「Notify」を含む例文一覧(5748)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 114 115 次へ＞
  • The Directorate General shall notify the applicant regarding the refusal of an application if the industrial design falls within the criteria in Article 4 or notify the assumption that the application is deemed withdrawn for not complying with Article 20.
    総局は出願人に対して，当該意匠が第4条の規定に該当するときは出願の拒絶について，又は，当該出願が第20条の規定を満たさないために取り下げられたものとみなされる旨を通知する。 - 特許庁
  • When determining that it is available to notify error information, the printer 200 starts printing the received print data, and when determining that it is unavailable to notify error information, the printer does not start printing the received print data.
    プリンタ２００は，エラー情報を報知できる状態と判断した場合には，受信した印刷データの印刷を開始し，エラー情報を報知できない状態と判断した場合には，受信した印刷データの印刷を開始しない。 - 特許庁
  • When an entity handling personal information is requested by a person to notify him or her of the Purpose of Utilization of such retained personal data as may lead to the identification of himself or herself, excluding the cases listed in the following items (i) to (iv), the business operator must notify the person* without delay.
    個人情報取扱事業者は、以下の(ⅰ)から(ⅳ)までの場合を除いて、本人から、自己が識別される保有個人データの利用目的の通知を求められたときは、遅滞なく、本人に通知※しなければならない。 - 経済産業省
  • To visually surely notify arrival of a call to a portable telephone set, and to improve decorative effects of the portable telephone set.
    携帯電話機への着信を視覚的に確実に報知するとともに、携帯電話機の装飾的効果を高める。 - 特許庁
  • To provide a data broadcasting receiver equipped with a function to notify whether data broadcasting is on the air or not only by pushing a data button by a user.
    ユーザがデータボタンを押すだけでデータ放送が有無を報知する機能を備えたデータ放送受信機を提供する。 - 特許庁
  • To measure the inclination of a base station device precisely, and to notify other devices of information related to a measured result automatically.
    基地局装置の傾斜を精度良く測定し、測定結果に係る情報を自動的に他の装置に通知すること。 - 特許庁
  • To provide an information processing device and a failure notification method which can adequately notify a user of the failure.
    利用者に対して適切な障害通知を可能とする情報処理装置及び障害通知方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an information notification method and a server which can surely notify a user of predetermined information such as content of a failure.
    ユーザに障害内容等の所定の情報を確実に通知する情報通知方法及びサーバを提供する。 - 特許庁
  • To manage life time, regardless of the input voltage and to notify the expiration of the life time.
    入力電圧によらず寿命を管理することができ、寿命に到達した際にそれを報知することを可能にする。 - 特許庁
  • To notify a user that a data signal included in a broadcast signal is currently received by a method selected by the user.
    ユーザの選択した方法で、放送信号に含まれるデータ信号の受信中であることを示す旨を通知する。 - 特許庁
  • To notify other terminals of program information without obstructing the viewing operation of television broadcast.
    テレビジョン放送の視聴動作に支障を生じることなくその番組情報を他の端末装置へ通知できるようにする。 - 特許庁
  • To notify that a hard disk drive to be an object for exchange is generated even when power of a hard disk drive is turned off.
    ハードディスクドライブの電源をオフにしても、交換対象となるハードディスクドライブが発生したことを報知すること。 - 特許庁
  • To notify a user of a risk in advance that a program is likely to stop halfway in analyzing a log by a computer.
    コンピュータでログ解析を実行する場合にプログラムが途中で停止する危険があることを事前にユーザに通知する。 - 特許庁
  • To notify a user of the charge state of a battery and the like accurately while suppressing the power consumption of an on-vehicle battery.
    車載バッテリの電力消費を抑止しつつ、バッテリの充電状況などを的確にユーザに対して通知する。 - 特許庁
  • To notify connection information grasped in a communication apparatus efficiently to a service provider.
    本発明では通信装置において把握された接続情報を効率よくサービス提供者に通知することを目的とする。 - 特許庁
  • A digital multifunction machine is set to notify device information to an administrator by email.
    本発明にかかるデジタル複合機は、装置情報を電子メールを用いて管理者に通知するように設定されている。 - 特許庁
  • To properly notify a user of an operation failure when the user fails in operation and moves away from a vehicle.
