「Operated」を含む例文一覧(33885)
＜前へ 1 2 .... 77 78 79 80 81 82 83 84 85 .... 677 678 次へ＞- When a "transfer" command button 48 is operated, a newly edited model of the weapon 8 is applied to a game.
「転送」のコマンドボタン４８を操作すると、新たに編集された武器８のモデルがゲームに適用される。 - 特許庁 - The alarm means is periodically operated when the temperature of the object to be heated 17 rises above 30°C.
そして、報知手段を、被加熱物１７の温度が３０℃以上になると周期的に動作させる。 - 特許庁 - When the operated value reaches the driving limit value of the driving circuit 602, a control circuit 22 stops the recording operation.
演算値が、駆動回路６０２の駆動限界値に達すると、制御回路２２は記録動作を停止する。 - 特許庁 - To prevent the terminal from automatically starting even when a touch panel is operated when the terminal is placed in a bag, etc., and carried.
鞄などに入れて携帯されているときにタッチパネルが操作されても自動起動しないようにする。 - 特許庁 - The bicycle is provided with a stand operated at parking; a handlebar fixing means 10 for fixing the handlebar; a wire device 53 for interlocking the stand and the handle fixing means 10; and a switching lever 68 for switching the handlebar fixing means 10 to the operation state where it is operated and to the non-operation state where it is not operated when the stand stands.
自転車は、駐輪時に作動させるスタンドと、ハンドルを固定するハンドル固定手段１０と、スタンドとハンドル固定手段１０とを連動させるワイヤー装置５３と、スタンドを立てた際にハンドル固定手段１０が作動する作動状態と作動しない不作動状態とに切換える切換えレバー６８とを備えている。 - 特許庁 - To provide a true/false determination method for recognizing whether a storage medium to be operated is true or false.
動作対象の記憶媒体が正規か否かを認識可能な真偽判別方法を提供する。 - 特許庁 - The control part 15 specifies the detected operation button 13a as an operation button 13a to be operated.
制御部１５は、検出した操作ボタン１３ａを操作するであろう操作ボタン１３ａと特定する。 - 特許庁 - To provide a configuration for changing and displaying an explanation corresponding to an input section to be operated by a user, according to circumstances.
入力部対応の説明を状況に応じて変更して表示する構成を提供する。 - 特許庁 - To prevent the wasteful movement of an elevator operated by tampering with a car call button in the car of the elevator.
エレベータのかご内のかご呼び釦をいたずらで操作されて無駄にエレベータが移動するのを防止する。 - 特許庁 - A template model of predetermined shape is operated using a template and arranged around the generated blood vessel model.
テンプレートを用いて所定の形状のテンプレートモデルを操作し生成された血管モデルの周りに配置する。 - 特許庁 - The method for controlling the number of pumps is configured to control the number of pumps to be operated among a plurality of pumps according to the water level.
水位に応じて複数のポンプの運転台数を制御するポンプ台数制御方法である。 - 特許庁 - The serial bus and a device connected to it are operated in accordance wit an I2 C interchangeable protocol.
シリアル・バスおよびそれに接続されたデバイスは、Ｉ^2Ｃ 互換プロトコルに従って動作することができる。 - 特許庁 - During a low-load operated condition such as idling, the first purge line 24 is utilized as conventional.
アイドリングのような低負荷域の運転状態においては、従来のように第１パージライン２４を利用する。 - 特許庁 - To provide a portable information terminal that is always stably held and operated in different usage forms.
異なる使用態様において、常に安定して把持、操作できる携帯情報端末を提供すること。 - 特許庁 - To provide an amplifier with a switch capable of being operated by the smaller number of components and performing a single power supply operation.
より少ない部品点数で動作する単一電源動作が可能なスイッチ付きアンプを提供する。 - 特許庁 - When the update processing is operated, the HTML data are created based on the updated device generation data.
更新処理が行われた場合には更新後の装置生成データに基づいてHTMLデータが作成される。 - 特許庁 - Thus, the house equipment 5, 6 are efficiently operated resulting in suppression of waste power consumption.
これにより、店舗設備５，６を効率良く運転することができ、消費電力の無駄が抑えられる。 - 特許庁 - When the input rotating speed is too high, the electric rotary machine 3 is operated in a generator mode to a battery.
入力回転数が高すぎる時は回転電機３をバッテリーに対する発電機モードで作動させる。 - 特許庁 - To improve convenience in transmission/reception work of control information operated by a plurality of elevators.
