「On-Course」を含む例文一覧(2009)

<前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 40 41 次へ>
  • To provide a fitting device capable of easily installing a marker even when the interval between a traffic lane and a median divider strip or between the traffic lane and a road side strip is narrow and simply retreating the marker for securing the course of a pruning work vehicle in the pruning work of trees on the median divider strip or the road side strip.
    車線と中央分離帯や車線と路側帯との間の間隔が狭くても、標識6を容易に設置することができ、しかも中央分離帯や路側帯の立木の剪定作業時に、剪定作業車の進路を確保するための標識6の待避を簡単に行う。 - 特許庁
  • To provide a mat for training golf which provides a feeling of hitting a ball in an actual course to a user at an ordinary golf training place and in addition, in detail, by which the quality of a swing arc is discriminated and the ball is accurately hit by a club head by giving projections on a plane rubber.
    一般のゴルフ練習場で実際のコースでボールを打つ感触を使用者に提供することにあり、さらに詳細には、平面ゴムに突起をつけることによりスイングアークの善し悪しや、ボールをにクラブヘットを正確に当てるゴルフ練習用マットを提供する。 - 特許庁
  • A pseudo telescope 30 to be used by the game player who operates the satellite 20 is arranged and the pseudo telescope 30 incorporates a display 33 displaying a CG image and,then, the game player visually recognizes a situation in the competition course 11 through the CG image on the display 33.
    サテライト20を操作する遊技者が使用するための擬似望遠鏡30を設けるとともに、その擬似望遠鏡30にはCG画像を表示するディスプレイ33を内蔵しておき、そのディスプレイ33上のCG画像を通じて遊技者に競争コース11上における様子を視認させる。 - 特許庁
  • Regarding settings for a system album allocated to each member, a plurality of courses each composed of a combination of a maximum storage capacity and a storage period for the album are displayed on an order entry channel 14, and a member is allowed to select an arbitrary course therefrom.
    各会員に割り当てられるシステムアルバムの設定について、アルバムの最大保管容量および保管期間の組み合わせからなる複数のコースを受注チャネル14に表示して、その中から会員が任意のコースを選択可能とすることにより、前記課題を解決する。 - 特許庁
  • The filter 33 is provided by facing the dust collection chamber 31 so as to make the dust-containing air introduced from the introduction part 34 blow obliquely to the filter 33 to filter the dust-containing air and separate the air into the dust to be accumulated in the dust collection chamber 31 and air flowing through the suction air course on a downstream side compared with the filter 33.
    フィルタ33は、導入部34から導入された含塵空気が斜めに吹付けられるように集塵室31に臨んで設けられていて、含塵空気をろ過して集塵室31に溜められる塵とフィルタ33より下流側の吸込み風路を流れる空気とに分離する。 - 特許庁
  • To provide a lens replacement type imaging apparatus designed so that even if a lens is replaced in course of photographing, with a view finder mounted on the accessory shoe of a lens replacement type digital camera, a view finder that matches the lens, with which the lens is replaced is mounted correctly.
    レンズ交換式のデジタルカメラが備えるアクセサリシューにビューファインダが装着されて撮影が行なわれている最中にレンズ交換が行なわれたとしてもレンズ交換後のレンズに適合するビューファンインダが間違いなく装着されるレンズ交換式の撮影装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a pump gate causing no back-flow of water even if a pump is removed in spite of a simple structure, capable of smoothly removing the pump even if the water level of a water course on a downstream side is high, increasing cut-off performance and, at the same time, shortening a dimension between both faces of the pump gate.
    簡単な構造でありながらポンプを引き上げても水の逆流がなく、また下流側水路の水位が高くてもポンプを円滑に取り外すことができ、さらに止水性能を高めるとともにポンプゲートの面間寸法を短縮することができるポンプゲートを提供する。 - 特許庁
  • A radio tag reader 103 receives the student ID sent from a radio tag 102, and an attendance and absence management computer 220 acquires this student ID from the radio tag reader 103 and detects the student who left a room in mid-course based on this, and sets up "Leaving onset time" in an ID attendance and absence management DB 222.
    無線タグリーダ103は無線タグ102から送られた学生IDを受信し、出欠管理コンピュータ220はこの学生IDを無線タグリーダ103から取得してこれを基に途中退室した学生を検知し、ID出欠管理DB222中の「退席開始時刻」を設定する。 - 特許庁
  • The sock is such that an elastic yarn 95 is arranged on a knitted body 9 including a cylindrical body knitted by a base yarn 91 so as to follow the course stitch line 94 of the knitted body 9, and form a plurality of lines of the elastic yarn 95, at a prescribed distance in the axial direction of the knitted body 9.