    ユーザが操作忘れをして車両から離れてしまった場合に、操作忘れが有る旨をユーザに適切に通知する。 - 特許庁
  • To notify a user of program information adjusted to a taste of the user in a notification form useful to the user.
    ユーザの嗜好に適合する番組情報を、ユーザにとってより有用な通知形態で、ユーザに通知することにある。 - 特許庁
  • To notify of a voice-recognizable word to a user without spoiling the information transmission function using a display screen or the designability.
    表示画面による情報伝達機能やデザイン性を損なうことなく、音声認識可能な単語をユーザに報知する - 特許庁
  • To promptly notify a user of the operation situation of an output device for outputting contents received through a network.
    ネットワークを介して受信したコンテンツを出力する出力装置の動作状況を早急にユーザに通知する。 - 特許庁
  • To call attention to a responder and to notify the third person of a scam telephone call by detecting that an incoming call is a scam telephone call.
    着信電話が詐欺電話であることを検出し、応答者に注意を喚起し、第三者に通知を可能とする。 - 特許庁
  • To notify only a user, who does not wear shutter glasses, of a prescribed message when displaying a three-dimensional video.
    ３次元映像を表示する場合に，シャッター眼鏡を装着していないユーザに対してのみ所定のメッセージを通知する。 - 特許庁
  • To notify a cellular phone mail sender of the situation where a recipient can not immediately respond to cellular phone mail.
    携帯メールの送信者へ、受信者が直ちにこの携帯メールへレスポンスできない状況にあることを通知する。 - 特許庁
  • To provide a display device displaying useful information to notify a user about a screen transition path.
    画面遷移経路をユーザに把握させるために、有用な情報を表示することができる表示装置を提供すること。 - 特許庁
  • To notify how long a call is made with the other party with desired charge before starting communication to a user.
    通話開始前に所望の料金でどれくらいの時間、相手と通話可能であるかを利用者に通知すること。 - 特許庁
  • To notify a bearing source bearing a payment amount by electronic money about a use situation of the electronic money.
    電子マネーによる支払い金額を負担する負担元に対して電子マネーの利用状況を通知できるようにする。 - 特許庁
  • To notify a standby state to stop a motor of an air compressor during an operation.
    本発明は運転中に空気圧縮機のモータを停止させた待機状態であることを報知することを課題とする。 - 特許庁
  • (a) notify the applicant in writing of the reasons for the refusal; and (b) publish a notice of the refusal in the Official Journal.
    (a) 申請人に書面で当該拒絶の理由を通知すること，及び (b) 公報に当該拒絶を公告すること - 特許庁
  • The INPI will notify the publication of the applications in the foregoing status, pursuant to which they will be kept available to the interested party at the CEDIN department.
    INPIは前記の状況の出願を公告し，それに基づいて当事者がCEDIN部門で利用できるようにする。 - 特許庁
  • If the above-mentioned comparison reveals that a new matter beyond the original text exists in the description, etc., the examiner shall notify reasons for refusal (Article 49(vi)).
    上記照合の結果、原文新規事項が存在する場合には、拒絶理由(第49条第6号)を通知する。 - 特許庁
  • (a) notice of the date by which the Registrar must notify his or her final decision on examination to the International Bureau; and
    (a) 登録官が審査についての最終決定を国際事務局に通知しなければならない日についての通知、及び - 特許庁
  • (3) The holder must notify the Registrar in writing of the holder’s address for service in Australia.
    (3) 名義人は、登録官に対し書面をもって、名義人のオーストラリアにおける送達宛先を届け出なければならない。 - 特許庁
  • To provide a notification system, utilizing an indoor positioning system, which can notify an indoor user of useful information.
    屋内のユーザに有益な情報を通知することが可能な屋内測位システムを利用した通知システムを提供する。 - 特許庁
  • To notify a customer of the information of proper merchandise by detecting the customer who is in trouble inside a store.
    店内で困っている顧客を検出し、適当な商品の情報を顧客に通知することができるようにする。 - 特許庁
  • To surely notify information related to a remaining battery level to a user performing an endoscopic observation using a fiber scope.
