「ONE-ROUND」を含む例文一覧(880)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 17 18 次へ＞
  • An analog signal for the sheet thickness is sampled, based on a clock 11 incorporated in a computer 1 for storing in a memory 16 for one round of drum.
    シート厚みについてのアナログ信号について、コンピューター１に内蔵するクロック１１に基づいてサンプリングを行い、ドラム１周分だけメモリー１６に記憶する。 - 特許庁
  • Round braid tinsel wires 5 are stuck to one side (a) of a damper main body 1A with corrugations 2 via an adhesive 6 with adhesiveness.
    コルゲーション２を設けたダンパー本体１Ａの一方の面ａに、粘着性を有する接着剤６を介し丸編錦糸線５を貼り付けた構成とした。 - 特許庁
  • After a wire 20 is wound round the driving drum 16 by a predetermined number of turns, its one end is turned back on a pulley 18 and coupled with the other end on the driving drum 16 side.
    駆動ドラム１６にはワイヤー２０が所定回数巻回された後、その一端はプーリ１８で折り返され、駆動ドラム１６側の他端と連結される。 - 特許庁
  • After a wire 19 is wound round the driving drum 15 by a predetermined number of turns, its one end is turned back on a pulley 17 and coupled with the other end on the driving drum 15 side.
    駆動ドラム１５にはワイヤー１９が所定回数巻回された後、その一端はプーリ１７で折り返され、駆動ドラム１５側の他端と連結される。 - 特許庁
  • Paula Creamer of the United States and Jeon Mi Jeong of South Korea made a charge at Moromizato in the final round, but they both fell one stroke short and finished in second place.
    ポーラ・クリーマー選手(米国)とジョン・ミジョン選手(韓国)は最終ラウンドで諸見里選手を追い上げたが，両選手とも１打届かず，２位に終わった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Arms 46L, 46R, 54L, 54R of the guide frame 40 are mounted on a steering base 1 rotatably round a rotary shaft 50a at one end of each.
    ガイドフレーム４０の各アーム４６Ｌ，４６Ｒ，５４Ｌ，５４Ｒは、各々の一端側の回動軸５０ａを回動中心として回動可能にステアリングベース１に取り付けられている。 - 特許庁
  • A slider 8 on the upper face is guided on the rear structural body 2 of the balance casing by at least one of round rod sliding guides 10, 11.
    上面のスライダ（８）は少なくとも１つの丸棒滑り案内（１０，１１）によって天びんケーシングの後方の構体（２）において案内されている。 - 特許庁
  • The shaft 51 has a shaft body 52 in the shape of a long stretching round rod as a whole and is furnished at one end with a gear 53 in a single piece by injection molding.
    軸部５１は、全体として長尺丸棒状の軸本体５２を有し、その一端に歯車５３が射出成形により一体に形成されている。 - 特許庁
  • When a printing standby period becomes equal to or above the prescribed time, the controller 76 controls a motor 108 to rotate the heating roll 82 by less than one round.
    また、制御装置７６は、印刷待機期間が所定時間以上になった場合、モータ１０８を制御して、加熱ロール８２を１周未満回転させる。 - 特許庁
  • Acoustic matching layers 2, 3 each with uniform thickness and more than one layer are provided on a concave face of a piezoelectric vibrator 1 having a concave round shape that transmits and receives ultrasonic waves.
    超音波を送受波する凹面状の円形を有する圧電振動子１の凹面上に、均一厚で一層以上の音響整合層２、３を設ける。 - 特許庁
  • The tray receiver 19 is made of a steel round pipe 40 bent in a one side open rectangle on a flat plane, with the front/rear corners protruding in a U-shape.
    トレイ受け１９は、ステンレス鋼製の丸パイプ４０を曲げ加工して平面コ字形に形成されるが、前後の角の部分はＵ字形に張り出されている。 - 特許庁
  • To provide a method and a device for measuring the shape of a tire which enable accurate measurement of the thickness in one round of the tire in a short time.
    タイヤの一周分の厚みを、短時間で正確に計測することができるタイヤの形状測定方法および形状測定装置を提供する。 - 特許庁
  • The image forming apparatus is configured to acquire a second one-round profile of an intermediate transfer belt 27 by means of a sensor 41, thereafter, detect a paper-to-paper distance and acquire a reference profile.