    弾性糸95は、ベース糸91により編成した筒状体からなる編地本体9のコース編目列94に沿わされるとともに、編地本体9の軸方向に所定距離を隔てて複数の弾性糸95の列を形成するように編地本体9に配設されている。 - 特許庁
  • To relatively simply and surely enable occurrence of Lentinus edodes only from the upper surface of a mushroom bed without requiring high-temperature control, or the like, kept to 23-35°C for a definite period, in a method for selectively generating fungi only on upper surface of a mushroom bed in the course of culture of Lentinus edodes fungus.
    しいたけ菌の培養途中において、菌床上面のみ選択的に発生させる方法において、一定期間23〜35℃に保つ高温管理等を必要とすることなく、比較的簡潔で且つ確実に菌床上面からのみきのこを発生させることのできる方法を提供する。 - 特許庁
  • To secure control range of a high-frequency output over a wide extent by forcibly terminating the turned-on time of at least one switching means in the course of self-exciting drive by means of a saturable current transformer.
    少なくとも一方のスイッチング手段のオン時間を可飽和変流器による自励ドライブの途中で強制的に終了させることにより、高周波出力の制御範囲を広範囲にわたって確保できる電源装置、これを用いた放電ランプ点灯装置および照明装置を提供する。 - 特許庁
  • An NOX purifying block for pavement is manufactured in such a manner that a mortar surface layer 2 containing titanium dioxide is laminated and formed on a block course layer 1 and cured and the mortar surface layer is struck by the surface with projections of a roughened-surface forming tool with a large number of the projections and rough-finished.
    本発明の舗装用NO_X 浄化ブロックは、ブロック基層1上に、二酸化チタンを含んだモルタル表面層2を積層形成し、ついで養生した後、多数の突起を有する粗面形成具の突起を有する面で、該モルタル表面層を叩いて粗面仕上げすることにより製造される。 - 特許庁
  • Thereby, in the season when flowing water quantity is much, water flows down on the whole face of the unit, even when flowing water quantity is not much like drought or the like, fresh water is supplied in the fish nest and upstream dashing fish group does not take a weaving course owing to the draught unit but can make upstream dash.
    雨期や融雪期等、河川の流水量が多い時期は、ユニット全面を流下するが、渇水期等流水量の少ない時期でも接続ユニットにより、魚巣内に新鮮な水が供給され、渇水ユニットにより溯上魚群が迷走する事なく溯上できる。 - 特許庁
  • In the course of the driver's storing operation, when a third party presses a button 'END DOOR CLOSE' mounted on a driving operation panel to start storing operation by the driving console panel, a guidance to the effect that the operation is impossible is given by an audio device provided in the vicinity of the driving operation panel (S280).
    運転者が入庫作業中に、第3者が運転操作盤により入庫作業を開始しようと、運転操作盤にけられた「終了扉閉」釦を押した場合には、運転操作盤付近に設置した音声装置にて操作できない旨の案内放送を行なう(S280)。 - 特許庁
  • The relationship of the motor current average value of a surface plate in the course of dressing in the operating limit of the polishing cloth depending on the accumulated total of the operating time of the dresser is previously found, and when the current value falls below the boundary line, the operating time is determined to exceed the limit, and the replacement timing of the polishing cloth is decided.
    ドレッサの累計使用時間に応じた、研磨クロスの限界使用時におけるドレッシング中の定盤モータのモータ電流平均値の関係を予め求めておき、電流値が境界線を下回ったら使用限界を超えたと判断して研磨クロスの交換タイミングとする。 - 特許庁
  • In an answer processing system (600) utilized in the online correspondence course, a control unit (601) reads the uncorrected answer from an uncorrected answer database (604) and displays it on a display (602), according to an instruction from an input device (603) normally composed of a keyboard and a mouse.
    オンライン型の通信添削において利用される答案処理システム(600)では、制御ユニット(601)は、キーボード及びマウスで通常は構成される入力装置(603)からの指示に従って、未添削答案を未添削答案データベース(604)から読み出して、ディスプレイ(602)に表示する。 - 特許庁
  • In addition, the driving operation detection means transmits the measured steering angle and car speed of the own car to the driving operation support control means, which then finds a time period required for the course change, and transmits diagnosis result information based on the relationship between the time period and arrival time to the notification means.
