To move a plurality of objects to optional positions by efficiently changing positions of the objects on the same flat surface. 同一平面内において物体の位置入れ換えを効率的に行って、複数の物体の任意位置への移動を可能とする。 - 特許庁
To hold the positions of two objects with high precision and remove the air between the planes of the two objects in contact in a short time. 2つの対象物の位置を高精度で保持し、2つの接触する対象物の面間のエアーを短時間で取り除く。 - 特許庁
When the objects can be made conspicuous independently of the size of the objects and the user can sufficiently identify each object. これにより、オブジェクトの大きさによらず、オブジェクトを際ださせることができ、ユーザは各オブジェクトを十分に識別することができる。 - 特許庁
To provide an object detector 1 detecting objects existing in a wide area, and finding the distances between a plurality of objects. 広範囲に存在する物体を検知し、複数の物体間の距離を求めることが可能な、物体検知装置1を提供する。 - 特許庁
To prevent leakage of water from a drain valve due to foreign objects and lint adhering to the drain valve by trapping the foreign objects and lint efficiently. 異物やリントを効率的に捕獲し、排水弁への異物やリントの付着による排水弁からの漏水を防止する。 - 特許庁
A transporter transports objects by moving a plurality of trays carrying the objects along a prescribed carrying path. 搬送装置は、物体を載せた複数のトレー14を所定の搬送路に沿って移動させることによって物体を搬送する。 - 特許庁
The smallest possible difference between non-equal time objects, timedelta(microseconds=1), although note that arithmetic on time objects is not supported. 等しくない datetime オブジェクト間の最小の差で、 timedelta(microseconds=1)ですが、time オブジェクト間の四則演算はサポートされていないので注意してください。 - Python
``Descriptors'' are objects that describe some attribute of an object.They are found in the dictionary of type objects.
``デスクリプタ (descriptor)'' は、あるオブジェクトのいくつかの属性について記述したオブジェクトです。 デスクリプタオブジェクトは型オブジェクトの辞書内にあります。 - Python
Recursive objects (compound objects that, directly or indirectly,contain a reference to themselves) may cause a recursive loop.
再帰的なオブジェクト (直接、間接に関わらず、自分自身に対する参照を持つ複合オブジェクト) は再帰ループを引き起こします。 - Python
Ownershippertains to references, never to objects (objects are not owned: they are always shared). 所有権は参照に対するもので、オブジェクトに対するものではありません (オブジェクトは誰にも所有されず、常に共有されています)。 - Python
Since the laminate of the cured objects is obtained by laminating the cured objects through the adhesive, the laminate is excellent in water resistance and strength. また、硬化体を、接着剤を介在させて積層し硬化体の積層体を得るため、耐水性及び強度に優れる。 - 特許庁
To crush objects smoothly by regulating the movement of the objects in the retreat direction of the inner surface of a hopper by the movement of a press means. 押圧手段の移動による被破砕物のホッパの内面の退避方向の移動を規制し、被破砕物の破砕をスムーズに行う。 - 特許庁
A plurality of processing objects to be executed, and an execution order for the plurality of processing objects are defined in the processing request. 処理要求には、実行すべき複数の処理対象とそれら複数の処理対象の実行順序とが定義されている。 - 特許庁
In some applications, objects are received and sent to participants without accessing any information in the objects themselves. 或るアプリケーションでは、オブジェクトは、受信され、オブジェクト自体における情報を何らアクセスすることなく参加者に送信される。 - 特許庁
To provide a system and method for specifying management objects, by which a monitor unit can cancel differences among management objects and recognize as through the management objects are managed by one unit to be monitored, even when the management objects managed by units to be monitored are different among the units to be monitored. 被監視装置で管理されている管理対象物がそれぞれ被監視装置間で異なる場合でも、監視装置がその差異を吸収し、同じ被管理装置で管理されている管理対象物であるかのように認識できるようにしたことにある。 - 特許庁
To provide a program for processing expired objects that can automatically manage the storage period of objects and handle the objects when the storage period is reached, and can delete only objects truly unnecessary for an operator. オブジェクトの保存期限の管理およびそのオブジェクトの保存期限が到来した場合の対応を自動的に行うことができるようにし、あわせて操作者にとって真に不要なオブジェクトのみを削除することができる期限切れオブジェクトの処理プログラムを提供する。 - 特許庁
Article 26 When drifting objects, sunken objects or other objects in the Specified Port or in the vicinity of the boundary of the Specified Port could impede the marine traffic, the Captain of the port may order owners or possessors of such objects to remove them.