    画像形成装置は、センサ４１で中間転写ベルト２７の第２の１周プロファイルを取得した後、紙間を検知して基準プロファイルを取得する。 - 特許庁
  • A component n of one round external disturbance signal is taken out by a BPF 14, and a phase difference with the external disturbance signal N put in is measured by a measuring circuit 15.
    一巡した外乱信号成分ｎはＢＰＦ１４で取り出され、注入した外乱信号Ｎとの位相差が測定回路１５で測定される。 - 特許庁
  • From the open end of the container body 2, the ring 5 is fitted round the one end of the container body 2 such that the locking pawls 8 hold the inside of the container body 2.
    リング５を容器胴部２の開口端からその一端の外面に嵌装して係止爪８が容器胴部２の内面を挟む状態とする。 - 特許庁
  • An antenna 100 is configured by a core 101 made of ferrite and an antenna copper plate 102 arranged in a form winding the outer periphery of the core 101 about one round.
    アンテナ１００は、フェライトからなるコア１０１と、コア１０１の外周をほぼ１周して巻く形で設けられるアンテナ銅板１０２によって構成される。 - 特許庁
  • When designing a light pickup, light path length in the round trip of the light pickup does not become the multiple of one α value, thus facilitating the design.
    光ピックアップの設計に際して、光ピックアップの往復の光路長をひとつのα値の倍数にならないようにすればよく、設計が容易になる。 - 特許庁
  • The period is marked by a strengthening of Yamato royal authority and control, the frequent construction of grand burial mounds (round burial mounds, and those square at one end and rounded at the other), and the settlement of the basis of the ancient Japanese state.
    ヤマト王権による支配が強まり、壮大な古墳（前方後円墳・円墳）が盛んに作られ、古代国家の基礎が整えられた時期にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The JR (West) Suburban Train Series 223 (comprising eight cars) is used for the up trains during the night and for the train going through to Osaka (one round trip) in the next morning, effective with the revision of March 2006.
    JR西日本223系電車-2006年3月改正では夜の上りと、翌朝の大阪直通の1往復に8両貫通編成が使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The optical component is fixed to an end face 22 of one projection 21 provided on the housing 2, by an adhesive, and the end face 22 is nearly round.
    光学部品は、ハウジング２に設けられた一つの突起２１の端面２２に接着剤によって固定され、端面２２は略円形をなしている。 - 特許庁
  • A cover protector 9 for a power pole includes a cylindrical cover body 10 made of synthetic resin, which covers one round of the outer peripheral surface of a power pole.
    本発明の電柱用保護カバー９は、電柱の外周面全周を覆う合成樹脂からなる円筒状のカバー本体１０を備えている。 - 特許庁
  • The lower tubular body 10 is constituted of a metallic round pipe and at least one recessed part 11 is formed on its outer surface in an axial direction by plastic working.
    下部管体１０は、金属製の丸パイプから構成され、その外面の軸方向に塑性加工により凹部１１が少なくとも１つ形成されている。 - 特許庁
  • The middle part of a suspending wire 36 is wrapped round a turning pulley 38, and one end of the suspending wire 36 is connected to a weigth 42 through a guide hole 40.
    吊下ワイヤ３６の中間部を方向変換プーリ３８に掛け、吊下ワイヤ３６の一端側をガイド孔４０を通じ錘体４２に連結する。 - 特許庁
  • The bracket 3 has a crank shape and a stepped part 34 by bending points 31, 32 and is provided with a round hole 33 at one end and a deformed hole 35 at the other end.
    ブラケット３はクランク形状で、曲げ点３１、３２による段付け部３４を有し、一端に丸穴３３を設け、他端に変形穴３５を設けている。 - 特許庁
  • To adjust the attitude of a support as desired by rotating the support by more than one round rotation while preventing breakage of a wiring.