    さらに、運転操作検手段は計測した自車の操舵角と車速を運転支援制御手段に送信すると、運転支援制御手段は進路変更に要した時間を求め、到達時間との関係に基づいた診断結果情報を通知手段に送信するように構成する。 - 特許庁
  • This base course material partially or wholly composed of steel slag is made of a material except a material which satisfies both the conditions: (a) pH measured by an elution test based on a tank leaching test predetermined by JIS-K0058-1 is 9.5 or less; and (b) the Fe content of a metal is 6 mass% or more.
    一部又は全部が製鋼スラグである路盤材であって、(a)JIS−K0058−1に規定するタンクリーチング試験法による溶出試験により測定されるpHが9.5以下、(b)金属Fe含有量が6mass%以上、の両条件を満たす材料以外の材料からなる。 - 特許庁
  • (30) "services" means services rendered for money or money's worth in the course of trade or business, but does not include goods; and (31) "transmission" means transmission under this Act, devolution on the personal representative of deceased person and any other mode of transfer, not being assignment.
    (30)「役務」とは、取引又は事業の過程において金銭又は金銭的価値を対価として提供される役務をいい、商品は含まない。(31)「移転」とは本法に基づく移転、死亡者の代理人への委譲、及び譲渡に該当しないその他一切の態様の移転をいう。 - 特許庁
  • A mobile measurement vehicle 2 on a measurement course 1 measures a measurement channel 4 sent from a radio base station 3 in a service area, and a center stores actually measured data 5 such as receiving characteristics and outgoing interference power or the like that are measured by the mobile measurement vehicle 2 and interfering total power data measured by each base station.
    サービスエリア内で無線基地局3から送信される測定用チャンネル4を測定コース1上の移動測定車2において計測し、計測した受信特性、下り干渉電力等、および各基地局で測定した上り干渉総電力データの実測データ5をセンタに蓄積する。 - 特許庁
  • An image forming apparatus includes a counter for maintenance which counts the number of image forming times in course of maintenance work in addition to a regular counter, and the counter value of the counter for maintenance is updated by displaying the history of the performed job and directly designating deduction or non-deduction to the respective jobs on a display screen.
    通常のカウンタの他に、メンテナンス作業中の画像形成回数をカウントするメンテナンス用カウンタを備え、実行したジョブの履歴を表示して、表示画面上で各ジョブに対し控除又は非控除を直接指定して、メンテナンス用カウンタのカウンタ値を更新する。 - 特許庁
  • A monitor 132 displays wiring diagram data from a navigation control part 202, course information data, its own vehicle information, other vehicle information and alarm information on a screen, and a loudspeaker 134 outputs voice data corresponding to the information and data from the navigation control part 202 as voice.
    モニタ132は、ナビゲーション制御部202からの配線図データ、進路情報データ、自車両情報、他車両情報及び警報情報を画面上に表示し、スピーカ134は、ナビゲーション制御部202からの上記の情報及びデータに応じた音声データを音声出力する。 - 特許庁
  • Further, the intrinsic identification information (medium ID) of the recording medium is read in and this information is held and on the other hand, when the recording medium is replaced during the course of the edition work, the warning is emitted to urge the change of the medium or the edition result is temporarily saved to a built-in HDD or the like.
    更に、記録メディアの固有識別情報(メディアID)を読み込み、その情報を保持する一方、編集作業途中で記録メディアが入れ替えられた時には、警告を出して、メディアの変更を促し、或いは、一時的に編集結果を内蔵HDDなどに保存する。 - 特許庁
  • To provide a floor material hardly influenced by water, having excellent surface properties such as scratch resistance and untifouling floor as a matter of course, hardly formed with a flaw or a recess on the surface particularly when load is applied to casters or the like, and also having excellent fall impact resistance.
    水の影響を受け難く、耐擦傷性や耐汚染性等の表面物性に優れることは言うに及ばず、特に、キャスター等に荷重が掛かった場合においても、表面に傷や凹みが付き難く、耐落下衝撃性においても優れる床材を提供することである。 - 特許庁
  • The game ball abutting on the opening/closing part 411a in the outlet of the ball guide passage T is guided to the side of the game board 30 by the opening/closing part so that the course of the game ball is made to approach to the surface of the game board 30 when the game ball enters in the game area.