    ファイバースコープを用いて内視鏡観察を行っている使用者に電池残量に関わる情報を確実に告知する。 - 特許庁
  • Power-line communication apparatus "A" to "L" provided in network groups 1 to 4 are designed to notify each communication speed to terminal devices 13, 14, 23, 24, 33, 34, 43, 44.
    ネットワークグループ１〜４に設けられた電力線通信装置Ａ〜Ｌは、端末機器１３，１４，２３，２４，３３，３４，４３，４４に通信速度を通知する。 - 特許庁
  • To provide a connector device that can notify perfect fit of connectors without being influenced by a work environment.
    作業環境の影響を受けることなく、コネクタ同士の完全嵌合を知らせることのできるコネクタ装置を提供する。 - 特許庁
  • To precisely measure an inclination of a base station device and automatically notify information on the measurement result to another device.
    基地局装置の傾斜を精度良く測定し、測定結果に係る情報を自動的に他の装置に通知すること。 - 特許庁
  • To accurately notify a mobile station executing CA communication of an SFN in an SCC when adding the SCC.
    ＣＡ通信を行っている移動局に対して、ＳＣＣを追加する際に、正確にＳＣＣにおけるＳＦＮを通知する。 - 特許庁
  • DEVICE TO NOTIFY HANDICAPPED OR OLD PERSON IN DRIVING VEHICLE OF BLINKING LAMP OF EMERGENCY VEHICLE, AND/OR SOUNDS OF SIREN, LOUD TONE OR LIGHTNING
    障害者．老人が車運転中、緊急車輛の点滅灯やサイレンや高音．落雷の音を知らせる装置 - 特許庁
  • To provide a controller that can notify occurrence of events to a host side circuit having the initiative in communication.
    通信の主導権を有するホスト側回路に対してイベントの発生を通知することが可能なコントローラ等を提供する。 - 特許庁
  • To intelligibly notify specific information according to a provision destination of relevant information while bringing together many pieces of information.
    多くの情報を網羅しながらも、その情報の提供先に応じた特定の情報をわかりやすく通知する。 - 特許庁
  • A call key 122 makes the PDA 151 notify that a customer calls the salesclerk via the POS system 121.
    呼び出しキー１２２はＰＯＳシステム１２１を介してＰＤＡ１５１にお客が店員を呼び出していることを報知させる。 - 特許庁
  • PROCEDURE-EXECUTING AGENT SERVICE DEVICE ON COMMUNICATION NETWORK FOR PERFORMING PROCEDURE TO NOTIFY RELATED INSTITUTIONS OF INDIVIDUAL ADDRESS CHANGE
    個人の住所変更を関連機関に通知する手続きを請け負う通信ネットワーク上の手続き代行サービス装置 - 特許庁
  • A mobile terminal transmits an existence notification message at prescribed intervals to notify other mobile terminals of the existence of a self-terminal.
    移動端末は所定の間隔で存在通知メッセージを送信し、他の移動端末に自端末の存在を通知する。 - 特許庁
  • The notification means such as displays 31-33 notify the customers of the waiting time for accounting calculated by the calculation means.
    例えばディスプレイ３１〜３３である報知手段は、算出手段によって算出された会計待ち時間を報知する。 - 特許庁
  • (4) The Prime Minister shall, when he/she has given the authorization of paragraph (1), notify the Participating Corporation to that effect.
    ４　内閣総理大臣は、第一項の認定を行ったときは、その旨を加入機構に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (3) The Prime Minister shall, when he/she has given the authorization of paragraph (1), notify the Participating Corporation to that effect.
    ３　内閣総理大臣は、第一項の認定を行ったときは、その旨を加入機構に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 127 Where a petition for taking over of action is filed, the court shall notify the opponent.
    第百二十七条　訴訟手続の受継の申立てがあった場合には、裁判所は、相手方に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (3) The Minister of Economy, Trade and Industry shall, upon receipt of a notification made pursuant to the provision set forth in the preceding paragraph, publicly notify the fact.
    ３　経済産業大臣は、前項の規定による届出があったときは、その旨を公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 114 115 次へ＞

例文データの著作権について