトを行う前にあらかじめ顧客に対してセルフチェックアウトの一連の流れを知らしめるようにする。 - 特許庁
To preferentially display a warning message to notify the failure of communication equipment to be preferentially treated.
優先的に故障措置をとるべき通信装置の故障を通知する警報メッセージを優先的に表示すること。 - 特許庁
Article 272 When the court presiding over an appeal against an order issues an order, it shall notify the court of prior instance thereof.
第二百七十二条　抗告裁判所の決定は、これを原裁判所に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) A person who has received a request under the provisions of the preceding paragraph shall notify the court of the measures said person has taken.
３　前項の規定による請求を受けた者は、そのとつた処置を裁判所に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To notify a user about arrival at a destination with accuracy sufficient in practical use without utilizing a GPS or the like.
ＧＰＳ等を利用しなくても、実用上十分な精度で、目的地到着を利用者に知らせること。 - 特許庁
(1) The owner of the patent shall notify any licensees of any proceedings brought under section 56 of the Act.
(1) 特許所有者は，特許法第56 条に基づき提起された訴訟を実施権者に通知しなければならない。 - 特許庁
The Committee shall notify the Directorate of all rulings and decision issued regarding actions relating to protection documents.
委員会は，保護書類に係る訴訟に関して発出したすべての裁定及び決定を局に通知する。 - 特許庁
The creditor shall notify the Patent Office of the seizure and the results of the public auction to be recorded in the register.
債権者は、登録簿に記録される差押え及び競売結果を特許庁に届け出なければならない。 - 特許庁
The applicant, the proprietor of the mark or his representative must notify the State Patent Bureau of:
出願人，商標所有者又はその代理人は，次の事項を国家特許庁に通知しなければならない。 - 特許庁
(3) The Registrar shall notify that party of his decision made in relation to the exercise of his power.
(3)登録官は，当該当事者に対し，自己の権能の行使において下した決定を通知しなければならない。 - 特許庁
To quickly notify a stable rotational speed range by quickly displaying a stability limit chart by a simple means.
簡易的な手段により安定限界線図を即座に表示し、安定な回転速度領域を迅速に知らせる。 - 特許庁
To manage cooperation conditions in regard to a plurality of inspection items needing cooperative management, and to positively notify them to a worker.
連携管理が必要な複数検査項目について連携条件を管理し作業者に確実に通知する。 - 特許庁
(2) Upon the receipt of notification set forth in the preceding paragraph, the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries shall publicly notify the same without delay.
２　農林水産大臣は、前項の届出があつたときは、遅滞なく、その旨を公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 114 115 次へ＞

例文データの著作権について

※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。