a parenthesis-free notation for forming mathematical expressions in which each operator follows its operands
演算子をオペランドの前に置く数式を形成する括弧のない記号法 - 日本語WordNet
One of the following: control operator A token that performs a control function.
以下の文字のうちのいずれかです:制御演算子制御機能を持つトークン。 - JM
The operator [n]>&word is used similarly to duplicate output file descriptors.
同様に、演算子[n]>&wordを使って出力ファイル・ディスクリプターを複製できます。 - JM
Whether the business operator has clarified such procedures in its internal rules and so forth.
こうした手続きについて、社内規程等において明確化しているか。 - 金融庁
Supervisors shall examine whether the Financial Instruments Business Operator meets the following requirements regarding the conduct of business:
業務の運営等について、以下の諸点が遵守されているか。 - 金融庁
The Japan Freight Railway Company became a railway business operator for the line between Kibugawa Station and Kusatsu Station.
日本貨物鉄道が貴生川~草津間の鉄道事業者となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December 20, 1982: Operation by a single operator began during some early morning and late night time slots.
1982年(昭和57年)12月20日-早朝・深夜時間帯でワンマン運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to this, the protective cover 26 can protect the operator from flying stones. これにより、保護カバー26はオペレータを飛石から保護することができる。 - 特許庁
NUMERICAL ANALYSIS DEVICE BY DISCRETE NABLA OPERATOR AND NON-STORAGE TYPE COEFFICIENT MATRIX 離散ナブラ演算子と非記憶型係数行列による数値解析装置 - 特許庁
An operator adjustable torque control input device provides an output signal. オペレータ調整可能トルク制御入力装置が出力信号を与える。 - 特許庁
The customer's terminal (7) transmits the information of the selected operator to the server (2). 顧客端末(7)は、選択されたオペレータの情報を、サーバ(2)へ送信する。 - 特許庁
The system comprises a device which constitutes a closed feedback loop with an operator. システムは、オペレータと共に閉じたフィードバックループを構成する装置からなる。 - 特許庁
The system operator registers server holding information in a file server 5 (S101). システム運用者は、ファイルサーバ5にサーバ保持情報を登録する(S101)。 - 特許庁
To enable an operator to obtain the state of the surroundings at a proper timing. 適切なタイミングでオペレータが周囲の状況を把握できるようにする。 - 特許庁
To be the operator of a small company that can go belly up at any time. いつ潰れてもおかしくないような 中小企業の経営者なんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After graduating he was stationed as a telegraph operator in Yoichi City, Hokkaido.
卒業後は官職である電信技師として北海道余市町に赴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
While I was talking on the telephone with John, the operator cut in.
私がジョンと電話で話している最中に、交換手が割り込んできた。 - Tanaka Corpus
The telephone operator asked the caller to hold on until a connection was made.
交換手は電話をかけた人に電話がつながるまで待つように言った。 - Tanaka Corpus
While I was talking on the telephone with John, the operator cut in. 私がジョンと電話で話している最中に、交換手が割り込んできた。 - Tatoeba例文
The telephone operator asked the caller to hold on until a connection was made. 交換手は電話をかけた人に電話がつながるまで待つように言った。 - Tatoeba例文
In this case, the processing occurs after the operator enters all the data
この場合,操作員がデータをすべて入力したあとで処理が始まる - コンピューター用語辞典
A specific operator for the version, this can be one of: 'has', 'not', 'lt', 'le','eq', 'ne', 'ge', or 'gt'
バージョンに対応する演算子で、'has'・'not'・'lt'・'le'・'eq'・'ne'・'ge' あるいは 'gt' のうちのひとつ。 - PEAR
An operator control type slip response controller generates a slip response signal. オペレータ制御式スリップ応答調節器は、スリップ応答信号を発生する。 - 特許庁
To output an operation instruction in detail to an operator. 作業者に対して詳しく作業指示を出力することを課題とする。 - 特許庁
COMPONENT MOUNTING SYSTEM AND SUPPORTING METHOD FOR OPERATOR IN COMPONENT MOUNTING SYSTEM 部品実装システム及び部品実装システムにおけるオペレータの支援方法 - 特許庁
An interface device (1) is fitted to the hand of an operator. インターフェース装置(1)は、操作者の手に装着されるインターフェース装置である。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR PREVENTING INFECTION WITH VIRUS TO MEDICAL OPERATOR 医療操作術者に対するウイルス感染の防御装置およびその方法 - 特許庁
SYSTEM FOR RECEIVING SCRAMBLED SIGNAL FROM OPERATOR OF SMALL SIZE AND LOWER COST オペレーターからのスクランブル信号を受け取るための小型で低コストなシステム - 特許庁
To determine an operator's skills based on information about items to which the operator receiving a call responds when the physical condition of the operator is not normal. コールに応対するオペレータの身体的状態が異常となった時のオペレータの応対品目情報に基づいて、該オペレータのスキルを判定すること。 - 特許庁
This image processor 1 reads an original document, user information of a subsequent operator after a log-in, and an additional document with information added by the subsequent operator. 画像処理装置1がオリジナル原稿と、ログインした後の工程者のユーザ情報、当該後の工程者が情報を追記した追記原稿とを読み取る。 - 特許庁
To provide a rotary penetrating pile construction system allowing operation close to the operation of a skilled operator even if an operator with little experience operates. 経験の少ないオペレータが運転する場合にも、熟練したオペレータの運転操作に近い操作が可能となる回転貫入杭施工システムを提供する。 - 特許庁