    球案内通路Tの出口で開閉部411aに当接した遊技球は、開閉部411aによって遊技盤30側へ誘導されるので、遊技領域への遊技球の進入時に遊技球の進路を遊技盤30面に近づけることができる。 - 特許庁
  • Waves coming from the offing is amplified with shallowing of the depth of the water, the waves reach an erected wall 10 of a box body 2 to form breakers, and the breakers flow into the base on a mound shore side passing through a connection course 15 provided to a side wall by passing through an inclined slit 14 of the box body 2 with the intake of air.
    沖合から進行してきた波は水深が浅くなるにつれて増幅され、函体2の直立壁10に到達して砕波となり、空気を連行して函体2の傾斜スリット14を通過して側壁に設けた連通路15を通ってマウンド岸側の基部に流れ込む。 - 特許庁
  • Of course, we can judge that behind this situation is the fact that the turmoil in the global financial and capital markets has had an adverse impact on Japan’s stock market and real economy and, through this process, affected the earnings and balance sheets of financial institutions.
    こうした状況がもたらされた背景としては、もちろんグローバルな金融・資本市場の混乱が我が国の株式市場や実体経済に悪影響を与え、これらを通じて金融機関の収益状況やバランスシートに影響を及ぼしているというふうに捉えることができると思います。 - 金融庁
  • Temporary members who are not civil servants shall take the following oath before the President prior to exercising their duties; “I solemnly promise that I shall perform my duties conscientiously and impartially and that I shall observe secrecy on anything that may come to my knowledge in the course of my official duties;”.
    非常勤構成員が公務員でない場合は,就任の前に長官に対し,次の通り宣誓しなければならない。「私は,良心に従い公正に職務を遂行すること,及び職務の中で知り得た如何なるものについても秘密を守ることを厳粛に誓います。」 - 特許庁
  • An enterprise shall not be deemed to have a permanent establishment in a Contracting State merely because it carries on business in that Contracting State through a broker, general commission agent or any other agent of an independent status, provided that such persons are acting in the ordinary course of their business.
    企業は、通常の方法でその業務を行う仲立人、問屋その他の独立の地位を有する代理人を通じて一方の締約国内で事業を行っているという理由のみによっては、当該一方の締約国内に恒久的施設を有するものとはされない。 - 財務省
  • An enterprise shall not be deemed to have a permanent establishment in a Contracting State merely because it carries on business in that Contracting State through a broker, general commission agent or any other agent of an independent status, provided that such persons are acting in the ordinary course of their business.
    企業は、通常の方法でその業務を行う仲立人、問屋その他の独立の地位を有する代理人を通じて一方の締約国内で事業を行っているという理由のみでは、当該一方の締約国内に恒久的施設を有するものとはされない。 - 財務省
  • An enterprise shall not be deemed to have a permanent establishment in a Contracting State merely because it carries on business in that Contracting State through a person who is a broker, general commission agent or any other agent of an independent status, provided that the person is acting in the ordinary course of the person’s business as such a broker or agent.
    企業は、仲立人、問屋その他の独立の地位を有する代理人としての通常の方法でその業務を行う者を通じて一方の締約国内で事業を行っているという理由のみでは、当該一方の締約国内に恒久的施設を有するものとはされない。 - 財務省
  • An enterprise shall not be deemed to have a permanent establishment in a Contracting State merely because it carries on business in that Contracting State through a broker, general commission agent or any other agent of an independent status, provided that such persons are acting in the ordinary course of their business.
    企業は、通常の方法でその業務を行う仲立人、問屋その他の独立の地位を有する代理人を通じて一方の締約国内で事業を行っているという理由のみでは、当該一方の締約国内に恒久的施設を有するものとされない。 - 財務省
  • 6. An enterprise shall not be deemed to have a permanent establishment in a Contracting Party merely because it carries on business in that Contracting Party through a broker, general commission agent or any other agent of an independent status, provided that such persons are acting in the ordinary course of their business.
    6企業は、通常の方法でその業務を行う仲立人、問屋その他の独立の地位を有する代理人を通じて一方の締約者内で事業を行っているという理由のみによっては、当該一方の締約者内に恒久的施設を有するものとはされない。 - 財務省
  • 6. An enterprise shall not be deemed to have a permanent establishment in a Contracting State merely because it carries on business in that Contracting State through a broker, general commission agent or any other agent of an independent status, provided that such persons are acting in the ordinary course of their business.