    配線切断を防止しつつも一回転を越える回転を可能にし、支持物の姿勢を所望の姿勢に調整することができる支持装置を提供する。 - 特許庁
  • The gudgeon metal fitting is fixed onto a column or a vertical frame, and provided with a cylindrical part having a hole opened upwards with a non-complete-round cross-sectional shape, in one end.
    ヒジツボ金具は、柱又は縦枠に固定され、一端に上方に開口する断面形状が非真円形の孔を有する筒部を備えている。 - 特許庁
  • A spring roll 2 is freely turnably fitted to a lower casing 1 and one end of a screen wound round the roll 2 is pivotally attached to a top bar 3.
    下部ケーシング１に回動自在にスプリングロール２を取り付ける一方、スプリングロール２に巻回されたスクリーン４の一端をトップバー３に枢着した。 - 特許庁
  • Accordingly, when fraudulent vibration is applied to the slot machine 10 as the slot machine is hit hard, the time for one game round is prolonged for a prescribed period and the game property is impaired.
    強打するなどしてスロットマシン１０に不正な振動を加えると、所定期間、１回の遊技あたりの時間が長くなり遊技性が低下する。 - 特許庁
  • An agitator 51 is formed by bending round one rod material in the shape of a helix having a radius lessening gradually toward the upper end and is fixed to a rotating shaft 53.
    アジテータ５１は、１本の棒材を上端に向けて次第に径が小さくなった螺旋形に回曲して形成され、回転軸５３に固着される。 - 特許庁
  • The heat transport part is composed of two straight pipes, and the thin heat pipe 51 connects the heat receiving part and the heat radiation part to each other by one round.
    熱輸送部は２本の直線状のパイプから構成されているので、この細管ヒートパイプ５１は受熱部と放熱部を１往復で接続している。 - 特許庁
  • The master substrate preferably has components on and after a secondary component in the distortion amount being ≤20% and a warpage amount of ≤150 μm in one round of the same radius.
    また、同一半径における１周での歪み量における２次を越える成分が２０％以下、かつ反り量が１５０μｍ以下であるものが望ましい。 - 特許庁
  • To avoid useless calling not by continuously calling an opposite party unable to connect again but by continuously calling a group in one round to finish calling processing.
    つながらなかった相手に再度、連続発信するのでなく、グループに一巡連続発信すると発信処理を終了するため、無駄な発信を避ける。 - 特許庁
  • The pair of penetrating holes facing each other can be formed with one stroke of the punch in the round pipe and also the scrap can be prevented from leaving around an edge of an opening of the first penetrating hole.
    一対の貫通孔を丸パイプにパンチの１ストロークで穿孔でき、しかも、スクラップが第一貫通孔の開口縁辺に残るのを防止できる。 - 特許庁
  • One block of round data is divided into a plurality of data by every 16 bits, divided into data each having 8 bits, and written in each cell of the data table 11.
    ラウンドデータの１ブロックが１６ビットごとに複数のデータに区切られ、データテーブル１１の各セルに８ビットずつのデータに分けられて書き込まれる。 - 特許庁
  • Accordingly, when the top plate is vertically moved, a guide pin 13 is stepwisely stored in a positioning groove 21 or guided by a guide line 19 making one round.
    したがって、天板を昇降させれば、ガイドピン１３は、位置決め溝２１に段階的に収納され又はガイドライン１９により一巡して案内される。 - 特許庁
  • The held tip 71 is stuck to the molded body H, and the molded body H is rotated to wind the tire component 70 around the molded body H by one round.
    保持した先端７１を被成形体Ｈに貼り付け、被成形体Ｈを回転させて、タイヤ構成部材７０を被成形体Ｈに一周巻き付ける。 - 特許庁
  • Further, an anode exposed region 22D is preferred to be extended up to an opposite position of one round inside the position where an anode reed 26 is connected.
    また、負極露出領域２２Ｄは、負極リード２６が接続された位置の１周内側の対向位置まで延在していることが好ましい。 - 特許庁
  • To provide simple and easy disassembling and reuse of a caulking nut, and to easily manufacture it from one round-bar material by press forming.
    かしめナットの分解再使用が簡単容易にでき、かつ製造も１つの丸棒状素材から圧造成形により容易に製造できるようにすること。 - 特許庁
  • A toner pattern is formed on the endless belt when a phase and the maximum amplitude at a mark are calculated from a detection angle displacement error of an encoder for one round of the belt.
