ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Opera」を含む例文一覧(414)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
次へ>
The Phantom of the
Opera
: January 1 to March 2, 2003
オペラ座の怪人(1月1日-2003年3月2日)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We care what happens in that
opera
.
オペラで何が起きるのかも気になります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
See, I was at the
opera
when i... heard the news...
知らせを聞いた時も オペラを観てた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then, let's go to the
opera
together as well.
それから オペラも 一緒に見に行こう。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are probably few young people that like
opera
.
オペラの好きな若者は少ないだろう。
- Tatoeba例文
Change before you go to the
opera
オペラを見に行く前に、着替えてください
- 日本語WordNet
You like to watch
opera
there.
あなたは、そこでオペラを観ることができる。
- Weblio Email例文集
the
opera
composers who are members of the {Naples Musical School}
ナポリ楽派に属するオペラ作曲家
- EDR日英対訳辞書
a men's hat, called
opera
hat
オペラハットという,男子の礼装用の帽子
- EDR日英対訳辞書
It's
opera
songs that I'm looking for.
わたしが探しているのはオペラの歌です。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Is there a tour guide available for the
Opera
House?
オペラハウスの観光ガイドは頼めますか。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Prima donna Imperial
Opera
of Warsaw--yes!
ワルシャワ帝国歌劇団でプリマドンナ−ほう!
- Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
We have the most expensive
opera
tickets that cost 20,000 yen
オペラは 2万円の一番高い席だし➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And i'm having ramen with komiya before the
opera
.
自分はオペラの前の小宮さんと ラーメンを。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not really in the mood for
opera
ぼくはそれほどオペラの 気分じゃないんだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why am I not surprised you like
opera
?
別に驚かないわ オペラが好きなんでしょ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, a guy who knows his
opera
and can cook.
彼のオペラを知ってて 調理もできるの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they put on an
opera
all night long.
彼らは一晩中 歌劇を演じました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Make me into the main character of a soap
opera
?
私をメロドラマの主人公にさせるのよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who loves singing western
opera
西洋のオペラを歌うのが大好きなのですが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is why I wanted to take you to the
opera
.
だからオペラに連れて 行きたかったのよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This, of course, was the birth of
opera
これはもちろんオペラ時代の始まりです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now and then, a little soap
opera
isn't all bad.
たまには ソープオペラも悪くないでしょう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She is a world‐famous
opera
singer.
彼女は世界的に有名なオペラ歌手だ.
- 研究社 新和英中辞典
a school of
opera
composers called the {Naples Musical School}
ナポリ楽派という,オペラ作曲家の一派
- EDR日英対訳辞書
He had appeared in grand
opera
.
彼はグランドオペラに出演したことがあった。
- James Joyce『母親』
How many times has Taro seen an
opera
?
オペラを太郎は何回見たことがありますか?
- Weblio Email例文集
I'd wanted to see an
opera
once.
私はオペラを一度見てみたいと思っていた。
- Weblio Email例文集
This theater was opened with a performance of the Phantom of the
Opera
.
こけら落とし公演は、オペラ座の怪人。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A guy who knows his
opera
and can cook. i'm impressed.
彼のオペラを知ってて 調理もできるの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
opera
was widely talked about before it opened [before its first night].
そのオペラは大変な前評判だった.
- 研究社 新和英中辞典
The
opera
tour was subvented by a bank
オペラ旅行は、銀行によって援助された
- 日本語WordNet
the position of being the principal male singer in an
opera
オペラで,主役の男性歌手という立場
- EDR日英対訳辞書
The old
opera
house was the boast of the city.
その古いオペラ劇場が市の誇りだった
- Eゲイト英和辞典
We performed a popular Gilbert and Sullivan
opera
我々は、人気のギルバートとサリヴァン・オペラ演じた
- 日本語WordNet
Lilly awoke in an evening dress and
opera
cloak.
"リリーはイブニングドレスと オペラクロークを纏い目覚めた.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lilly awoke in an evening dress and
opera
cloak.
リリーはイブニングドレスと オペラクロークを纏い目覚めた.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Someone who doesn't like the
opera
, or that asshole marc's version of it.
オペラ嫌いか マークの演出が嫌いな人
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They've had hives on the rooftop of their
opera
house
オペラ座の屋上にはずっと巣箱があって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the last word in [the ultimate example of] modern
opera
houses.
これこそ近代歌劇場の決定版だ.
- 研究社 新和英中辞典
The
opera
ain't over 'till the fat lady sings.
太った女性が歌うまでオペラは終わらない。
- Tanaka Corpus
I was fascinated by her
opera
singing.
私は彼女がオペラを歌うのにうっとりした。
- Tanaka Corpus
The
opera
ain't over till the fat lady sings.
太った女性が歌うまでオペラは終わらない。
- Tatoeba例文
I was fascinated by her
opera
singing.
私は彼女がオペラを歌うのにうっとりした。
- Tatoeba例文
We met in a café under the shadow of the
Opera
.
我々はオペラ座近くのカフェで落ち合った.
- 研究社 新英和中辞典
the principal male singer in an
opera
オペラで,主役の男性歌手という立場の人
- EDR日英対訳辞書
a way of composing an
opera
by {Wagner's theory}
ワーグナーの理論による楽劇の作曲方法
- EDR日英対訳辞書
of or relating to or characteristic of
opera
オペラの、オペラに関する、または、オペラに特徴的な
- 日本語WordNet
Lilly awoke in an evening dress and an
opera
cloak.
リリーはイブニングドレスと オペラクロークを纏い目覚めた.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Opera
! He cannot even sing children's songs!
彼は、オペラはもちろんのこと、童謡すら歌えない。
- Tanaka Corpus
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”
邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
原題:”A Mother”
邦題:『母親』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Opera