In the optical resolution of optically active 2-methylpiperazine from (±)-2-methylpiperazine, characteristically, a process in which the mixture of diastereomer salt of (±)-2-methylpiperazine and optically active pantic acid is formed is included. (±)−2−メチルピペラジンから光学活性2−メチルピペラジンを光学分割する方法において、(±)−2−メチルピペラジンと光学活性パント酸とのジアステレオマー塩混合物を生成させる工程を含むことを特徴とする方法。 - 特許庁
The WDM filter transmits first wavelength light to make the first optical device and an optical fiber optically coupled, and reflects second wavelength light to make the second optical device and the optical fiber optically coupled. WDMフィルタは、第1の波長の光を透過し第1の光デバイスと光ファイバとを光学的に結合させ、第2の波長の光を反射し第2の光デバイスと光ファイバとを光学的に結合させる。 - 特許庁
This method for producing an optically active chrysanthemic acid alkyl ester is characterized by comprising making an optical resolution of a chrysanthemic acid alkyl ester by chromatography using a polysaccharide derivative as the chiral stationary phase to dispense the objective optically active form. キラル固定相として多糖誘導体を用いるクロマトグラフィー法により、菊酸アルキルエステルを光学分割し、光学活性体を分取することを特徴とする光学活性菊酸アルキルエステルの製造法。 - 特許庁
An optically active α-hydroxyphosphonic acid or its derivative can be produced by the asymmetric hydroxyphosphonylation of an aldehyde with phosphonic acid or its derivative using an optically active aluminum (salalen) complex as a catalyst. 光学活性アルミニウム(サラレン)錯体を触媒として使用し、アルデヒドをホスホン酸又はその誘導体で不斉ヒドロホスホニル化することにより光学活性なα−ヒドロキシホスホン酸又はその誘導体を製造することができる。 - 特許庁
To obtain both a stabler copper complex for industrially and advantageously producing an optically active cyclopropanecarboxylic acid derivative of general formula (4) and an optically active salicylidene amino alcohol compound being the ligand of the complex. 一般式(4) で示される光学活性なシクロンカルボン酸誘導体をより工業的に有利に製造するためのより安定な銅錯体とその配位子である光学活性なサリチリデンアミノアルコール化合物を提供すること。 - 特許庁
To provide an optically active disulfinylated thiacalix[4]arene derivative having a new optically active cage molecular skeleton and useful as a sensor, analytical reagent, analytical medium and a catalyst ligand and provide a method for producing the derivative. センサー、分析試薬、分析媒体、触媒配位子として有用な新規光学活性かご型分子骨格を有する光学活性ジスルフィニル化チアカリックス[4]アレーン誘導体とその製造方法を提供する。 - 特許庁
To lower the amount used of an optically active amine as an asymmetric source to the amount of a catalyst at the time of producing an optically active alcohol compound by selectively acylating one hydroxyl group of a mesodiol. メソ−ジオールの一方の水酸基を選択的にアシル化して光学活性アルコール化合物を製造する際に、不斉源の光学活性アミンの使用量が触媒量に低減できる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a polymer-carried optically active binaphthyl-type oxazoline compound which necessitates no complicated operation for recovering an optically active binaphthyl-type oxazoline compound after termination of an asymmetric synthesis. 不斉合成反応終了後に光学活性ビナフチル型オキサゾリン化合物を配位子とする触媒の繁雑な回収操作を必要としない、高分子担持光学活性ビナフチル型オキサゾリン化合物を提供すること。 - 特許庁
Light which is transmitted through the substrate 7 to be made incident optically rotates large through Faraday effect when transmitted through the magnetic transfer film 5, is reflected by the magnetic thin line 1, and optically rotates to exit when transmitted through the magnetic transfer film 5 again. 基板7を透過して入射した光は、磁気転写膜5を透過する際のファラデー効果により大きく旋光し、磁性細線1で反射して、再び磁気転写膜5を透過する際にも旋光して出射する。 - 特許庁
To provide a preparation method of an optically active monoaminotriester derivative, which is important as an intermediate in pharmaceutical fields etc., having a heteroaromatic group at its terminal; and an industrially advantageous preparation method of an optically active α-amino acid derivative. 医薬品分野等で重要な中間体である末端にヘテロ芳香族基を有する光学活性モノアミノトリエステル誘導体、及び光学活性α−アミノ酸誘導体を工業的に有利な方法で製造する。 - 特許庁