In this working vehicle 1, a storage tray 10 extending from a side region of the operator seat to a lower region of the operator seat 6 is arranged on the upper surface of the opening/closing hood 5. 作業車輌1は、開閉フード5の上面に、オペレータシートの側方域からオペレータシート6の下方域に亘る収容トレイ10を設けている。 - 特許庁
To provide an operator screen display system capable of saving a time and labor required for creating a computer screen display referenced by an operator to wait on a customer utilizing a communication line. 通信回線を利用した顧客応対時にオペレータが参照するコンピュータ画面表示の作成に要する時間や労力を抑えることができる。 - 特許庁
To prevent the lengthening of the period of an illicit access by successively judging whether or not the operator is a formal operator even after log-on is normally executed by using a formal password. 正式なパスワードを使用して正常にログオンされた後においても、正式な操作者かどうかを逐次判断して不正アクセスの長期化を防止する。 - 特許庁
To provide an operator cab of a construction machine capable of effectively utilizing a dead space formed at the lower part of a carrier, and a floor mat of the operator cab. キャリアの下方に形成されるデッドスペースを有効に活用させることができる建設機械の運転室、及び運転室のフロアマットの提供。 - 特許庁
Herewith, the operator can concretely acquire the operating method by reproducing the images with the same images as the screens the operator is going to operate. このようにして、操作員は、これから操作しようとする画面と同じイメージで、画像として再生させることで具体的な操作方法を取得できる。 - 特許庁
To prevent excessive emission when an operator manually sets an X-ray intensity and to allow the operator to set a proper X-ray intensity. 術者がX線強度を手動で設定する場合において、過剰照射を未然に抑止し、術者が適正なX線強度を設定すること。 - 特許庁
To provide a communication terminal device capable of inquiring after an operator by sending an e-mail even when the operator is an unexperienced person such as an aged person. 操作者が高齢者などの不慣れな者であっても、電子メールを送ることにより、操作者の安否を問うことが可能な通信端末装置を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus operating device to prevent an operation substrate from directly being held by an operator when it is moved by the operator. 取扱者によって移動させられるときに、操作基板が取扱者によって直接把持されることを防止する機器操作装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an effective and simple guide by which an operator can visually recognize an estimated transition route with the maximum probability when the operator designates the next transition point. 操作者が次の推移ポイントを指定する時、もっとも確率の大きな予想推移ルートを目視できることとなり、有効且つ簡便なガイドを提供する。 - 特許庁
To prevent a falling accident of an operator when the surrounding other person carelessly moves a transferable ladder on which the operator gets and works. 作業者が搭乗して作業している移動式梯子を、周辺の他者が不用意に移動することによる作業者の転落事故を未然に防止する。 - 特許庁
In operation, if the feedback loop from the control target to the operator is shut off, the relation, i.e. the inner feeling of the operator is correctly obtained. このように、操作時、制御対象から操作者へのフィードバックループが遮断されれば、前記関係、すなわち操作者の内感は、正確に取得される。 - 特許庁
No disappearance of required data on game occurs on the side of a game operator, and so the operator can seize the playing condition of a game machine accurately. 遊技場にとっては遊技に関する所要データが消失することもないので、当該遊技機の遊技状態を正確に把握することができる。 - 特許庁
An operator cab side alarm device 40 is provided outside the side of the operator cab 3 on the left side surface of the working machine 10 provided with an elevating device 30. 昇降装置30が設けられた作業機械10の左側側面であって、運転室3の側方外側に、運転室横警報装置40を設ける。 - 特許庁
To allow an operator to get off from a driving operation mount without any aid of another operator even in an emergency when the operation of a raising/lowering operation device is impossible. 昇降操作装置の操作が不能な非常時でも他の作業員の助けを借りずに、オペレータが運転作業台から降りられるようにすること。 - 特許庁
A list of the reserve helpers and full-time helpers arranged in order of each predictive required time is presented to an operator to bring the operator into providing instructions for visiting of the helpers. 予備ヘルパー及び常勤ヘルパーの一覧をそれぞれ予想所要時間の順に並べ替えてオペレータに提供し、オペレータがヘルパーに対し訪問を指示する。 - 特許庁
To provide a medical equipment which enables an operator to exactly make control with the lesser fatigue and pain of the operator and a treatment tool for surgery. 本発明は、操作者の疲労、苦痛が少なく、正確な操作が行える医療装置と手術用処置具を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁
To provide an operator answering ability diagnosing device capable of objectively and accurately evaluating the customer answering ability of an operator while applying feeling analytic technique. 感情解析技術を応用しつつオペレータの顧客応対能力を客観的、かつ正確に評価できるオペレータ応対能力診断装置を提供する。 - 特許庁
To reduce the burden applied to an operator by notifying the operator of the type of a vehicle to be inspected in case of a new production type or long-term non-production type. 新規生産型式あるいは長期非生産型式の場合に検査する車種の型式をオペレータに知らせることでオペレータにかかる負担を軽減する。 - 特許庁
To easily and highly accurately detect a three-dimensional position of a finger of an operator by image processing from the image of the finger of the operator picked up by two cameras. 2台のカメラで撮像した操作者の手指の画像から、画像処理によって、操作者の手指の三次元位置を容易に、かつ高精度で検出する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.