複数のエレベータで運用される制御用情報の送受信作業における利便性を向上させる。 - 特許庁 - An operation valve 79, which can be freely operated to a stop position 79b and a supply position 79a to enable the supply of the hydraulic oil of the auxiliary hydraulic pump 43, is provided in a hydraulic cylinder 11 of the boom, so as to be operated to the supply position 79a when the boom is operated to the ascending side.
ブームの油圧シリンダ１１に補助油圧ポンプ４３の作動油を供給可能な供給位置７９ａ及び停止位置７９ｂに操作自在な操作弁７９を備えて、ブームの上昇側への操作が行われると、操作弁７９が供給位置７９ａに操作されるように構成する。 - 特許庁 - The first switch 34 can be operated by a lighter load than the second switch composed of the peripheral stationary contact and the peripheral moving contact 52a, and the rotating body 36 can be operated in an inclined action together with the bearing part 35b by elastic deformation of the arm part 35c and the first and the second switches are pushing-operated one by one.
第１のスイッチ３４は周辺固定接点と周辺可動接点５２ａとで構成される第２のスイッチより軽荷重で操作可能とされ、回転体３６は腕部３５ｃが弾性変形することによって軸受部３５ｂと共に傾倒動作可能とされ、第１及び第２のスイッチが順次押圧操作される。 - 特許庁 - (c) Said system shall be such that an audible modulation audio frequency is key-operated in order to transmit an identifier code.
ハ 識別符号を送信するために変調可聴周波数を電鍵操作するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム - Vehicle type construction machine (for demolishing) and facility where the vehicle can be operated
車両系建設機械（解体用）及び車両系建設機械（解体用）を運転することができる施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム - When the material A is to be reheated, a heating means 5 is operated for the first specified time and then a vapor generating means (evaporation part 7, vapor generating heater 9) is operated for the second specified time, and then the heating means 5 is operated for the third specified time and the heating is ended.
被加熱物Ａを再加熱する際に、加熱手段５を第１の所定時間動作させた後に、蒸気発生手段（蒸発部７、蒸気発生用ヒータ９）を第２の所定時間動作させ、その後に前記加熱手段５を第３の所定時間動作させて加熱を終了するようにするものである。 - 特許庁 - When receiving the disk, the locking member 69 is operated to set the drive unit 50 in a lock state.
そしてディスクを受け入れるときにロック部材６９を動作させて、駆動ユニット５０をロック状態とする。 - 特許庁 - Next, this core module assembly 12 is so operated that the selling function may be executed in a second period.
次に、このコア・モヂュール・アッセンブリ（１２）を、第２期間において、販売機能を実行するように操作する。 - 特許庁 - The switch provided here is operated by finger for driving and operating the hand-piece for ultrasonic operations.
超音波手術用ハンドピースを駆動して作動させるための指で操作されるスイッチが提供される。 - 特許庁 - To provide an on-vehicle electronic instrument of which monitor is easily looked and operation panel is easily operated.
モニターを見やすくまた操作パネルを操作しやすくできる車載用電子機器を低コストで提供する。 - 特許庁 - At the time, the respective differentiation devices 21a-21c are operated as a kind of high-pass filters on a frequency axis.
このとき、各微分器２１ａ〜２１ｃは、周波数軸上で一種のハイパスフィルタとして動作する。 - 特許庁 - A time designation key 58 is operated to designate a required washing time from the start to the finish of washing.
時間指定キー５８を操作して、洗濯の開始から終了までの洗濯所要時間を指定する。 - 特許庁 - An operating body 20 operated by hydraulic pressure is inserted to an oil chamber 18 within a first plunger 12.
第１のプランジャ１２内の油室１８に油圧によって作動する作動体２０を挿入する。 - 特許庁 - To prevent an IC from being erroneously operated by lowering the peak value of power supply current flowing through the IC during a latch operation.
ラッチの動作時に流れる電源電流のピーク値を低くしてＩＣの誤動作を防止する。 - 特許庁 - To provide a hair washer by which hair is washed and simultaneously the chair is operated.
洗髪施術と同時に椅子の操作を行うことができる洗髪装置を提供することを課題とする。 - 特許庁 - To provide a hinge mechanism which is provided with a stopper capable of being operated in front of the mechanism.
この発明の目的は、前方から操作が可能なストッパーを備えたヒンジ機構を提供することである。 - 特許庁 - To provide a tending machine having a clutch operation lever to be operated without imposing a burden on an operator.
