He was criticized ontheinternet and eventually ended up being insulted. インターネットで非難されて たたかれまくってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She met him ontheinternet, perhaps she will be deceived. ネットで知り合ったなんて だまされてるのかもよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everybody can download the movie oninternet. インターネットから 誰でもダウンロードできるようになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well real organized crime ontheinternet インターネットにおける真の組織的犯罪の出現は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To specify an address ontheInternet based on a telephone number in an information providing system by theInternet. インターネットによる情報提供システムにおいて、電話番号を元にインターネット上のアドレスを特定する。 - 特許庁
We lived on farms and then we lived in cities, and now we're going to live ontheinternet! 俺達は農場や都市 そしてインターネットに住んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can view it using lynx as well, but only after having completed the Configuring your Networkchapter (otherwise you won't be able to go ontheInternet to view the document): Code Listing3.12: Viewing the Online Documentation コード表示4.12: オンラインドキュメントの表示 - Gentoo Linux
My wife and I researched the cause of the problem onthetheinternet.
私と妻はそのトラブルの原因についてインターネットで調べました - Weblio Email例文集
To distribute information in a local system not having an Internet domain ontheInternet. インターネットドメインを持たないローカルシステム内の情報をインターネット上に配信する。 - 特許庁
Metadata is received onthe data stream of theInternet radio station. インターネットラジオ局のデータストリームでメタデータが受信される。 - 特許庁
This book's image data are open to the public ontheInternet.
本書は、画像データがインターネット上で公開されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Effect onthe development of technology and theinternet. 計算技術とインターネットの発展に大いに貢献しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Highest viewership ever of the swearing-in ceremonies ontheInternet. 宣誓就任式のインターネットで過去最高の視聴率。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I went to Kamakura after reading ontheInternet that the autumn leaves were at their peak. ネットで紅葉が見ごろだと知り鎌倉へ行きました。 - 時事英語例文集
This is also applicable to 'go' software or 'go' games ontheInternet. 囲碁ソフトやウェブ上のネット碁でも同様である。 - 特許庁
METHOD FOR PLACING PURCHASE ORDER OF MERCHANDISE ONTHEINTERNET インターネットで商品の購入注文を出す方法 - 特許庁
The planner publishes travel plans on an Internet site. フ゜ランナーは旅行フ゜ランをインターネットサイトに掲載する。 - 特許庁
To efficiently advertise an article ontheInternet. インターネット上で商品の広告を効率良く行う。 - 特許庁
It is an encyclopedia that lives ontheinternet これはインターネット上に存在する百科事典です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn't actually meet him, just ontheinternet. 直接会ったわけではなく ネットで見つけたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe one day you will watch this ontheinternet. いつか これをインターネットで見ることがあるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Blogs are diaries which are kept ontheInternet.
ブログはインターネット上でつけられる日記のことである。 - 浜島書店 Catch a Wave
To arbitrarily prepare a gift box ontheInternet. インターネット上でギフトボックス商品を任意に作成する。 - 特許庁
A management server 100 is set ontheInternet INT. インターネットINT上に管理サーバ100を設ける。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR RESERVATION FOR RESTAURANT ONTHEINTERNET インターネット上におけるレストランの予約システムと方法 - 特許庁
What sort of information do you get ontheInternet?
どんな種類の情報をインターネットで得られるんですか。 - Tanaka Corpus
Killing aayan. it's been leaked, ontheinternet. アーヤンを殺した映像が インターネットに流出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Most of them aren't based ontheinternet yet まだインターネット上に構築されたものは少ないですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a new prize competition system ontheInternet. インターネット上での新しい懸賞システムを提供する。 - 特許庁
Otherwise, an advertising site ontheInternet is displayed by an Internet connection function of the mobile telephone set. または、携帯電話機のインターネット接続機能により、インターネット上の広告サイトを表示する。 - 特許庁
One of the derivatives is 'Internet Benkei' used to refer to a person who is energetic and high-spirited only ontheInternet.
ここから派生して、インターネット上でのみ威勢がいい人間を「ネット弁慶」と呼ぶ事もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Keys for mobile communication and internet are provided onthe key pad formed onthe body. 本体のキーパッドには移動体通信及びインターネットキーが配置され得る。 - 特許庁
The recorded video will be able to be viewed ontheinternet by the whole world. 録画した映像はネット上に公開し 全世界に配信する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thus, selling ontheInternet is possible without making the information of a card number flow onto theInternet. これによりインターネット上にカード番号の情報を流すことなく、インターネットでの販売がおこなえる。 - 特許庁
TheInternet connection device 1 connects the user terminal 4 to theInternetonthe basis of the reception of the connection permission information. インターネット接続装置1は、接続許可情報の受信に基づいてユーザ端末4のインターネットへの接続を行う。 - 特許庁
To prevent illegal copying of images or the like present ontheInternet. インターネット上に存在する画像等の不正コピーを防止する。 - 特許庁
To improve convenience by selling a lottery ticket or the like ontheInternet. インターネット上で宝くじ等を販売し、利便性を高める。 - 特許庁
The association asked mascot fans to vote ontheInternet. 同協会はマスコットのファンにインターネットでの投票を呼びかけた。 - 浜島書店 Catch a Wave