    6企業は、通常の方法でその業務を行う仲立人、問屋その他の独立の地位を有する代理人を通じて一方の締約国内で事業を行っているという理由のみによっては、当該一方の締約国内に恒久的施設を有するものとはされない。 - 財務省
  • We look forward to the operational implementation of the single supervisory mechanism in the course of 2013 and to the completion of the technical discussions on the future of the ESM direct bank recapitalization instrument, within a broader strategy of completing the architecture of the EMU.
    我々は、欧州通貨同盟(EMU)の制度設計を完成させる一層広範な戦略の中で、2013年中の欧州単一銀行監督メカニズムの運用の実施と、欧州安定メカニズム(ESM)の銀行への直接的な資本注入手法の将来に関する技術的な議論の完了を期待する。 - 財務省
  • To make the circumstances on rinsing acidic without troublesome steps such as addition of an auxiliary agent in the course of washing by taking advantage of the nature of a cloth itself of clothing or the like made of a cotton fiber thereby to enhance washing performances.
    木綿繊維を使用した衣料等の布類そのものの性質を利用することにより、洗濯途中において助剤を添加する等煩雑な工程を経ることなく、すすぎ時の環境を酸性にすることができ、これにより洗浄性能を向上させることができる。 - 特許庁
  • To provide a course guiding method for an on-vehicle navigation device, for more easily recognizing the present position of a vehicle, making it relatively easy to memorize roads, and intuitively comprehending in which direction and how far the vehicle has moved.
    車両の現在位置をより容易に認識することができるとともに、比較的容易に道を覚えることができ、かつ車両がどちらの方向にどれだけ移動したのかを直感的に把握することができる車載用ナビゲーション装置の経路案内方法を提供する。 - 特許庁
  • An area where a resist is applied and developed is provided with a first transport means that carries wafers one by one in order from an upstream module to a downstream module in a wafer treatment course to execute a sort of a transport cycle and go on to a next transport cycle.
    レジストの塗布、現像を行う領域には、ウエハの処理の流れにおける上流側のモジュールから順次下流側のモジュールにウエハを1枚づつ繰り下げて一の搬送サイクルを実行し、続いて次の搬送サイクルに移行する第1の搬送手段が設けられている。 - 特許庁
  • When the occurrence of the charge is judged, it is displayed on a display device 16 in the course of the analysis to urge re-measurement or to display the presence judge result of charge along with the analytical result after the completion of the analysis to obtain an analytical result with high reliability.
    帯電が生じていると判定した場合、分析経過中に表示装置16に表示し再測定を促したり、分析終了後に分析結果とともに帯電の有無の判定結果を表示したりすることにより、信頼性の高い分析結果を得ることができる。 - 特許庁
  • In the state during the course of the insertion operation of the recording disk 6 to the removable disk device 10, the electrostatic brush 5 comes into contact with the spindle motor shaft 1 and the casing 4 and releases the static electricity on the recording disk 6 to the casing 4 through the spindle motor shaft 1 and the electrostatic brush 5.
    記録ディスク6のリムーバブルディスク装置10への挿入動作の途中状態においては、静電ブラシ5がスピンドルモータシャフト1及び筐体4に接触し、記録ディスク6に帯電している静電気をスピンドルモータシャフト1及び静電ブラシ5を介して筐体4に放出させる。 - 特許庁
  • When the exhaust guide 5 is installed on the front side of the video display device main body 1 and an exhaust intake 52 is arranged to be opposed to the exhaust port 4, an air course 51 is extended toward the outside of the video display device main body 1 and an exhaust discharge port 53 turns to the side of the video display device main body 1.
    排気ガイド5は、映像表示装置本体1の前側に設置して排気取入口52を排気口4に対して対向配備したときに、風路51が映像表示装置本体1の外側方に向けて延び出て排気吐出口53が映像表示装置本体1の側方に向く。 - 特許庁
  • The guiding means 20 and 20' are constituted to have guiding surfaces 24a intersecting with the photographic paper delivery direction of the transporting means in order to change the course of the photographic paper 1 discharged from the transporting means to the downstream side transporting route through the abutment on the non-emulsion surface of the photographic paper.