第二十六条 特定港内又は特定港の境界附近における漂流物、沈没物その他の物件が船舶交通を阻害する虞のあるときは、港長は、当該物件の所有者又は占有者に対しその除去を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The specific objects are predetermined out of various objects disposed in a virtual three-dimensional space as objects affecting the moving speed control of the virtual view point 28. 特定のオブジェクトとは、仮想三次元空間内に配置されている様々なオブジェクトの中から仮想視点(28)の移動速度制御に影響を与えるオブジェクトとして予め定められたものをいう。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for producing a thin plate, with which production of the thin plate is not influenced by floating objects even when the floating objects are caused from fallen objects or the like when the thin plate is produced. 薄板を製造する際に、落下物などにより浮遊物が発生する場合であっても、薄板の製造に影響を及ぼさない薄板製造装置および薄板製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and system for measuring the similarity of objects based on relations to an object of the same type and an object of different type and the similarity to other objects of these objects. 同じタイプおよび異なるタイプのオブジェクトとの関係、ならびにこれらのオブジェクトの別のオブジェクトに対する類似性に基づいて、オブジェクトの類似性を測定するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
The specified objects are preliminarily defined as objects affecting the moving speed control of the viewpoint 28 among various objects arranged in a virtual three-dimensional space. 特定のオブジェクトとは、仮想三次元空間内に配置されている様々なオブジェクトの中から仮想視点(28)の移動速度制御に影響を与えるオブジェクトとして予め定められたものをいう。 - 特許庁
When the objects W overlapped in a plural number of them vertically make contact with the protruded part 13, the objects on the upper steps run over the step parts 14-16, and the objects on the lower steps flow along the inclined surfaces 14b-16b of the step parts. 上下に複数枚重なった物体Wが凸部13に当たると、上段の物体は段部14〜16に乗り上げ、下段の物体は段部の傾斜面14b〜16bにそって流れる。 - 特許庁
The created new generation domain key, the list of domain members, the list of right objects used as sharing objects, and an abeyance list of right objects are additionally stored as user domain management information of the new generation. そして、この生成された新世代のドメイン鍵と、ドメインメンバのリストと、共有対象となる権利オブジェクトのリストと、権利オブジェクトの失効リストを、新世代のユーザドメイン管理情報として追加記憶する。 - 特許庁
To provide a setting program which can set or change values of binary choice type objects by simple operation without clicking the objects one by one when setting or changing the values of many binary choice type objects. 多数の2値選択型オブジェクトの値を設定又や変更する際に、オブジェクトの1個1個をクリックすることなく、簡便な操作で設定や変更を行うことができるものを提供すること。 - 特許庁
An application transfer means 310 sends to an application receiving device 200 objects and a class loader, each of the objects becoming the subject of execution, including all class objects generated from the class files of the application programs. アプリケーション転送手段310は、アプリケーションプログラムのクラスファイルから生成された全てのクラスオブジェクトを含む実行対象となる各オブジェクトと、クラスローダとをアプリケーション受信装置200に送信する。 - 特許庁
Besides, each of objects holds a score expressing easiness in selection and in the second step, while referring to the scores held by the selection candidate objects, one or a plurality of specified objects are automatically selected. また、各オブジェクトが選択のされ易さを表すスコアを保持し、前記第2のステップにおいて選択候補オブジェクトが保持するスコアを参照して特定の1つまたは複数のオブジェクトを自動選択する。 - 特許庁
When the connection of objects of the same type is formed by the operations by the player, linked float objects disappear and objects are moved again to a stable condition and are checked for connection. プレーヤによるこれら操作によって、同一タイプのオブジェクトの連結が形成されると、連結した浮体オブジェクトが消滅してオブジェクトは再度安定状態まで移動され、連結がチェックされる。 - 特許庁
