To provide a compact and inexpensive bearing unit capable of detecting optically a rotation speed of a wheel. 車輪の回転速度を光学的に検出することが可能な小型で低価格な軸受ユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device in which a liquid crystal cell is accurately optically compensated and of which the layered structure is made thin. 液晶セルが正確に光学的に補償され、且つ薄層化が可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
The light processing element 1 has a structure similar to one formed by laminating optically flat substrates 2, 3. 光処理素子1は、光学的に平坦な基板2、3を重ね合わせたのと同様の構成を有している。 - 特許庁
To enhance an accuracy when ultraviolet beams are used as illuminating beams and a surface of a resist pattern is optically inspected. 紫外光を照明光としてレジストパターンの表面を光学的に検査する際の精度を向上させる。 - 特許庁
A matching array 24 of transparent scintillator crystals is supported by the photoelectric transducer array and optically connected to it. 透明シンチレータ結晶の整合性アレイ24は光電変換器アレイに支持されかつ光学的に結合される。 - 特許庁
To provide a wide band optical amplifier which optically amplifies the signal light in a wider wavelength band. 更に広い波長帯域で信号光を光増幅することができる広帯域光増幅器を提供する。 - 特許庁
COMPOUND, POLYMERIZABLE LIQUID CRYSTAL COMPOSITION, OPTICALLY ANISOTROPIC MATERIAL, OPTICAL ELEMENT AND OPTICAL INFORMATION RECORDING REPRODUCING APPARATUS 化合物、重合性液晶組成物、光学異方性材料、光学素子および光情報記録再生装置 - 特許庁
The substrates are electrically or optically connected one another by electric wiring or photo wiring. これらの基板間が電気配線あるいは光配線によって電気的あるいは光学的に接続されている。 - 特許庁
NEW PROLINE DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE SECONDARY ALCOHOL THEREFROM 新規プロリン誘導体、その製造方法、及びそれを用いた光学活性二級アルコール化合物の製造方法 - 特許庁
The arc tube 21 of the fluorescent lamp 10 is optically opposed to a reflecting part 63 of nearly octagonal pyramid shape of the reflector 42. 蛍光ランプ10の発光管21は反射体42の略八角錐状の反射面部63に光学的に対向する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 2-SUBSTITUTED-3-(4-SUBSTITUTED OXYPHENYL)PROPIONIC ACID AND ITS ANTIPODAL ESTER 光学活性2−置換−3−(4−置換オキシフェニル)プロピオン酸およびその対掌体エステルの製造方法 - 特許庁
A document reading unit 3 feeds the document to optically read images on the surface for acquiring image data. 原稿読取部3は、原稿を給紙して表面の画像を光学的に読み取って画像データを取得する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE α-TRIFLUOROMETHYLLACTIC ACID AND ITS CHIRAL ESTER AND METHOD FOR PURIFYING THE COMPOUND 光学活性α−トリフルオロメチル乳酸及びその対掌体エステルの製造方法及び精製方法 - 特許庁
The character string of a sentence written into a manuscript paper, etc., is recognized optically by a character recognition processing 11. まず、原稿用紙などに書かれた文章の文字列を光学的に文字認識処理11によって認識する。 - 特許庁
OPTICALLY ISOTROPIC LIQUID CRYSTAL MATERIAL, LIQUID CRYSTAL DISPLAY PANEL USING THE SAME, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY 光学的に等方性を有する液晶材料、これを用いた液晶表示パネル、及び液晶表示装置 - 特許庁
The waveguide is formed from a curing type optical material spreading in optically active areas of two components. 導波管は、2つの部品の光学的に活性の領域に広がる硬化形光学材料から形成される。 - 特許庁
To provide a method for selectively producing an optically active 2-pyridylalanine in high yield. 光学活性2−ピリジルアラニンを選択的に、かつ高収率で得ることができる製造方法を提供すること。 - 特許庁
