The production method provides the optically active 1-(2-trifluoromethylphenyl)ethylamine in remarkably better efficiency than conventional methods. この方法により光学活性1−(2−トリフルオロメチルフェニル)エチルアミンが従来よりも格段に効率良く得られる。 - 特許庁
The region between the adjacent circuit blocks to each other is formed out of vacuum, air, or optically transparent substances. 隣接する回路ブロック間の領域は真空、空気または光学的に透明な物質により形成する。 - 特許庁
To provide a production process of an optically active 5-hydroxy-3-keto ester compound in high yield and with high optical purity. 収率及び光学純度が高い光学活性な5-ヒドロキシ-3-ケトエステル化合物の製法を提供する。 - 特許庁
OPTICALLY ACTIVE 2-(HYDROXYCARBONYL)ETHYL-3- AMINO-3-(HYDROXYCARBONYL)PROPYLPHOSPHINIC ACID AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 光学活性な2−(ヒドロキシカルボニル)エチル−3−アミノ−3−(ヒドロキシカルボニル)プロピルホスフィン酸およびその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 3,5-DIHYDRO-4H-DINAPHTHO[2,1-c:1',2'-e]AZEPINE AND OXALATE THEREOF 光学活性3,5−ジヒドロ−4H−ジナフト[2,1−c:1’,2’−e]アゼピンおよびそのシュウ酸塩の製造方法 - 特許庁
The capacitive impedance component of the plasma is determined by optically measuring the thickness of a plasma sheath in the chamber. プラズマの容量インピーダンス成分を、チャンバ内のプラズマシースの厚みを光学的に測定することによって求める。 - 特許庁
In the AOM 112R, the laser light of the specific wavelength is optically modulated on the basis of picture data. そして、AOM112Rにおいて、上記特定波長のレーザ光が画像データに基づいて光変調される。 - 特許庁
NEW OPTICALLY-ACTIVE OXYGENATED ALICYCLIC COMPOUND, ITS USE, PERFUMED COMPOSITION AND PERFUMED PRODUCT 新規の光学活性な酸素添加された脂環式化合物、その使用、付香組成物および付香された物品 - 特許庁
To provide a liquid crystal display panel which includes an active component array substrate, a counter substrate and an optically compensated birefringence (OCB) type liquid crystal layer. アクティブコンポーネントアレイ基板と、対向基板と、OCB型液晶層とを含むLCDパネルを提供する。 - 特許庁
HYBRID FILM, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND OPTICALLY COMPENSATORY FILM, POLARIZING PLATE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE USING THE SAME ハイブリッドフィルム、その製造方法、これを用いた光学補償フィルム、偏光板および液晶表示装置 - 特許庁
A fifth optically anisotropic element 41 with phase shift in a thickness direction is disposed on the rear side of the liquid crystal panel 2. 厚さ方向に位相差を有する第5の光学異方素子41を液晶パネル2の背面側に配設する。 - 特許庁
METHOD OF PRODUCING FILM SHEET, OPTICALLY FUNCTIONAL LAYER, OPTICAL COMPENSATOR, POLARIZING PLATE, OPTICAL DEVICE, AND PICTURE DISPLAY DEVICE 被膜シートの製造方法、光学機能層、光学補償板、偏光板、光学素子および画像表示装置 - 特許庁
To solve a problem of luminance loss in a prior technical design caused by using an opaque and optically transparent cover. 不透明な光透過性カバーの使用に起因する先行技術デザインの輝度損失の問題を解消する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR OPTICALLY WASHING OPTICAL MEMBER, METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL SYSTEM, EXPOSURE DEVICE AND EXPOSING METHOD 光学部材の光洗浄方法、光洗浄装置、光学系の製造方法、露光装置、および露光方法 - 特許庁
The saturated polyester resin is preferably a polylactic acid of an optically active isomer content (d%) of at highest 4.0%. 飽和ポリエステル樹脂としては光学活性体量(d%)が4.0%以下のポリ乳酸が好ましい。 - 特許庁
A locally generated light source 120 outputs locally generated light signals that are optically intensity modulated in accordance with the locally generated signals. 局発光源120は、局発信号に応じて光強度変調された局発光信号を出力する。 - 特許庁
To provide an optically functional sheet which attains compatibility between excellent light diffusing function and light condensing function. 優れた光拡散機能と集光機能との両立を図ることができる光学機能性シートの提供。 - 特許庁
The area and growth direction of the optically changed portion generated in the groove or hole are determined. また、上記溝または貫通孔部分に生じた光学的変化部分の面積と成長方向が判定される。 - 特許庁
To provide a method for efficiently producing an optically active β-hydroxysulfonic acid compound by a simple operation. 光学活性β−ヒドロキシスルホン酸化合物を簡単な操作で効率よく製造し得る方法を提供すること。 - 特許庁
A guide means 2, arranged on the other surface side of the optically transparent film A at an imaging time by the imaging means 1, is formed. 撮像手段1による撮像時に光透過性フィルムAの他の片面側に配置されるガイド手段2。 - 特許庁
To produce a racemic or optically active 1-substituted-3-alkylpiperazine derivative having high chemical purity at a low cost. 化学純度が高いラセミ、あるいは光学活性な1−置換−3−アルキルピペラジン誘導体を安価に製造する。 - 特許庁
The package resin 5 has a surface facing the light emission surface (optical functional surface) 3A as an optically-transparent surface 5A. また、パッケージ樹脂5は、発光面(光学的機能面)3Aと対向する面を光透過面5Aとしている。 - 特許庁
To provide a method for producing an optically active alcohol oxide in a high efficiency with a low environmental load. 低い環境負荷かつ高効率で光学活性アルコール酸化物の製造を行う方法を提供する。 - 特許庁
This component measuring device 1 detects the dirt on the optically transparent member 45 by a so-called black level check method. 成分測定装置1は、いわゆる黒レベルチェック方式で光透過性部材45の汚れ検出を行う。 - 特許庁