To provide a liquid crystalline chiral agent comprising an optically active compound having large twisting force (twisting angle) of liquid crystal. 液晶の捻れ力(捻れ角)が大きい光学活性化合物からなる液晶のキラル剤を提供する。 - 特許庁
This system has at least one optically imaging element (18) arranged in a beam path of the light beam (12). 光ビーム(12)のビーム光路内に配置された少なくとも1つの光学的結像エレメント(18)を有する。 - 特許庁
To obtain a high-intensity lighting system for automatically and optically inspecting a patterned article that can adjust space uniformity. 空間均一性が調節可能な、パターン化物品の自動光学検査用高強度照明システムを提供する。 - 特許庁
Two optically reflective parts 4, 5 having different reflective surfaces are disposed in an ink tank body 1. インクタンク本体1の内部には、反射面の異なる2つの光学的反射部4および5が設けられている。 - 特許庁
To obtain an optical device of which the optically effective gross area in comparison with the whole area is large and the light quantity loss is small. 全面積に対する光学有効総面積が大きく光量損失の少ない光学素子を得る。 - 特許庁
To provide a liquid crystal composition which can express an optically biaxial liquid crystal phase, using a compound without coloring. 着色のない化合物を用いて、二軸性液晶相を発現しうる液晶組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a defect detection device for an optically transparent film A, detecting a defect highly accurately. 欠陥検出を高精度で行うことができる光透過性フィルムAの欠陥検出装置を提供する。 - 特許庁
PRODUCTION OF RESIN OF NON-OPTICALLY BIREFRINGENCE AND OPTICAL ELEMENT PREPARED BY USING THE SAME 非複屈折性光学用樹脂の製造法及びこの製造法により得られる樹脂を用いた光学用素子 - 特許庁
To optically detect a streak-like defect 1 μm or less of the surface of a magnetic record medium such as a magnetic tape or the like. 磁気テープ等の磁気記録媒体の表面の1μm以下の筋状欠陥を光学的に検出する。 - 特許庁
OPTICALLY-BASED METHOD AND APPARATUS FOR PERFORMING SORTING, CODING AND AUTHENTICATION USING GAIN MEDIUM PROVIDING NARROWBAND EMISSION 狭帯域発光利得媒体を使用してソート、符号化、及び認証を行う光を利用した方法及び装置 - 特許庁
A transmitter, a receiver, and an incident-existing end of a fiberglass 20 are arranged optically in series mutually. 送信装置と受信装置とグラスファイバ20の入出射端が、光学的に互いに直列に配置されている。 - 特許庁
The slab (13A, 13B, etc.) is made to contact optically or electrically on at least one of its flat faces. 板(13A,13B,...)はその平坦面の少なくとも一方で光学的又は電気的に接触化される。 - 特許庁
To enable a liquid crystal device to provide a high-contrast image by optically compensating incident light. 液晶装置において、入射光の光学補償を行い、コントラストの高い画像を提供できるようにする。 - 特許庁
To obtain an optically nonisotropic composite material capable of improving spatial resolution of an optical detector. 光検出器の空間分解能を向上させるような光学的に非等方性の複合材料を提供する。 - 特許庁
PROCESS FOR PRODUCING CELLULOSE ACYLATE FILM, CELLULOSE ACYLATE FILM, OPTICALLY-COMPENSATORY FILM, POLARIZING PLATE AND LIQUID-CRYSTAL DISPLAY DEVICE セルロースアシレートフィルムの製造方法、セルロースアシレートフィルム、光学補償フィルム、偏光板及び液晶表示装置。 - 特許庁
COMPOSITION FOR OPTICALLY ANISOTROPIC LAYER, METHOD OF MANUFACTURING OPTICAL COMPENSATION SHEET BY USING THE SAME, AND OPTICAL COMPENSATION SHEET 光学異方性層用組成物、それを用いた光学補償シートの製造方法及び光学補償シート - 特許庁
The product is further subjected to ring formation to produce an optically active 1-substituted-3-aminopyrrolidine-2,5-dione derivative. 生成物をさらに環化して光学活性1−置換−3−アミノピロリジン−2,5−ジオン誘導体を製造する。 - 特許庁
The region of the second principal surface facing the region immediately below the photogate electrode PG is optically exposed. 第2主面におけるフォトゲート電極PG直下の領域に対向する領域は、光学的に露出している。 - 特許庁
The electronic instrument optically reads the identification information from the management article, and transmits the information to the management server. 電子機器は、管理対象物から識別情報を光学的に読み取り、これを管理サーバーに送信する。 - 特許庁
First, the dot patterns recorded on the recording medium based on an input image are optically read (S304). すなわち、まず入力画像に基づいて記録媒体に記録されたドットパターンを光学的に読み取る(S304)。 - 特許庁