In another embodiment, a Fresnel lens structure at a fiber end optically operates as an angled chisel lens. もう一つの実施形態では、ファイバ端のフレネルレンズ構造が角度付きチゼルレンズとして光学的に動作する。 - 特許庁
The fibers are optically coupled with undoped fibers and one surface of an optical substrate. 繊維は未ドープ繊維に光学的に結合され、繊維は光学基体の1つの表面に光学的に結合される。 - 特許庁
To accelerate the operation of an in-circuit emulator by optically giving and receiving a signal between internal components. 内部の構成部分間の信号を光学的に行うことにより、インサーキットエミュレータの動作を高速化する。 - 特許庁
Signal sensors 14, 15 for optically detecting signal aspect from the outside are arranged just before the signal 3. 信号機3の直前には、信号現示を外部から光学的に検出する信号センサ14,15が配置される。 - 特許庁
DATA STORAGE APPARATUS INCLUDING OPTICALLY ACTIVE NANO-PATTERNED MEDIA AND ELECTRIC FIELD ASSISTED RECORDING METHOD 光学的にアクティーブなナノパターン化された媒体を含むデータ記憶装置および電界でアシストされた記録方法 - 特許庁
According to this method, the optically active α-fluorocarboxylic acid ester can be advantageously produced on a large scale. この方法により光学活性α−フルオロカルボン酸エステルを大量規模で有利に製造することができる。 - 特許庁
To provide a method for inexpensively producing an optically active compound having a phenylalanine skeleton in high yield. フェニルアラニン骨格を有する光学活性化合物を高収率かつ安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁
The pyridylacetic acid is represented by formula (1) (R^1 is a lower acyl group) or its optically active substance. 式(1)(式中、R^1は低級アシル基を表わす。)で示されるピリジル酢酸化合物またはその光学活性体。 - 特許庁
To provide a method for efficiently and industrially producing an optically active trans-3-cyclohexyl-oxiranecarboxylic acid. 光学活性トランス−3−シクロヘキシル−オキシランカルボン酸の効率的かつ工業的な製造方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a new method using a hydrolase so as to efficiently obtain an optically active carboxylic acid ester. 光学活性カルボン酸エステルを効率的に得るための、加水分解酵素を用いた新規な方法の提供。 - 特許庁
To provide a method for manipulating a giant DNA mechanically or optically for screening, and apparatus for the method. 巨大DNAを機械的または光学的に操作し、選別するための方法及びその装置の提供。 - 特許庁
To provide a new optically active biaryl ester compound easily producible without any optical resolution step. 光学分割の工程を経ることなく簡便に製造できる新規な光学活性ビアリールエステル化合物の提供。 - 特許庁
OPTICALLY ACTIVE COMPOUND HAVING PLURALITY OF ASYMMETRIC CARBONS, LIQUID CRYSTAL COMPOSITION, LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT AND MOLDED PRODUCT 複数の不斉炭素を有する光学活性化合物、液晶組成物、液晶表示素子及び成形体 - 特許庁
This optically recording medium contains one or more 2-(3H-indol-yl)-1,3-dione derivatives in at least one recording layers. 2−(3H−インドール−2−イル)−1,3−ジオン誘導体及びそれを記録層に含有する光記録媒体。 - 特許庁
ANTIFOULING AGENT, FORMATION OF ANTIFOULING LAYER, OPTICAL MEMBER, ANTIREFLECTION OPTICAL MEMBER, OPTICALLY FUNCTIONAL MEMBER AND DISPLAY DEVICE 防汚剤、防汚層の形成方法、光学部材、反射防止光学部材、光学機能性部材及び表示装置 - 特許庁
A second optical character recognition module also optically recognizes the character using a second optical character recognition algorithm. 第2の光学文字認識モジュールも第2の光学文字認識アルゴリズムを用いて文字を光学的に認識する。 - 特許庁
To reproduce clear characters by digital processing of optically recognized characters and printing on a plate. 光学的に認識した文字をデジタル処理してプレートに焼き付けることで、鮮明な文字の再現を可能にする。 - 特許庁