When a detector unit 21 detects a plurality of objects to be identified, a display unit 50 magnifies the plurality of objects, while maintaining positional relationship among the plurality of objects in an imaging field angle. 検出部21が複数の識別対象を検出した場合、撮影画角内における複数の識別対象の位置関係を維持したまま、表示部50が複数の識別対象を拡大表示する。 - 特許庁
An attached object discrimination section 52 of a print server 12 discriminates the presence / absence of attached objects such as attachment of an application 32 to image data and extracts the objects, and a color conversion section 52 applies color conversion to the attached objects. プリントサーバ12の付加オブジェクト判定部50は、画像データにアプリケーション32等が付加した付加オブジェクトの有無を判定し、抽出し、色変換部52は、付加オブジェクトに対する色変換を行う。 - 特許庁
In the processes of the reference, update and insertion, a lock for the objects after moves is set after the lock for the objects before the moves is released in the moves among the objects tracking the pointers. 参照、更新および挿入処理において、ポインタを辿ってのオブジェクト間の移動に際し、移動前のオブジェクトに対するロックを解除した後に、移動後のオブジェクトに対するロックを設定する。 - 特許庁
Color processing is performed for objects so as to switch generating methods for black data by performing appropriate sharpness processing for the objects, in which the sharpness of printing results is important, and for the objects, in which the gradation is important. オブジェクト毎に色処理を行うことにより、黒データの生成方法を切り替え、印字結果のキレを重視するオブジェクトと、階調性を重視するオブジェクトに対し最適な先鋭化処理を行う。 - 特許庁
To specify a new point to objects actually or virtually existing which have been already visible in a current viewpoint in a three-dimensional space, while clearly grasping the positions of the objects and a sense of distance to the objects. 3次元空間で現在の視点で既に見えている、現実もしくは仮想的に存在する物体に対して、それらとの位置関係や距離感を明確に把握しながら新しい点を指定する。 - 特許庁
This information processor arranges page objects 41 to 46 in a virtual work space in a scattered state, and arranges connection objects 61 to 65 showing the context of the adjacent page objects. 情報処理装置は、仮想的なワークスペースに、ページオブジェクト41〜46をばらした状態で配置するとともに、隣り合うページオブジェクトの間の前後関係を表す連結オブジェクト61〜65を配置する。 - 特許庁
To provide an image recognizing device capable of tracking a plurality of objects with high accuracy by deciding the relation between a plurality of the objects having an overlapping area and searching for an optimum matching position of the templates of the objects. 重複領域を持つ複数物体の関係を判定し、そのテンプレートの最適マッチング位置を探索して精度良く物体を追跡することができる画像認識装置を提供する。 - 特許庁
To provide an object-detecting device for separating objects to be detected which are overlapped on an image and capable of recognizing each of the objects to be detected, in detecting the objects from the still image. 静止画像から物体を検出するときに、画像上で重複している検出対象物体を分離し、検出対象物体それぞれを認識することができる物体検出装置を提供する。 - 特許庁
A plurality of foreign objects 50015 or the like are imaginarily and randomly thrown down, and the ratio of the foreign objects for causing fail in wiring out of foreign objects is calculated for each kind of the fail. この半導体デバイスの上に、仮想的に複数の異物50015等をランダムに投下し、異物のうち配線に不良を発生させる異物の比率を、不良の種類ごとに、演算により求める。 - 特許庁
A checked parts specifying device 110 specifies the parts to be checked in the checking process, and an object managing part 111 manages product objects, unit objects, and parts objects constituting the product. 検査対象部品特定装置110は、検査工程で検査対象となる部品を特定するため、オブジェクト管理部111は、製品を構成する製品オブジェクト、ユニットオブジェクト、部品オブジェクトを管理する。 - 特許庁