A quarter wave plate 120 is mounted inside the physical package 102 and optically communicates with the laser die 110. 4分の1波プレート120が物理パッケージ102内に取り付けられ、且つ、レーザーダイ110と光学連通する。 - 特許庁
A vapor cell 130 is mounted inside the physical package 102 and optically communicates with the quarter wave plate 120. 気相セル130が物理パッケージ102内に取り付けられ、4分の1波プレート120と光学連通する。 - 特許庁
To provide a new (meth)acrylate compound useful for the preparation of an optical material such as an optically anisotropic film and the like. 光学異方性膜等の光学材料の作製に有用な新規な(メタ)アクリレート化合物の提供。 - 特許庁
OPTICALLY-HARDENING REACTION CONTROL IMPRINT MOLD AND IMPRINT PROCESSING METHOD USING THE SAME, AND IMPRINT PROCESSED PRODUCT 光硬化反応制御型インプリント金型およびそれを用いたインプリント加工方法ならびにインプリント加工製品 - 特許庁
An OCB (optically compensated bend) mode or VA mode liquid crystal display device has the polarizing plate. 前記偏光板が前述の偏光板であることを特徴とするOCBまたはVAモード液晶表示装置。 - 特許庁
The package contains a light emitting element and a light receiving element which are optically coupled to a single optical fiber. パッケージは、単一の光ファイバに対してそれぞれ光結合する発光素子及び受光素子を収容する。 - 特許庁
A third amplifying part 21 optically amplifies the signal light outputted from the dispersion compensator 26 by using AGC control. 第3増幅部23は、分散補償器26から出力された信号光をAGC制御で光増幅する。 - 特許庁
To provide a method for efficiently producing a monatin useful as a sweetener, especially an optically active monatin. 甘味料として有用なモナティン、特に光学活性モナティンを効率的に製造する方法を提供すること。 - 特許庁
OPTICALLY ACTIVE β-TYPE TRIS-(2,3-EPOXYPROPYL)-ISOCYANURATE AND HIGH MELTING POINT TYPE TRIS-(2,3-EPOXYPROPYL)-ISOCYANURATE 光学活性β型トリス−(2,3−エポキシプロピル)−イソシアヌレート及び高融点型トリス−(2,3−エポキシプロピル)−イソシアヌレート - 特許庁
NEW CHIRAL ZIRCONIUM CATALYST AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE ANTI-α-METHYL-β-AMINOCARBONYL COMPOUND 新規キラルジルコニウム触媒とそれを用いた光学活性アンチα−メチル−β−アミノカルボニル化合物の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING OPTICALLY ACTIVE 1-(FLUORO, TRIFLUOROMETHYL OR TRIFLUOROMETHOXY-SUBSTITUTED PHENYL)ALKYLAMINE N-MONOALKYL DERIVATIVE 光学活性1−(フルオロ、トリフルオロメチルまたはトリフルオロメトキシ置換フェニル)アルキルアミンN−モノアルキル誘導体の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE [4-(2-DIPHENYLPHOSPHANYLNAPHTHALEN-1-YL)PHTHALAZIN-1-YL]-(1-PHENYLETHYL)AMINE [4−(2−ジフェニルホスファニルナフタレン−1−イル)フタラジン−1−イル]−(1−フェニルエチル)アミンの光学活性体の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 3-(METHYLAMINO)-1-(2-THIENYL)PROPANE-1-OL AND PRODUCTION INTERMEDIATE 光学活性な3−(メチルアミノ)−1−(2−チエニル)プロパン−1−オールの製造方法および製造の中間体 - 特許庁
COMPLEX CATALYST FOR ASYMMETRIC EPOXIDATION REACTION OF ENONES AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE EPOXIDE USING THE CATALYST エノン類の不斉エポキシ化反応用錯体触媒、及びそれを用いた光学活性エポキシドの製造方法 - 特許庁
OPTICALLY ANISOTROPIC FILM, RETARDATION FILM AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE USING RETARDATION FILM 光学異方性膜、位相差膜およびその製造方法ならびに位相差膜を用いた液晶表示装置 - 特許庁
To provide an apparatus for optically and visibly demonstrating the difference of the brightness of diamond due to the superiority or inferiority of cutting. カットの優劣によるダイヤモンドの輝きの違いを光学的且つ可視的に論証する装置を提供する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR OPTICALLY MEASURING POLYMER QUANTITY PRINTED ON SUBSTRATE USING OPTICAL CHARACTERISTICS OF POLYMER 基板上に印刷されるポリマー量をポリマーの光学特性を利用して光学測定するための装置及び方法 - 特許庁
The position adjustment mechanism 10 of an optical system is for centering two optical elements so as to be optically coupled. 2つの光学要素が光学的に結合するように調芯する光学系の位置調整機構10である。 - 特許庁
The optically active hydroxycarboxylic acid derivative is useful as a synthetic raw material for a medicine. 本発明によって得られる光学活性なヒドロキシカルボン酸誘導体は、医薬の合成原料として有用である。 - 特許庁
An optical detector 140 is mounted inside the physical package 102 and optically communicates with the vapor cell 130. 光学検出器140が物理パッケージ102内に取り付けられ、気相セル130と光学連通する。 - 特許庁