To attain miniaturization and compaction of an image blur correcting device to optically correct the blur of a light image due to shake. 手ぶれに基づく光像の振れを光学的に補正する像振れ補正装置の小型化、コンパクト化を図る。 - 特許庁
This apparatus is provided with the lock mechanism 31 regulating the movement of the scanning optical system 11 optically scanning an original image. 原稿の画像を光学的に走査する走査光学系11の移動を規制するロック機構31を設ける。 - 特許庁
Hoods 9, 9', 10, and 10' optically shield optical paths between the light transmitters and the light receivers from the external part. フード9,9’、10,10’は、光送信器および光受信器間の光路を外界から光学的に遮蔽する。 - 特許庁
The apparatus inspection device 2 detects at least presence of the display optically by use of the predetermined display. この所定表示は、少なくとも表示の有無を機器検査装置2で光学的に検出するためのものである。 - 特許庁
A plurality of display images as illustrated are combined optically into one with mirrors 3 to 6 to be supplied to players. 複数の表記の表示画像を鏡3〜6で1つの画像に光学的に合成して遊技者に供する。 - 特許庁
To provide an optically active polyaniline having high stability and enabling the change of color and the circular dichroism to be controlled. 安定性が高く、色の変化や円偏光二色性の制御も可能な、光学活性ポリアニリンを提供する。 - 特許庁
The constitution is simpler than an apparatus for optically distinguishing by using a lens and the distinguishing precision is improved. レンズ等を用いて光学的に判別する装置と比べて構成が簡単となり、判別精度も向上される。 - 特許庁
The finder unit 6 is provided with a finder optical system 35 through which a photographer observes an object optically. ファインダユニット6には、撮影者が被写体を光学的に観察するファインダ光学系35が設けられている。 - 特許庁
To obtain a state that sufficient hydrogen is present in a ZnO:Eu film whose Eu is optically activated. Euが光学的に活性化したZnO:Eu膜に十分な水素が存在する状態が得られるようにする。 - 特許庁
To provide an industrially advantageous method for producing an optically active 2-amino-2-(1-naphthyl)ethanol. 工業的に有利な光学活性2−アミノ−2−(1−ナフチル)エタノール類の製造方法を提供すること。 - 特許庁
The ester bond of the each obtained diastereoisomer is hydrolyzed to obtain corresponding optically active substance. 得られた各ジアステレオマーのエステル結合を還元するかまたは加水分解して、対応する光学活性体を得る。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING CYCLOPENTADIENYL COMPOUND HAVING OPTICALLY ACTIVE AMINO GROUP AND COMPLEX COMPOUND DERIVED THEREFROM 光学活性アミノ基を有するシクロペンタジエニル化合物及びそれから誘導される錯体化合物の製造方法 - 特許庁
By optically measuring the formation of the aggregate, detection or concentration measurement of endotoxin is performed. この凝集塊の生成を光学的に測定することでエンドトキシンの検出または濃度測定を行う。 - 特許庁
The optical interference design can be a Fabry-Perot structure or can be an optically variable ink. この光学干渉設計は、ファブリ・ペロ構造とすることもできるし、光学的に変化するインクとすることもできる。 - 特許庁
OPTICALLY ACTIVE 1,1'-BINAPHTHALENE-2,2'-DICHALCOGENOACETAL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND ASYMMETRIC ORGANIC REACTION REAGENT COMPOSED THEREOF 光学活性1、1’−ビナフタレン−2、2’ジカルコゲノアセタール、その製造方法及びそれからなる不斉有機反応試剤 - 特許庁
A second amplifying part 22 optically amplifies the signal light, outputted from the variable optical attenuator 24 by using APC control. 第2増幅部22は、可変光減衰器24から出力された信号光をAPC制御で光増幅する。 - 特許庁