「Partner」を含む例文一覧(4221)

＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 84 85 次へ＞
  • the dominant partner in the marriage
    結婚での支配的なパートナー - 日本語WordNet
  • be in disagreement with one's partner
    パートナーと意見が一致しない - Eゲイト英和辞典
  • Opening and Deploying the Partner Web Service
    パートナー Web サービスの起動と配備 - NetBeans
  • Introducing the WSDL Editor's Partner View
    WSDL エディタの「パートナー」ビューの紹介 - NetBeans
  • This is my partner we're talking about here.
    これは 僕の相棒の話だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How about me as your partner?
    私が その相手ってのは どう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm your partner, not your assistant.
    俺は相棒だ 助手じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're the best damn partner i've ever had.
    お前は最高の相棒だぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this is my partner mr. dillinger.
    これは仲間の ミスター・ディリンジャー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This a nice, nice home you got here, partner, for sure!
    ここは良い家だ 確かだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Your former partner.
    君の元パートナーは ひどいもんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ok, your lab partner must be ... uh, let's see ...
    それじゃ実験の パートナーは・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And my partner and i, matthew and i
    パートナーであるマシューと私は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As her partner, you should have noticed.
    相棒なら 気付くべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Get yourself in some trouble, partner?
    トラブルでもあったか パートナーかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Especially when the partner is younger.
    特に 相手が年下な場合は。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I needed a partner
    しかし、私にはパートナーが必要 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's the difference between a senior partner and other partners?
    ...他のパートナーはどう違うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a thrilling partner.
    《こいつは スリルのあるパートナーだな》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This here is my partner, dr. temperance brennan.
    こちらは テンペランス・ブレナン博士 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Giving it my best because I have a partner
    仲間がいるから 頑張れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know that he was your partner.
    あなたのパートナーだったとしか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't because you're my partner.
    パートナーだから教えられないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My partner is not gonna make it that long.
    仲間は 長くは持たないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I had a very good partner.
    とてもいい仲間を持ちました。 - Weblio Email例文集
  • a working partner
    (合資会社の)労務出資社員. - 研究社 新英和中辞典
  • RETRIEVAL SYSTEM INTERNET BUSINESS PARTNER
    インターネットビジネスパートナー検索システム - 特許庁
  • DUET PARTNER INTRODUCING SYSTEM AND METHOD FOR INTRODUCING PARTNER OF DUET
    デュエットパートナー紹介システム及びデュエットのパートナーの紹介方法 - 特許庁
  • (ii) In the case of a specified partner, Deletion of his/her registration as a specified partner
    二　特定社員にあつては、特定社員の登録の抹消 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • turn your dance partner around
    あなたのダンスパートナーをターンさせる - 日本語WordNet
  • If you have one more partner this year a longterm partner, girlfriend, mistress
    1年に1人以上の長期 彼女 愛人などのパートナーができると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which one of you is my partner, my friend?
    どっちが俺の相棒なんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I lost a partner at sea once.
    私は かつて仲間を失った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's my partner in salsa class.
    サルサのクラスで 私のパートナーなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I always thought he was your partner.
    あなたのパートナーだと思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And now business partner james ramsey
    現ビジネスパートナーの ジェームズ・ラムゼイが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, I don't think that that's his partner.
    違うわ、彼はパートナーじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Target the partner and have her kill herself.
    相棒を殺して 自殺させろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This guy's his partner, and it turns out
    この人、彼の相棒だ そうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That son of a bitch killed my partner.
    元相棒を殺したやつだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Um, seriously, I told my partner...
    真剣に僕のパートナーと話して・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't you have a partner for this stuff?
    いつもの相棒は居ないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You'll have to bring your partner.
    君は仲間を連れてこなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My wife sarah was also my partner.
    また サラは私のパートナーだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His new partner at the factory.
    工場での新しい同僚よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And at least for their partner.
    少なくとも パートナーに一途です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It really is from that omiai partner!
    ホントに あの お見合い相手から! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're telling me to kill my partner?
    パートナーを殺せと言ってるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What about your partner? who is he?
    相手は? 相手は誰なんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, a friend more than partner, but...yes.
    パートナー以上の友達だけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 84 85 次へ＞

例文データの著作権について