「Partner」を含む例文一覧(4221)

＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 84 85 次へ＞
  • I need a partner, dexter. someone I can trust.
    信頼できる人が 必要なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The partner is a major corporation in the u.s. as well.
    相手は アメリカでも大手です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Some former partner, todd says?
    トッドが言うには 前の相方だって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If it were your partner, you'd do the same.
    君の相棒なら こうするだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where's satterfield's partner?
    サターフィールドのパートナーは どこにいるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Quinn's my partner and you're the boss.
    クィンは相棒で お前は上司だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My first partner, now malik.
    最初の相棒 そして今度はマリク - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My partner calls it my radar.
    パートナーは俺を "レーダー"と呼んでいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has broken with―split with―his partner.
    彼は仲間とけんかして別れた - 斎藤和英大辞典
  • a partner with limited liablity
    （合資会社の）有限責任社員 - 斎藤和英大辞典
  • Do you have a partner?
    パートナーの方はいらっしゃいますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • In the WSDL view, click the Partner button to open the Partner view of the WSDL editor.
    WSDL ビューで、「パートナー」ボタンをクリックして WSDL エディタのパートナービューを開きます。 - NetBeans
  • It is easy to confuse partner links and partner link types, however:
    ただし、パートナーリンクとパートナーリンク型は混同しやすい場合があります。 - NetBeans
  • Partner link types are prerequisites to the Partner Link element definition.
    パートナーリンク型はパートナーリンク要素を定義するための前提条件です。 - NetBeans
  • (i) Loss of qualification to be a partner;
    一　組合員たる資格の喪失 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The WSDL file associated with the Partner Link
    パートナーリンクに関連付ける WSDL ファイル - NetBeans
  • Partner Role (for two-way operations only)
    パートナーのロール (双方向操作のみ) - NetBeans
  • Who's going to be ridjimiraril's partner?
    誰がリジミラリルの仲間になるつもり? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That she's perfect for a future partner
    将来の伴侶に相応しいとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm the partner of the man in your backseat.
    後部座席の男のパートナーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is my new partner, jim gordon.
    こいつは 新しいパートナー ジム・ゴードン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My partner is the eighttails inside me.
    オレ様の相棒は オレの中の八尾。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A partner who killed him.
    彼を殺したのは そのパートナーだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A perfect partner. thank god I left her!
    完璧なパートナーだ 神に感謝を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is joan watson, my partner.
    こちらは ジョン・ワトソン 僕のパートナーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sorry, partner. I stopped believing in santa when I was about 8.
    サンタは8歳から信じてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You got a plan to get in, partner?
    入る計画は立てたのか 相棒? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So you invite your partner like this...
    それで こうやって相手を誘うの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fine. but i'll need a partner.
    大丈夫 でも パートナーが必要だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You were greta dejorio's business partner?
    グレタ・デジョリオの ビジネス・パートナーだったな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Click Add Partner Link Type.
    「パートナーリンク型の追加」をクリックします。 - NetBeans
  • (1) Changes in India’s trading partner
    （1）インドの貿易相手先国の変化 - 経済産業省
  • A communication partner extraction part 3 is configured to extract second communication partner information showing the communication partner from the source code.
    通信相手抽出部３は、ソースコードから、通信相手を示す第２の通信相手情報を抽出する。 - 特許庁
  • Click the Partner button on the toolbar.
    ツールバーの「パートナー」ボタンをクリックします。 - NetBeans
  • Specify the partner link type name.
    パートナーリンク型の名前を指定します。 - NetBeans
  • Adjust Reservation Partner Services WSDL files
    予約パートナーサービスの WSDL ファイルの調整 - NetBeans
  • Miss watson and her partner there, mr. holmes, consult for the department.
    ワトソンさんとパートナーのホームズ氏 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm her partner!
    俺はあいつのパートナーなんだ でも ブラドが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this is what happens without a partner
    最後はパートナーが いない場合です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kiritokun is my new partner!
    キリト君は あたしの新しいパートナーよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My partner is standing right over there by my car.
    相棒が車のそばで立ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is the best partner for us, after all.
    やはり 我々の最高のパートナーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who are you? I am kamosan's business partner.
    誰? 私 鴨さんの ビジネスパートナーです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • During the investigations, my partner was injured.
    捜査途中で 重傷を負ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look, he was my partner for 15 years.
    彼は 15年間私のパートナーだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes it is my first kiss partner
    はい あたしのファーストキスの相手です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To find that kind of partner.
    まっ そういう相手を見つけるのは➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You want to be my partner?
    お前は俺のパートナーになりたいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well then what time will you become a partner?
    さあ どいつから相手になるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And lose harold as a chess partner?
    ハロルドはチェスの相手を失くすのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 84 85 次へ＞

例文データの著作権について