In a document data file composed of a plurality of layers (5-1, 5-2 and 5-3), image objects, character objects and graphic objects are respectively arranged on each of the layers and sequentially developed in a VRAM from a bottom layer. 複数の層(5−1、5−2、5−3)からなる文書データファイルにおいて、各層に、それぞれ画像オブジェクト、文字オブジェクト、図形オブジェクトを配置し、下層から順にVRAMに展開する。 - 特許庁
To provide a laminating apparatus capable of always uniformly heating objects to be laminated and manufactured regardless of the profile or size of the objects to be laminated and properly manufacturing various kinds of the objects to be laminated. 製造する被ラミネート体の形状及び大きさに関わらず、被ラミネート体を常に均一に加熱することができ、多種多様の被ラミネート体を適切に製造可能なラミネート装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for selling art objects after efficiently making candidates for purchase sufficiently evaluate many art objects and after making them appreciate real things of art objects. 効率的に購入希望者に比較的狭い場所で多数の美術品を十分に評価してもらった上で、また美術品の実物を鑑賞してもらった上で美術品を販売する方法を提供する。 - 特許庁
That is, as fluctuations between temperatures when the objects are moved and the temperatures when the objects are in the stationary states can be suppressed, the fluctuations of the temperatures of the motor, objects driven by the motor, and their environment can be reduced. すなわち、物体の移動時と静止時の温度変動を抑制することができるので、モータ、及びモータにより駆動される物体、又はその周辺への温度変動を低減することが可能となる。 - 特許庁
Movable objects and a plurality of predefined positions for the movable objects, and means for holding the movable objects in selected one of the predefined positions when the camera records one or more images. 移動可能な物体と、移動可能な物体用の複数の所定の位置と、カメラが1つ以上の像を記録する際に移動可能な物体を所定の位置のうちの選択された位置に保持する手段。 - 特許庁
To uniformly dry the entire dried objects in a drying vessel by preventing the unevenness in drying the dried objects, with respect to a drying device and a drying method for drying the moist dried objects. 水分を含んだ被乾燥物を乾燥させる乾燥装置および乾燥方法に関し、被乾燥物の乾燥ムラをなくし、乾燥槽内の被乾燥物全体を均一に乾燥することを目的とする。 - 特許庁
Applications using the email package deal primarily with objects; you can add sub-objects to messages, remove sub-objects from messages,completely re-arrange the contents, etc. email パッケージを使うアプリケーションは基本的にはオブジェクトを処理することができます。 メッセージに子オブジェクトを追加したり、メッセージから子オブジェクトを削除したり、内容を完全に並べかえたり、といったことができます。 - Python
The inspection apparatus specifies the number of detection objects actually included in the paper sheet S according to the number of detection objects appearing in the first image data and the number of detection objects appearing in the second image data. そこで、検査装置は、第1の画像データに現れる被検出体の数と第2の画像データに現れる被検出体の数とに応じて実際に用紙Sに含まれる被検出体の数を特定する。 - 特許庁
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR DISPLAYING OBJECTS オブジェクト表示装置、オブジェクト表示方法及びオブジェクト表示プログラム - 特許庁
To detect mixing ratio to indicate a state of mixture of objects. オブジェクトの混ざり合いの状態を示す混合比を検出する。 - 特許庁
To directly measure the number of objects in a photographing range of a wide-angle view. 広視野の撮影範囲内の物体数を直接計測する。 - 特許庁
To precisely and quickly recognize objects which are similar in image pattern. 画像パターンの類似した物体を高精度かつ高速に認識する。 - 特許庁
To operate a plurality of objects with a simples structure. 簡易な構成で複数の対象を操作することを可能とする。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.