作業者に負担をかけないでクラッチ操作レバーを操作することができる管理機を提供する。 - 特許庁 - To enable an entire length of direct hydraulic motor-operated mold clamping apparatus for an injection molding machine to be shortened.
射出成形機の電動直圧式型締装置において、装置全長の短縮化を可能にする。 - 特許庁 - To provide an ultrasonic device which is manufactured at a low cost, has excellent moisture resistance, and is stably operated.
安価に作製可能で、耐湿性に優れ安定して動作可能な超音波デバイスを提供すること。 - 特許庁 - This program is operated to guide a person to a destination only by being stored and started in a GPS cellular phone.
ＧＰＳ携帯電話内に本プログラムを保存、立ち上げるだけで動作し目的地まで案内する。 - 特許庁 - To provide a vacuum cleaner body allowing storing of an extension pipe and a hand-operated pipe by separating them for being separately supported by the standing vacuum cleaner body while lowering the height of the hand-operated pipe and preventing the dust from falling out the hand-operated pipe.
収納時に手元操作パイプから延長パイプを分離して、分離した延長パイプと手元操作パイプを別々に起立させた掃除機本体に保持させるようにしても、手元操作パイプの高さを低くできると共に、手元操作パイプから塵埃が落下しないようにできる掃除機本体を提供すること。 - 特許庁 - Furthermore, the remote control from ground, etc., allows the machine 1 to be operated without operator intervention.
さらに、陸上等から遠隔操作を行うことにより水中施工機械１を無人で操作できる。 - 特許庁 - When a stop button 18 is operated by the player, the stop control processing of the reel is performed (step 138).
遊技者による停止ボタン１８の操作があると、リールの停止制御処理が行われる（ステップ１３８）。 - 特許庁 - Small local spreading is operated by each of non-linear converter modules 2 which are plurally arranged in parallel in each stage; following this, a large spreading over a block width is operated by a spread module 3; small and local spreading is operated by the non-linear converter modules 2 again; and this operation is repeated by the prescribed number of stages.
各段において複数並列に並んだ非線形変換モジュール２の各々により局所的な小拡散を行い、次いで拡散モジュール３によりブロック幅に渡る大拡散を行い、また非線形変換モジュール２により局所的な小拡散を行い、ということを所定段数繰り返す。 - 特許庁 - To provide a method of monitoring human relaxation level and a user-operated heart rate monitor.
人間のリラクセーションレベルを監視する方法及び使用者操作性の心拍数監視装置が提供される。 - 特許庁 - When each setting button of a group of setting buttons 87 is operated once, a setting screen is displayed immediately.
そして、設定ボタン群８７の各設定ボタンを１度操作すると、直ちに設定画面が表示される。 - 特許庁 - When the operation means 15a is operated, the sub control means 35 updates the setting number-of-times value.
サブ制御手段３５は、操作手段１５ａが操作された場合に設定回数値を更新する。 - 特許庁 - Operation executed by an operation source terminal and an event in an operated apparatus, which is a result of the operation, are registered automatically in a dictionary and character strings, relating to the operation and a command to the operated apparatus, based on the operation, are combined as a group and managed to simply operate the operated apparatus from a terminal apparatus which is a sending destination.
操作元端末により行われた操作と、その結果としての操作先装置におけるイベントとを自動的に辞書登録し、操作に関連する文字列と、操作に基づく操作先装置へのコマンドとを組みにして管理することで、操作先装置を送り先の端末装置から簡単に操作する。 - 特許庁 - To provide a camera which can be operated without inconvenience even in a state with cold protection gloves worn.
防寒手袋を装着した状態でも操作に不自由のないカメラを提供することを課題とする。 - 特許庁 - To prevent an operation piece for a lock device for paper money storage device from being operated in error.
本発明は、紙幣収納装置のロック装置の操作片を誤操作しないようにすることを目的とする。 - 特許庁 - The lead nut 60 side is linearly operated with the rotary drive, then, the rear lens group 3 is moved in the optical axis direction.
回転駆動によりリードナット６０側が直線動作し、後群レンズ３が光軸方向に動く。 - 特許庁 - To always grasp a position of a suspended cargo so that a device can be automatically operated, as the tower crane device.
タワークレーン装置として、吊り荷の位置を常時把握でき、自動運転化することができるようにする。 - 特許庁
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