    案内手段20,20′が、搬送手段から排出された印画紙1の進路を、印画紙の非乳剤面との接当を介して下流側搬送経路へと変更するために、搬送手段の印画紙送り出し方向と交差する案内面24aを有する構成にした。 - 特許庁
  • The paving material required for making the pavement on a binder course uses a tile material and sand as aggregate at a rate of l0:0 to 2:8 in the weight ratio, cement is compounded at a rate of 8 to 17 weight% to the aggregate, and water and cement are mixed at 40 to 30 in the water cement weight ratio.
    基層上に舗装するための舗装材を、骨材として瓦材と砂を重量比で10:0〜2:8の割合で使用し、この骨材に対してセメントを8〜17重量%の割合で配合し、水セメント比を40〜30重量%として混和してなるものとする。 - 特許庁
  • When a member accesses the just-before reservation device 2 of a golf course of a just-before reservation system 1 from an Internet communication terminal 4 through the Internet 3, the member can browse the availability condition on each day to a day before 10 days from a desirable day and time for reservation, and a discount charge thereof (step ST21).
    ゴルフ場直前予約システム1の直前予約装置2に対して、インターネット3を介して、インターネット通信端末4(n)からアクセスすると、予約希望日時から10日前までの各日時の空き状況および割引料金を閲覧できる(ステップST21)。 - 特許庁
  • The permeable weedproof pavement method comprises: a step of mixing porous coal ash, produced from a boiler of a thermal power plant, a cement-based solidification material, and a mixed liquid at a predetermined weight ratio; and a step of forming a pavement layer 1 by rolling a mixture M on a base course 3.
    本発明の透水性防草舗装方法は、火力発電所のボイラーから発生した多孔質の石炭灰と、セメント系固化材と、混和液とを所定の重量比で混和する工程と、前記混合物Mを路盤3上に転圧して舗装層1を形成する工程とを備えている。 - 特許庁
  • Hereby, when various weather information is included on a course of the vehicle 11, weather information is provided early corresponding to the attribute of the traveling road 51, and providing of unnecessary weather information is restricted corresponding to equipment of the vehicle 11 or the characteristic of the vehicle.
    これにより、車両11の進路上に種々の気象情報が含まれる場合、走行道路51の属性に応じて早期に気象情報を提供したり、車両11の装備あるいは車両の特性に応じて不要な気象情報の提供が制限される。 - 特許庁
  • Thus, transmission on the ground of vibrations or the like in the tunnel can be avoided and noises are also suppressed because direct transmission of vibrations or the like to the skeleton of the road tunnel from the slab 7 can be prevented by completely isolating the slab 7 from another member such as the subgrade course 6.
    このようにコンクリート舗装版7を、路盤6等他の部材から完全に縁を切ることによって、コンクリート舗装版7から直接道路トンネルの躯体に振動等が伝わるのを防止でき、このため、トンネル内の振動等が地上まで伝わるのを回避でき、騒音も押さえられる。 - 特許庁
  • (vii) in the course of the provision of services through an image viewer, by using an electromagnetic device (an electromagnetic device shall refer to any electronic, magnetic or other method that is not recognizable by human perception; the same shall apply in the following item), to provide the said services by displaying a mark on the image viewer; or
    七 電磁的方法(電子的方法、磁気的方法その他の人の知覚によつて認識することができない方法をいう。次号において同じ。)により行う映像面を介した役務の提供に当たりその映像面に標章を表示して役務を提供する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (6) A registered training institution shall, except the case where there exist justifiable causes, prepare a plan for each business year for conducting skill training course or the training, pursuant to the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare, and shall conduct the skill training or the said training based on the plan.
    6 登録教習機関は、正当な理由がある場合を除き、毎事業年度、厚生労働省令で定めるところにより、技能講習又は教習の実施に関する計画を作成し、これに基づいて技能講習又は教習を実施しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (iii) A person who has majored in and graduated from a course or a subject on skyline logging cable cranes and logging cableways of a senior high schools or a secondary education schools accredited under the School Education Act and has experiences having engaged in the work of forestry cableway for three years or longer thereafter
    三 学校教育法による高等学校又は中等教育学校において機械集材装置及び運材索道に関する講座又は学科目を修めて卒業した者で、その後三年以上林業架線作業の業務に従事した経験を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
<前へ 1 2 .... 28 29 30 31 32 33 34 35 36 .... 40 41 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 財務省
    Copyright(C) 財務省
    ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
    財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  • 金融庁
    Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  • 日本法令外国語訳データベースシステム
    ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。