a suitable marriage partner 結婚相手として適切な人. - 研究社 新英和中辞典
a working partner (合資会社の)労務出資社員. - 研究社 新英和中辞典
one's own country or one's partner's country
自分の国や相手の国 - EDR日英対訳辞書
the song that asks a question to one's partner 相手に対して問いかけをする歌 - EDR日英対訳辞書
a partner with whom to undertake exchange transactions
為替取引を行う相手 - EDR日英対訳辞書
in Japan, the word used to say respectfully one's partner's dwelling place, called 'kinchi'
相手の居住地 - EDR日英対訳辞書
a personal relationship of being one's younger partner 弟分である間柄 - EDR日英対訳辞書
a partner that helps carry a load
駕篭などを一緒にかつぐ相手 - EDR日英対訳辞書
for a man or a woman to be formally introduced to a prospective marriage partner 男女が見合いする - EDR日英対訳辞書
to send a thing to one's partner 相手に届くように送る - EDR日英対訳辞書
to make a person become a partner of others
ある人と組になるようにさせる - EDR日英対訳辞書
a pose prepared for the opponent or partner 敵や相手に対して整えた姿勢 - EDR日英対訳辞書
He is a partner in crime.
彼は犯罪の仲間である。 - Tanaka Corpus
He is a partner in crime.
彼は犯罪の共犯者です。 - Tanaka Corpus
He is my good partner.
彼は私のよきパートナーだ。 - Tanaka Corpus
Who is your dance partner?
あなたのダンスの相手はだれですか。 - Tanaka Corpus
Tell your partner about your family. あなたのパートナーに家族の話をしてください。 - Weblio Email例文集
You are asking your partner for travel suggestions.
あなたはパートナーに旅行の提案を頼んでいる。 - Weblio Email例文集
Import partner countries Export partner countries 輸出相手国 輸入相手国 - 経済産業省
I have never cheated on my partner.
浮気をしたことがない。 - Weblio Email例文集
I look up to my partner.
仲間に憧れる。 - Weblio Email例文集
PARTNER MATCHMAKING SYSTEM パートナー仲介システム - 特許庁
PARTNER RECOGNITION SYSTEM 相手認識システム - 特許庁
a partner of the employer and any relative of that partner 使用者のパートナー及びそのパートナーの親族 - 特許庁
(ii) Number of partners and professional staff (excluding engagement partner) and name of such partner (if any) who was an engagement partner of the audit of the same audit client in the past
② 補助者の人数・補助者であって過去において監査責任者であった者の氏名 - 金融庁