The signal beam is also optically amplified by a remote exciting light amplifier module which is provided on the optical transmission line. 信号光は、光伝送路上に設けられた遠隔励起光増幅モジュールによっても光増幅される。 - 特許庁
OPTICALLY ANISOTROPIC LAYER, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, RETARDATION PLATE USING THE SAME, ELLIPTICALLY POLARIZING PLATE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY 光学異方性層、その製造方法、それを用いた位相差板、楕円偏光板及び液晶表示装置 - 特許庁
To form an optical element in which the proportion of the optically effective gross area to whole area is large and the loss of light quantity is small. 全面積に対する光学有効総面積が大きく光量損失の少ない光学素子を得る。 - 特許庁
To provide a method by which an optically active nitrogen-containing 3-membered ring compound is commercially and efficiently produced. 光学活性な含窒素三員環化合物を工業的に効率よく製造するための方法を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method capable of optically inspecting a through-hole at a high speed with high productivity. 高速で検査のできる生産性の高い、スルーホールの光学的検査装置及び検査方法を提供する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus, wherein a subject is irradiated with appropriate light even when blurring is optically corrected. 撮像装置において、光学的な手ブレ補正が行われても、被写体に対して適切な光の照射を行う。 - 特許庁
Residual quantity of ink is detected by detecting the level of ink using the optically reflective parts 4, 5. 2つの光学的反射部4および5を用いてインクの液位を検知することでインク残量を検知する。 - 特許庁
To provide a pressure sensor which detects pressure optically, and a method of pressure measurement of the pressure sensor. 光学的に圧力を検出できる圧力センサ及び圧力センサの圧力測定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an optically active homocysteine thiolactone salt in high yield on an industrial scale at a low cost. 光学活性ホモシステインチオラクトン塩を収率よく、工業的に有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁
A glass plate 13 is arranged at a location A which is optically conjugative with respect to an optical disk 1. 本発明では、光ディスク1に対して光学的に共役の位置Aにガラス板13が配置されている。 - 特許庁
To provide a method for obtaining optically active 1,2-diols in high optical purity by a simple and inexpensive method. 高光学純度で、且つ簡便で、安価な方法による光学活性1,2−ジオール類を得るための製法。 - 特許庁
Thereby, many optically active amines of the above kind can be produced in high yield with excellent optical purity. 高い収率と優れた光学純度における多数の光学活性アミンの製造を可能にすることができる。 - 特許庁
The vibration of the vibrating films 151 is digitally and optically detected with a constitution more compact than the conventional one. 従来と比べてよりコンパクトな構成によって、振動膜151の振動が光学的にディジタル検出される。 - 特許庁
Then the transverse radiation optically pumps a second volume of the gain medium around the first volume. 横断する放射は、次いで、第1の体積の周りに利得媒体の第2の体積を光学的に供給する。 - 特許庁
To perform printing in a high resolution on at least a print portion to be optically read even when using low resolution data. 低解像度データを用いても光学的に読み取られる印刷箇所については高解像度で印刷する。 - 特許庁
To solve a problem associated with viewing angle dependence in applying a three-dimensional optically isotropic liquid crystal to a display device. 3次元的光学等方液晶を表示装置に適用した際の視角依存性の問題を解決する。 - 特許庁
To provide a method for efficiently producing an optically active titanium salalen compound useful for asymmetric epoxidation. 不斉エポキシ化反応に有用である光学活性チタンサラレン化合物の効率的な製造方法を提供。 - 特許庁
Step S17 optically reads in the second form printed with the serial number data to capture second image data. ステップS17で、通番データが印字された第2の帳票を光学的に読取って第2のイメージデータを得る。 - 特許庁
To efficiently polish a contact lens, when manufactured, for achieving an optically high quality surface. コンタクトレンズの製造において、光学的に高品質な表面をえるための研磨加工を効率的におこなうこと。 - 特許庁
LIQUID CRYSTALLINE (METH)ACRYLATE COMPOUND, LIQUID CRYSTAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME COMPOUND AND OPTICALLY ANISOTROPIC BODY OBTAINED BY USING THE COMPOSITION 液晶性(メタ)アクリレート化合物、該化合物を含有する液晶組成物及びこれを用いた光学異方体 - 特許庁
The optically active aminopentanenitrile is racemized by heating the compound in the presence of a base in an atmosphere without hydrogen. 光学活性アミノペンタンニトリルを水素不在の雰囲気にて塩基存在下で加熱することによりラセミ化させる。 - 特許庁
By such constitution, a center position where no trouble is caused optically and a high energy saving effect is attained is selected. この様に構成することで光学的に問題なく、かつ省エネ効果の高い中心位置を選択する。 - 特許庁
To provide an optical transmitter-receiver capable of mechanically and optically connecting a polymer waveguide to a flexible electric board. ポリマ導波路とフレキシブル電気基板とを機械的かつ光学的に接続できる光送受信器を提供する。 - 特許庁
The analog signals are desirably continuous output signals which are optically or magnetically read. このとき、アナログ信号が光学的読取または磁気的読取による連続した出力信号であることが好ましい。 - 特許庁
A high-efficiency scintillator layer 26 having limited light transmissiveness is optically connected to a transparent scintillator array. 限定された光透過性をもつ高効率シンチレータの層26は透明シンチレータアレイに光学的に結合される。 - 特許庁