    ベルト１周分のエンコーダの検出角変位誤差からマークでの位相と最大振幅を算出する時に、エンドレスベルトにトナーパターンを作像する。 - 特許庁
  • It is determined whether the frequency of collisions within one round of a time slot communication exceeds the predetermined threshold of the frequency of collisions often or not.
    タイムスロット通信の１ラウンド内での衝突発生回数が予め設定された衝突発生回数しきい値を超える頻度の高低を判定する。 - 特許庁
  • Jichinsai (ground-breaking ceremony), Teiso (laying of foundation stone), Jotoshiki (the roof-laying ceremony), something Hiraki (or biraki) (opening, start, etc.) (e.g. jimushobiraki (opening of office), pianobiraki (start of playing the piano), Kagamibiraki (cutting and eating of Kagamimochi (a large, round rice cake offered to a deity), etc.), Nakajime (break) and Ohiraki (breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.)), and Ipponjime (three sets of three claps and one final clap performed at the end of a special event) and Sanbonjime (three sets of Ipponjime)
    地鎮祭、定礎、上棟式、～開き（事務所・ピアノ・鏡、etc.）、中締め・お開き、一本締め・三本締め - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are two types, kaku-mochi (square mochi) and maru-mochi (round mochi) which are commercially available currently in Japan: one that uses glutinous rice without any processing as its base material; and the other that uses shiratama-ko powder (rice flour).
    現在日本で市販されている角餅・丸餅には、原材料にもち米をそのまま使ったものと白玉粉を使ったものとがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A flat steel belt for springs 1 is circularly bent into an annular shape by passing through between rolls 2-4 and, when approximately one round is completed, cut with a cutter 8.
    平帯ばね鋼材１をロール２〜４間を通すことで円環状に回曲させ、ほぼ一周分周回したところで、カッター８にて切断する。 - 特許庁
  • In this case, the current collector exposed part is formed at the electrode which has polarity different from that of a battery can, and the current collector exposed part is wound around by one round or more.
    この場合、電池缶の極性と異なる電極に集電体露出部を設けるようにし、集電体露出部が１周以上となるようにする。 - 特許庁
  • To provide a culture observation system by which round dimensions of cells observed through a microscope under culture are recognized at one view.
    培養しながら顕微鏡によって観察される細胞を一目で大体の寸法を認識することを可能とする培養物観察システムを提供する。 - 特許庁
  • The first and second planes 7a and 7b are made angular form in cross section, by plastically transforming one part (end) of the element wire 6 round in the cross section.
    第１及び第２の平面部７ａ，７ｂは、断面丸状の素線６の一部（端部）を塑性変形させて断面角状にしたものである。 - 特許庁
  • Notches 11a are formed over one round in the circumferential direction of the fishing line passage 10 by cutting off the part of the projections in the circumferential direction.
    釣糸通路１０の周方向に一周にわたって連続しないように周方向の一部が切り欠かれており、切り欠き１１ａが形成されている。 - 特許庁
  • The game machine can execute the continuous variation performance capable of executing a plurality of times of variations of demonstration symbols while one-round jackpot determination result is displayed.
    １回の大当たり判定の結果が表示される間にデモ図柄の変動を複数回行う演出である連続変動演出を行うことができる。 - 特許庁
  • In the two sets of the positioning pins 54, 56 and the pin holes 58, 60, the pin hole 58 of one set is a round hole, and the pin hole 60 of the other set is a long hole.
    ２組の位置決めピン５４，５６とピン孔５８，６０とのうち、１組のピン孔５８が丸孔で、他の１組のピン孔６０が長孔である。 - 特許庁
  • In addition, a one-side round section 7b is formed at the end section of the slit 7 of the dividing section 5 with which the wire (w) comes into contact in a sliding state when the wire (w) is passed through the slit 7.
    また、仕切部５のスリット７を通るワイヤが摺接する該スリットの端部に、片側アール部７ｂを形成したコイル装置１である。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 17 18 次へ＞

例文データの著作権について