ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「Partner」を含む例文一覧(4240)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
84
85
次へ>
But your
partner
does.
だが 相棒はどうかな?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lisbon is my
partner
.
リズボンは 僕のパートナーだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The best friend and business
partner
.
親友で ビジネスパートナー
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Become the best
partner
.
一番のパートナーになる。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Creating
Partner
Link Types Using the
Partner
View
「パートナー」ビューを使用したパートナーリンク型の作成
- NetBeans
The killing of your business
partner
ビジネス・パートナーの殺害
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What
partner
?
相棒とは何のことです?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tell that to her,
partner
.
この娘に言ってやれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He killed my
partner
.
コイツが相棒を殺した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am your
partner
, right?
相棒じゃないですか。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I needed a
partner
だが 相棒が必要だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need to
partner
with them
彼らと協力して
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Say, your
partner
, what kind of man is he ?
ね 相手 どんな人?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I needed a
partner
.
だが 相棒が必要だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was my life
partner
.
人生の伴侶だった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am his
partner
.
私は 彼の相棒です。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you seen my
partner
?
相棒に会ったことは?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I needed a
partner
...
だが 相棒が必要だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[my
partner
? ] it's dead.
[俺のパートナーは?] - 死んだわ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Editing
Partner
Link Types Using the
Partner
View
「パートナー」ビューを使用したパートナーリンク型の編集
- NetBeans
He's my precious
partner
.
俺の大切なパートナーだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(ii) General
Partner
ship Company: a
partner
;
二 合名会社 社員
- 日本法令外国語訳データベースシステム
Using the
Partner
Link Element
パートナーリンク要素の使用
- NetBeans
If the
partner
was in her twenties
相手が20代だったら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not your
partner
.
あんたは相棒じゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was no
partner
.
パートナーなんかいなかった。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And now, losing my
partner
.
で 今 パートナーを失った...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just waiting for a
partner
"ただ相手を待っている"
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And now, losing my
partner
...
で 今 パートナーを失った...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your
partner
was there too.
お前のパートナーもいたぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had a
partner
.
俺には仲間がいたんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is to me. she's my
partner
.
僕のパートナーだからね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Come on, do your
partner
a solid, will you?
来いよ パートナーだろ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have a new
partner
.
新しい相手がいてね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I called my
partner
, thomsen.
仲間に電話した トムセン
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where's your
partner
?
君のパートナーはどこにいる?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you my new
partner
?
君が新しいパートナーか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What did you find,
partner
?
何を見つけたの、相棒?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Albert speer &
partner
, our engineers
アルバート・シュペーア&パートナーの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You trying to be my
partner
?
相棒になるつもりか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
MARRIAGE
PARTNER
INTRODUCING SYSTEM
結婚相手紹介システム
- 特許庁
(iii) Limited
Partner
ship Company: a
partner
; or
三 合資会社 社員
- 日本法令外国語訳データベースシステム
MARRIAGE
PARTNER
INTRODUCTION SYSTEM
結婚相手紹介システム
- 特許庁
The
partner
link to be invoked.
呼び出されるパートナーリンク。
- NetBeans
Just me and his
partner
.
俺と奴の相棒だけだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's my
partner
you got there.
そいつは 俺のパートナーだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What about hutch's onair
partner
?
ハッチの番組のパートナーは?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, he just lost his
partner
.
彼は相棒を亡くして─
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been your
partner
for two years.
俺ら 2年も仲間だろ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fair warning,
partner
.
公正な警告だろ パートナー
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
84
85
次へ>
例文データの著作権について
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
※この記事は「
日本法令外国語訳データベースシステム
」の2010年9月現在の情報を転載しております。
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
NetBeans
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Partner